DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing удостоверяющий | all forms | exact matches only
RussianGerman
документ, удостоверяющийNachweis (что-либо)
документ, удостоверяющий личностьPersonalausweis (SKY)
документ, удостоверяющий личностьIdentitätsdokument (SKY)
документ, удостоверяющий уровень доходаEinkommensnachweis (Alex Krayevsky; Очень "тяжеловесный" вариант, в особенности, учитывая то, что термин используется, например, как заголовок справки Praline)
документы, удостоверяющие личностьAusweispapiere
настоящим удостоверяюhiermit bescheinige ich
письменно удостоверятьbescheinigen
предъявлять документы, удостоверяющие личностьsich legitimieren
рождение и смерть должны документально удостоверяться загсомGeburten und Todesfälle müssen vom Standesamt beurkundet werden
сим удостоверяюhiermit bescheinige ich
удостоверять чью-либо личностьlegitimieren
удостоверять назначениеbrevetieren (на должность)
удостоверять подлинностьauthenttifizieren
удостоверять подлинностьverifizieren (Лорина)
удостоверять подлинностьauthentifizieren
удостоверять получениеden Empfang bestätigen
удостоверять свою личностьsich exhibieren
удостоверять свою личностьsich legitimieren
durch A удостоверять свою личностьsich ausweisen (документом)
удостоверяющие документыNachweisunterlagen (Andrey Truhachev)
удостоверяющий органBescheinigungsbehörde (Aleksandra Pisareva)
удостоверяющий центрZertifizierungsstelle (в контексте электронной подписи salt_lake)
фотография для документов, удостоверяющих личностьPassfoto (das Passfoto, -s filvik)