Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Volleyball containing удары | all forms
RussianGerman
боковой нападающий ударseitlicher Schmetterschlag
боковой нападающий удар"Haken"
боковой нападающий ударHake
боковой нападающий ударHakenschlag
выполнять прямой нападающий ударschmettern
выпрыгнуть на ударabspringen
высота удараSchlaghöhe
выход игрока на ударAngriffslauf
выход на ударAngriffslauf
дать пас на ударherausstellen
двойной ударDoppelschlag (одним игроком)
делать нападающий ударabhauen
защита от нападающих ударовAbwehr von Angriffsschlägen
игра на второй удар"Einpassangriff"
игрок, выводящий партнёра на атакующий ударherausstellender Spieler
игрок, выводящий партнёра на нападающий ударStellspieler
игрок, выводящий партнёра на нападающий ударHeraussteller
имитация прямого нападающего удараSchmetterballimitation
имитация удараSchlagimitation
кистевой ударHandgelenkschlag
кручёный нападающий ударSchmetterschlag mit Effet
кручёный нападающий ударAngriffsschlag mit Effet
ложный разбег на ударTäuschungsanlauf
нападающий прямой ударfrontaler Schmetterschlag
нападающий ударAbhauen
нападающий ударAbhauung
нападающий удар с высокой передачиSchmetterschlag vom hohen Paß
нападающий удар с длинной передачиSchmetterschlag vom langen Paß
нападающий удар с края сеткиSchmetterschlag vom Netzrand
нападающий удар с первой передачиAngriffsschlag über den ersten Paß
нападающий удар с переводомWechselschmetterschlag
нападающий удар с поворотом туловищаfrontaler Schmetterschlag mit Drehung
нападающий удар с поворотом туловищаDrehschlag
нападающий удар с ускоренной передачиSchmetterschlag vom Rapidpaß
нападающий удар со второй передачиAngriffsschlag über den zweiten Paß
нападающий удар со скоростной передачиSchmetterschlag vom Schnellpaß
нападающий удар со средней передачиSchmetterschlag vom halbhohen Paß
обманный прямой нападающий ударSchmetterballfinte
ошибка при нападающем удареSchmetterschlagfehler
передача на ударHerausstellen
передача на удар в паденииHerausstellen im Fallen
передача на удар в прыжкеHerausstellen im Sprung
передача на удар в сторонуHerausstellen seitlich
передача на удар за головуHerausstellen über den Kopf
передача с первого прикосновения для нападающего удараauf zweite Berührung schmettern
подача мяча ударом снизуBaggeraufgabe
подача ударом кистиAufgabe mit Flachhandschlag
подача ударом кулакаFaustschlagaufgabe
подача ударом ребра ладониAufgabe mit Handkantenschlag
приём атакующего удараAngriffsschlagabwehr
приём нападающего удараAngriffsschlagabwehr
приём нападающего удара двумя рукамиbeidhändige Angriffsschlagabwehr
приём нападающего удара одной рукойeinhändige Angriffsschlagabwehr
прыжок для удараSchlagsprung
прыжок на ударSchlagsprung
прямой нападающий ударSchmetterball
разбег игрока на ударAngriffslauf
расстояние игрока от сетки при нападающем удареSchlagweite (die Weite des Schmetterers von dem Netz)
сделать нападающий ударabhauen
силовой ударSchmettern
страховка при приёме нападающих ударовSicherung in der Feldverteidigung
удар в блокSchlag in den Block
удар крюкомHakenschlag
удар по блокуAnschlägen des Blocks
удар по центру мячаSchlag auf den Mittelpunkt des Balles
удар поверх блокаSchmetterball über den Block
удар полусжатым кулакомHalbfaustschlag
удар с короткой передачиSchmetterschlag vom kurzen Paß
удар с низкой передачиSchmetterschlag bei niedrigem Paß
удар с откидкиSchmetterschlag aus dem Zuspiel im Sprung

Get short URL