DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тёр | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.Бас-ТёрBässe-Terre (один из островов Гваделупы и город)
gen.ботинок трёт ногуder Schuh scheuert den Fuß
gen.вн.тер.г.Innerstädtischer Bereich der Stadt ( Внутригородская территория города  Translation_Corporation)
gen.воротник трётder Kragen reibt (шею; am Hals)
gen.кошка трётся об ногиdie Katze streicht um die Beine
gen.кошка тёрлась о мои ногиdie Katze scheuerte sich an meinen Beinen
el.мегамега-тераMegamega-Tera
gen.при стирке не тереть!nicht reiben!
gen.он так тёр глаза, что они у него покраснелиer hat sich die Augen rot gerieben
gen.она тёрла пол до блескаsie scheuerte die Dielen blank
mamm.ремнезуб ТруTrue-Zweizahnwal (Mesoplodon mirus)
mamm.ремнезуб ТруTrue-Wal (Mesoplodon mirus)
gen.сильно теретьscheuern (очищая что-либо)
med.ТераTpt/l (Tera-Partikel pro Liter paseal)
med.тера/литрT/l (Лорина)
med.тера/литрTera/Liter (Лорина)
gen.тереть без примеси жидкостиtrocken reiben
gen.тереть глазаsich die Augen reiben (Andrey Truhachev)
gen.тереть краскиFärben reiben
food.ind.тереть на тёркеschaben
food.ind.тереть на тёркеabreiben
gen.тереть на тёркеreiben
gen.тереть полden Fußboden reiben (тряпкой, шваброй)
gen.тереть сильноkräftig reiben
gen.тереть сильноheftig reiben
gen.тереть слегкаleicht reiben
cook.тереть сырKäse reiben (Andrey Truhachev)
gen.тереть швабройschrubben
gen.тереть швабройschrubbern
textileтереть щёткойscheuern
gen.тереться клювамиschnäbeln (о птицах, б. ч. о голубях; sich)
el.трущая подушкаReibkissen (электрофорной машины)