DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing тяговой | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан тяговой лебёдкиFahrtrommel (кабельного крана)
ветвь тяговой цепиFörderkettenstrang (Spiktor)
выпрямитель тягового токаBahngleichrichter
генератор тягового ходаBahngenerator
контроллер непосредственного управления силовыми цепями тяговых электродвигателейDirektkontroller
модифицированный регулятор тормозных и тяговых силmodifizierte Achsregelung
мощность на тяговом крюкеZughakenleistung
мощность тягового двигателяFahrmotorleistung
непосредственное управление силовыми цепями тяговых электродвигателейDirektkontrollersteuerung
обратный тяговый токTriebrückstrom (в рельсовой цепи)
передвижная тяговая подстанцияUnterrstationwagen
переключатель тягового режимаVerholungsumschalter
подвеска тягового электродвигателяMotoraufhängung
привод на две оси от одного продольно расположенного тягового электродвигателяZweiachslängsantrieb
резец для тягового строганияZiehmesser (шпоночных канавок)
сдвоенный тяговый двигатель, сдвоенный тяговый электродвигательDoppelfahrmotor
сеть тягового электроснабженияBahnnetz
система тягового токаFahrstormsystem
станок для тягового строгания шпоночных канавокKeilnutenziehmaschine
станция расположения тяговой подстанцииUnterwerksbahnhof
тормоз тяговой лебёдкиFahrbremse (кабельного крана)
трёхфазная электросеть для питания тяговых устройствDrehstrombahnnetz
тяговая единица с тепловым источником энергии и электрическим приводомthermoelektrisches Triebeinheit
тяговая лебёдкаFahrwinde
тяговая мощностьVortriebsleistung
тяговая мощностьZugkraftleistung
тяговая мощностьZugleistung
тяговая нагрузкаBahnbelastung
тяговая передачаTraktionsgetriebe (dolmetscherr)
тяговая подстанцияBahnstromunterwerk
тяговая подстанция однофазного токаEinphasenbahnkraftwerk
тяговая подстанция постоянного токаGleichstrom-Umspannwerk (dolmetscherr)
тяговая пружинаSchleppfeder
тяговая серьгаZugmaul (трактора)
тяговая скобаZugschiene
тяговая турбинаVortriebsturbine
тяговая характеристикаZugkraftkennlinie
тяговая характеристикаZugkraftkurve
тяговая характеристикаHakenzugkennlinie (напр., локомотива)
тяговая цепьSchleppkette
тяговая цепьHaspelkette
тяговая цепьZugkette
тяговая цепьFörderkette
тяговая электростанцияBahnelektrizitätswerk (на железной дороге)
тягово-грузовой канатZug- und Hubseil (воздушно-трелёвочной установки)
тяговое дышлоZugdeichsel
тяговое испытаниеZugleistungsprüfung
тяговое испытаниеZugkraftprüfung
тяговое колесоHaspelrad
тяговое плечоLokomotivstrecke
тяговое распределительное устройствоBahnschaltanlage
тяговое строгание шпоночных канавокKeilnutenziehen
тяговое усилиеZiehkraft
тяговое усилиеSchleppkraft
тяговое усилие двигателяMotorzugkraft
тяговое усилие на буксирном тросеTrossenzug
тяговое усилие на крюкеZughakenkraft
тяговое усилие, передаваемое ремнёмRiemenzugkraft
тяговое усилие подъёмного канатаHubseilzug
тяговое усилие при трогании с местаAnfahrzugkraft
тяговое усилие при трогании с местаAnfahrkraft
тяговое усилие трактораSchlepperzug
тяговой тросZugdraht
тяговые салазкиZugschlitten
тяговые свойстваZugfähigkeit (напр., автомобиля)
тяговые свойстваZugeigenschaften (автомобиля)
тяговые средстваZugförderungsmittel
тяговые средстваTraktionsmittel (локомотива)
тяговый автобус с прицепным автобусомKraftomnibuszug
тяговый автомобильMaschinenwagen (автопоезда)
тяговый автомобиль большой грузоподъёмностиSchwerlastzugmaschine
тяговый балансZugkraftbilanz
тяговый барабанFahrtrommel
тяговый блокHaspelrad
тяговый брусSchleppbalken
тяговый брус трактораZugpendel (Claas luca)
тяговый выпрямительBahngleichrichter
тяговый генераторFahrstromgenerator
тяговый генераторFahrstrommaschine
тяговый генераторFahrstromerzeuger
тяговый двигательPropulsionsmaschine
тяговый двигательFahrzeugantriebsmotor
тяговый двигатель для подвески на полом валуHohlwellenmotor
тяговый двигатель постоянного токаGleichstrombahnmotor
тяговый двигатель с непосредственным питанием от контактного проводаDirektmotor (без промежуточного преобразования)
тяговый дизельFahrdiesel
тяговый канатZugseil
тяговый канатSchleppseil
тяговый канатSchlepptau
тяговый канатSchlepptrosse
тяговый канатLaufseil (канатной дороги)
тяговый канатFörderseil
тяговый канатик кареткиWagenzugseil
тяговый канатик кареткиWagenzugschnur
тяговый классZugkraftklasse (напр., трактора)
тяговый крюкZughaken
тяговый механизмGestänge
тяговый органZugorgan
тяговый органZugmittel
тяговый приборZugeinrichtung
тяговый приводSchubantrieb (Malyj)
тяговый режим работыVerholen
тяговый роликSchubrolle (AGO)
тяговый стерженьZugstück (norbek rakhimov)
тяговый токTriebstrom
тяговый токBahnbetriebsstrom (в контактной сети железной дороги)
тяговый хомутZugbügel (автосцепного устройства)
тяговый цилиндрZugzylinder (Gaist)
тяговый шнурокSchnurzug (настенного или потолочного выключателя)
тяговый электродвигательBahnfahrmotor
тяговый электродвигатель на полное напряжение в контактной сетиVollspannungsmotor
тяговый электродвигатель с моторноосевыми подшипникамиTatzmotor
тяговый электродвигатель с моторноосевыми подшипникамиTatzlagermotor
тяговый электродвигатель с эластичной подвескойSchwebemotor
удельный тяговый расход топливаspezifischer Brennstoffverbrauch (турбореактивного двигателя)
устройства тягового хозяйства железной дорогиBahnbetriebswerkanlagen
частота тягового токаBahnfrequenz
частота тягового токаBahnstromfrequenz
электровоз с сириесным тяговыми электродвигателямиHauptstrommotorlokomotive