Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
удаляться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
мы внушили детям, чтобы они не
удалялись
от дома
wir haben den Kindern eingeprägt, sich nicht vom Hause zu entfernen
плавно
удаляться
fortschweben
поспешно
удаляться
enteilen
поспешно
удаляться
davoneilen
суд
удаляется
на совещание
das Gericht zieht sich zur Beratung zurück
(
Ин.яз
)
удалять
засохшие
ветки деревьев
Bäume ausschneiden
удалять
влагу
abfeuchten
(с чего-либо)
удалять
волосы
epilieren
удалять
волосы
depilieren
удалять
граблями
ausharken
удалять
грязь струёй воды
abspritzen
удалять
зуб
einen Zahn reißen
удалять
зуб
einen Zahn ziehen
удалять
зуб под
местным
наркозом
einen Zahn mit Betäubung ziehen
удалять
зёрна
entkernen
(из плодов)
удалять
ил
entschlammen
(из канала, пруда и т. п.)
удалять
кожу
enthäuten
(с чего-либо)
удалять
кости
из рыбы
entgräten
(
Alexanef
)
удалять
кости
entgräten
(из рыбы)
удалять
косточки
entsteinen
(из плодов)
удалять
косточки
entkernen
(из плодов)
удалять
лишние ветки
Bäume ausputzen
удалять
миндалины
die Mandeln herausnehmen
удалять
мякоть из
aushöhlen
(напр., тыквы
Ремедиос_П
)
удалять
неприятный запах
desodorisieren
удалять
неприятный запах
desodorieren
удалять
носитель
den Malgrund entfernen
удалять
основу
den Malgrund entfernen
удалять
отложения извести
entkalken
(
promasterden
)
удалять
отцветшие бутоны
köpfen
(
Unc
)
удалять
паром
ausdämpfen
удалять
перья
entfiedern
удалять
почки
sich entknospen
удалять
примесь при рафинировании
formfrischen
употр. тк. в inf и part II
(металла)
удалять
пробку
den Korken entfernen
(
Andrey Truhachev
)
удалять
пыль
entstäuben
удалять
пыль
entstauben
(с чего-либо)
удалять
пятна
entflecken
удалять
пятно
den Fleck abkriegen
удалять
ржавчину
entrosten
(с чего-либо)
удалять
ростки
entkeimen
удалять
ростки картофеля
Kartoffeln entkeimen
удалять
с трудом
abbekommen
удалять
свинец
entbleien
(из чего-либо)
удалять
сучья
aufästen
(на деревьях)
удалять
травлением
abbeizen
удалять
травлением
abätzen
удалять
черенки
entstielen
(плодов)
удалять
шкуру
enthäuten
(с чего-либо)
удалять
шлам
entschlammen
удалять
яд
entgiften
удаляться
в танце
abtanzen
удаляться
покачиваясь
нетвёрдой походкой
fortwanken
удаляться
рысью
abtraben
удаляться
с видом победителя
abschreiten
удаляться
с грохотом
fortrasseln
удаляться
с торжественным видом
abschreiten
удаляться
с шумом
fortrasseln
удаляться
шатаясь
forttaumeln
удаляться
шатаясь
fortwanken
шаги медленно
удалялись
die Schritte entfernten sich langsam
Get short URL