DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тошнить | all forms
SubjectRussianGerman
gen.его тошнило при виде этогоder Magen kehrte sich ihm bei diesem Anblick um
gen.его тошнитer muss wieder alles von sich geben
gen.его тошнитes wabbelt ihm
avunc.его тошнитer reihert
book.его тошнитer muss sich erbrechen
gen.его тошнитer übergibt sich
inf.его тошнитer appelliert nach Speyer
gen.его тошнитer erbricht
rudeменя от этого тошнитdas kotzt mich an
gen.меня тошнитmir kommt es hoch
gen.меня тошнитmir ist übel (Andrey Truhachev)
med.меня тошнитMir ist flau im Magen (Andrey Truhachev)
inf.Меня тошнит.Mir ist kodderig (galeo)
inf.Меня тошнит.Mir ist koddrig (galeo)
avunc.меня тошнитMir ist kotzübel (Andrey Truhachev)
rudeменя тошнитmir ist es kotzübel
fig.меня тошнитes wird mir speiübel
dial.меня тошнитes reckt mich
med.меня тошнитMir ist flau im Magen (Andrey Truhachev)
gen.меня тошнитkotzübel (anstpopova)
gen.меня тошнитkotzübel (mir ist es kotzübel anstpopova)
inf.меня тошнит от этих разговоровdas habe ich bis zum Ekel oft anhören müssen
gen.меня тошнит от этогоes ekelt mir davor
gen.меня тошнит от этогоich ekele mich davor
gen.меня тошнит от этогоich ekle mich davor
gen.меня тошнит от этогоes ekelt mich davor
gen.от вина его тошнилоder Wein drohte ihm hochzukommen
inf.при этой мысли меня тошнитbei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um
inf.при этой мысли меня тошнит с души воротитbei dem Gedanken dreht sich mir der Magen um