 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | на коленях умолять о | fußfällig um etwas bitten (чём-либо) |
| gen. | страстно умолять | mit Inbrunst flehen |
| gen. | умолять о чём-либо на коленях | fußfällig um etwas bitten |
| polit. | умолять о перемирии | um Frieden nachsuchen (Andrey Truhachev) |
| gen. | умолять о перемирии | um Frieden bitten (Andrey Truhachev) |
| gen. | умолять кого-либо о помощи | jemanden um Hilfe anflehen |