DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing три | all forms | exact matches only
RussianGerman
в трёх или двух экземплярахredundant (Пример: Die Pumpe Sättigung ist redundant ausgeführt./ DUDEN: duden.de DmitriRN)
группа из трёх цифрTriade
жилой дом с тремя квартирами на одной лестничной площадкеDreispänner
защищённая система из двух или трёх микро-ЭВМ схемы 2v3 с программным компараторомSicheres 2v3-Microrechnersystem mit Software-Vergleicher
капсула для трёх космонавтовDreimannkapsel
клавиша с двумя-тремя нулямиMehrfachnullentaste
клавиша трёх нулейDreinullentaste
код с избытком триDrei-Exzess-Kode
кодирование с избытком триDrei-Exzess-Kodierung Drei-Exzess-Verschlüsselung
конструкция из трёх частейdreiteilige Aufbau (Gaist)
котёл с тремя газоходамиDreizugkessel
критерий трёх сигм3-Sigma-Kriterium (Statistik)
кручёная нить в три сложенияDreifachzwirn
метод трёх вольтметровDreispannungsmesserverfahren
метод трёх эталоновleitprobengebundene Auswertung (Spektralanalyse)
одно из трёх цветоотделённых изображенийBilddrittel
плоскостной транзистор с тремя p-n переходамиVierzonentransistor
постановка на три точкиDreipunktaufstellung
постановка на три точкиDreipunktauflage
"правило трёх точек опоры"Drei-Punkt-Regel (Александр Рыжов)
проектирование на три плоскостиDreitafelprojektion
работа в три сменыDreischichtenbetrieb
развёртка изображения в трёх основных цветахDreifarbenabtastung
разложение изображения на составляющие трёх основных цветовDreikomponentenzerlegung
размер по трём шарикамDreikugelmaß
рулевое колесо с тремя спицамиDreispeichenlenkrad
ручка с тремя рычагамиDreisterngriff (Александр Рыжов)
с тремя устойчивыми состояниямиtristabil
самопишущий прибор с записью трёх кривыхDreifachschreiber
серия локомотивов с тремя спаренными осямиDreikupplerreihe
станина прокатного стана с тремя прокатными валкамиTriowalzenständer
станина прокатного стана с тремя прокатными валкамиTriowalzwerk
судно с тремя надстройкамиDreiinselschiff
счётно-решающее устройство на три арифметических действияDreispeziesrechenwerk
трансформатор с числом обмоток более трёхTransformator mit mehr als drei Wicklungen (SKY)
турникет с тремя штангами3-Arm-Drehstern (dolmetscherr)
управление относительно трёх осейDreiachsensteuerung (координат)
установка на трёх точках опорыDreipunktanlage
электровоз, работающий на трёх системах токаDreisystemlokomotive
электровоз, работающий на трёх системах токаDreistromlokomotive