DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing трение | all forms | exact matches only
RussianGerman
абразивное трениеSchleifreibung
амортизатор сухого тренияReibungsstoßdämpfer
антивибратор вязкого тренияSchwingungsdämpfer mit Flüssigkeitsreibung
барабан тренияFriktionstrommel
гаситель колебаний вязкого тренияSchwingungsdämpfer mit Flüssigkeitsreibung
гаситель колебаний с использованием сухого тренияSchwingungsdämpfer mit Reibungskoppelung
гаситель колебаний сухого тренияSchwingungsdämpfer mit trockener Reibung
гаситель крутильных колебаний вязкого тренияDrehschwingungsdämpfer mit Flüssigkeitsreibung
гаситель крутильных колебаний молекулярного тренияDrehschwingungsdämpfer mit Werkstoffdämpfung
гаситель крутильных колебаний с использованием тренияDrehschwingungsdämpfer mit Reibungskoppelung
гаситель крутильных колебаний сухого тренияReibungsdrehschwingungsdämpfer
гаситель крутильных колебаний сухого тренияDrehschwingungsdämpfer mit trockener Reibung
гаситель сухого тренияReibungsdämpfer
гашение от молекулярного тренияEigenreibungsdämpfung
двухжелобчатый шкив тренияzweirillige Treibscheibe
двухобхватный шкив тренияzweifach umschlungene Treibscheibe
двухобхватный шкив тренияTreibscheibe mit zweifacher Umschlingung
демпфер колебаний вязкого тренияSchwingungsdämpfer mit Flüssigkeitsreibung
демпфер колебаний с использованием сухого тренияSchwingungsdämpfer mit Reibungskoppelung
демпфер колебаний сухого тренияSchwingungsdämpfer mit trockener Reibung
демпфер крутильных колебаний вязкого тренияDrehschwingungsdämpfer mit Flüssigkeitsreibung
демпфер крутильных колебаний с использованием тренияDrehschwingungsdämpfer mit Reibungskoppelung
демпфер крутильных колебаний сухого тренияReibungsdrehschwingungsdämpfer
демпфер крутильных колебаний сухого тренияDrehschwingungsdämpfer mit trockener Reibung
демпфер сухого тренияReibungsdämpfer
желобок шкива тренияTreibrille
затрата мощности на преодоление тренияReibungsverlustleistung
затрата энергии на трениеReibungsarbeit
затухание от собственного тренияEigenreibungsdämpfung (упругого элемента)
компенсация тренияReibungsausgleich
коэффициент скользящего тренияGleitzahl
коэффициент скользящего тренияGleitreibungszahl
коэффициент тренияrelativer Reibungswert
коэффициент трения в покоеHaftreibungszahl
коэффициент трения в цапфеZapfenreibwert
коэффициент трения каченияRollreibungszahl
коэффициент трения при перемещении материалаFörderwiderstandsbeiwert
коэффициент трения ребордBeiwert für Spurkranzreibung
многоканатный шкив тренияMehrseiltreibscheibe
многообхватный шкив тренияTreibscheibe mit mehrfachem Seilumschlag
момент сопротивления вращению от сил тренияMoment durch Reibungswiderstand der Drehung
момент трения в опорахMoment aus Zapfenreibung
момент трения зубьевZahnreibungsmoment
момент трения сцепленияKupplungsreibmoment
мощность тренияReibungsverlustleistung
муфта тренияReibkupplung
направляющее усилие трения каченияRollenführungskraft
обод шкива тренияTreibscheibenkranz
опора скользящего тренияGleitlagerung
опора скользящего тренияGleitlager
ошибка от тренияReibungsfehler (регулятора)
передача усилий трениемReibungsschluss
передача усилий трениемReibschluss
пограничное трениеGrenzreibung
погрешность от тренияReibungsfehler (регулятора)
подшипник жидкостного тренияGleitlager mit Flüssigkeitsreibung
подъёмная машина с двухканатным шкивом тренияFördermaschine mit Doppeltreibscheibe
подъёмная машина с двухканатным шкивом тренияDoppeltreibscheiben-Fördermaschine
подъёмная машина со шкивом тренияTreibscheibenfördermaschine
подъёмная машина со шкивом тренияFördermaschine mit Treibscheibe
подъёмная машина со шкивом трения на копреTurmkoepe
полужидкое трениеGrenzreibung
полужидкостное трениеMischreibung
полужидкостное трениеhalbtrockene Reibung
полуобхватный шкив тренияhalbumschlungene Treibscheibe (угол обхвата 180°)
полусухое трениеGrenzreibung
потери мощности от трения о воздухVentilationsleistung
потери на трение дискаRadreibungsverluste
потери на трение колесаRadreibungsverluste
потери от трения в приводных органахAntriebsreibungsverluste
потеря на трениеReibverlust
потеря на трение в подшипникахLagerreibungsverlust
потеря напора на трениеReibungsverlusthöhe
потеря напора на трениеDruckhöhenverlust durch Reibung
потеря напора от трения о стенкиDruckhöhenverlust durch Wandreibung
потеря от трения в трубеRohrreibungsverlust
потеря от трения газаGasreibungsverlust
потеря от трения параDampfreibungsverlust
радиус тренияReibungsradius
радиус тренияReibradius
сальник с кольцами тренияRingdichtung
сальник с кольцами тренияStopfbuchse mit Gleitringen
сальник с кольцами тренияGleitringdichtung
сила тренияReibungswert
скользящее трениеgleitende Reibung
смешанное трениеGrenzreibung
сопротивление от трения в цапфахZapfenreibungswiderstand
сопротивление трения в осяхAchsreibungswiderstand
способность передачи движущей силы трениемTreibfähigkeit
тепло тренияReibungswärme
трение в закраинах колёсSpurkranzreibung
трение в механизме регулятораReglereigenreibung
трение в направляющих'Führungsreibung
трение в опорахZapfenreibung
трение в пограничном слоеGrenzschichtreibung
трение в подпятникеSpurreibung
трение в проводниках'Führungsreibung
трение в ребордахSpurkranzreibung
трение в сальникеStopfbuchsenreibung
трение в трубопроводеRohrreibung
трение в уплотненияхDichtungsreibung
трение в упорном подшипникеSpurreibung
трение в шарнирахGelenkreibung
трение в шарнирах цепиKettengelenkreibung
трение дискаRadreibung (о воздух)
трение колёсRadreibung (о грунт)
трение на торцевых частях ступицыNabenstirnreibung
трение о жёлобTrogreibung
трение ребордSpurkranzreibung
трение ребордRadkranzreibung
трение связи по ободуUmschlingungsreibung (шкива трения)
угол тренияRutschwinkel
угол трения в движенииGleitreibungswinkel
угол трения в покоеHaftreibungswinkel
уплотнительное кольцо тренияGleitring (торцового уплотнения)
уравновешенный сальник с кольцами тренияausgeglichene Gleitringdichtung
усилие тренияReibkraft
футеровка шкива тренияTreibscheibenbelag
футеровка шкива тренияBelag der Treibscheibe
шкив тренияTreibscheibe mit Reibschluss
движущий шкив тренияTreibscheibe
эффект передачи движущей силы трениемTreibwirkung