 |
| Russian | German |
| поставка на рынок такого количества конкурентного товара, которое не ведёт к изменению существующих цен | Mengenanpassung |
| такой, какой есть | wie sie falle (условие продажи без гарантии качества) |
| такой, какой есть | a forfait (условие продажи без гарантии качества или условие об освобождении продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки) |
| эта гостиница такая дорогая-грабёж чистой воды | dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke |
| этот отель такой дорогой-просто настоящий грабёж | dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke |
| этот отель такой дорогой-чистой воды обдираловка | dieses Hotel ist so teuer, es ist die reinste Abzocke |