Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing с управлением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
автомат с дискретным управлениемDigitalautomat
автомат с кулачковым управлениемkurvengesteuerter Automat
автомобиль с дистанционным управлениемGeisterauto
автомобиль с изломом осей с целью управленияGelenkfahrzeug
бетоносмеситель с ручным управлениемHandmischer
блок с кнопками управления вагонными замедлителямиBremstastenfeld
блок управления с дифференциальным регулированием давленияdifferenzdruckgeregeltes Steuergerät (dolmetscherr)
бутылкообразная рабочая головка станка с ручным управлениемHandbedienflasche (wamgroup.com Spiktor)
вагон электропоезда с кабиной управленияSteuerwagen
вагон электропоезда с постом управленияSteuerwagen
Вентиль с ручным управлением на 3/2 направления3/2- Wege-Handschieberventil (Dorothee)
ВМ с программным управлениемprogrammgesteuerte Rechenmaschine
головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаWendezugsteuerwagen
головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поездаWendezugbefehlswagen
графопостроитель с компьютерным управлениемcomputergesteuerter Plotter
диспетчерская централизация с управлением по радиоStreckenfunkstellwerk
защитный экран с панелью управления по наводке ErdferkelBedien- und Schutzschild (Александр Рыжов)
искровой генератор с механическим управлениемmechanisch gesteuerter Funkenerzeuger
искровой генератор с механическим управлениемFeußner-Funkenerzeuger
клапан давления последовательного включения с прямым управлениемdirektgesteuertes Druckfolgeventil (Spiktor)
клапан с ручным управлениемmanuelles Ventil (Nilov)
клапан с управлением от рукояткиHandhebelventil (Nilov)
клапан с управлением от рычага с роликомRollenhebelventil (Nilov)
комбинированный станок с программным управлениемBearbeitungszentrum
круговой транспортёр непрерывного действия с автономным управлениемSchleppkreisförderer (Kalina2109)
лампа с многократным управлением электронным потокомMehrsteuerröhre
локомотив с двусторонним управлениемWendelokomotive
микроскоп с дистанционным управлениемFernbedienungsmikroskop
многоинструментный станок с программным управлениемBearbeitungszentrum
многофункциональное цифровое управление технологическим процессом с помощью одной вычислительной машиныVielfachregelung degitale
набор на машинах с программированным управлениемSchnellsatz
насос с автоматическим поплавковым управлениемSchwimmerpumpe
обращение с чем-либо управление чем-либоHantierung
объект управления с астатической связьюStrecke ohne Ausgleich
объект управления с интегральной связьюStrecke ohne Ausgleich
объект управления с пропорциональной связьюStrecke mit Ausgleich
одна из клавиш управления лупой с перекрестьемLupentaste
передача управления с возвратомÜbertragung der Steuerung mit Rückkehr
передача управления с возвратомUnterprogrammsprung
поломойно-всасывающая машина с ручным управлениемNachläufer- Scheuersaugmaschine (Nachlaufmaschine/-Gerät/-Modell marinik)
поломойно-всасывающая машина с ручным управлениемhandgeführte Scheuersaugmaschine (marinik)
прибор дистанционного управления с инфракрасным излучениемInfrarot-Fernbediengerät
прицепной вагон с проводкой цепи управленияSteuerleitungswagen
пункт управления с землиBodenkontrollstelle
регулирующий клапан с ручным управлениемHandsteuerventil (Nilov)
регулятор с микропрограммным управлениемSPC-Regler
релейная централизация с кнопочным управлениемdrucktastenbedientes Gleisbildstellwerk
рулевое управление с передачей винтом и кривошипом с одним пальцемEinfingerlenkung
рулевое управление с передачей винтом и шаровой гайкойKugelumlauflenkung
рулевое управление с прогрессивной характеристикойprogressive Lenkung
рулевое управление с сервоприводомServolenkung
рулевое управление с усилителемServolenkung
рулевое управление с усилителемHilfskraftlenkung
с возможность удалённого управленияFernbedienbar (proz.com Onishko)
с гидравлическим управлениемöldruckgesteuert
с гидравлическим управлениемhydraulisch betrieben (Andrey Truhachev)
с гидравлическим управлениемhydraulisch betätigt (Andrey Truhachev)
с гидравлическим управлениемhydraulisch entsperrbar (о клапане Den Leon)
с гидравлическим управлениемdruckölgesteuert
с дистанционным управлениемferngelenkt
с дистанционным управлениемFernbedienungsausrüstung (Andrey Kholmogorow)
с клавишным управлениемtastaturgesteuert
с клавишным управлениемdrucktastengesteuert
с кнопочным управлениемdrucktastengesteuert
с компьютерным управлениемrechnergesteuert
с компьютерным управлениемrechnergestützt (mirelamoru)
с компьютерным управлениемcomputergesteuert
с кулачковым управлениемkurvengesteuert
с микропроцессорным управлениемmicroprozessorgesteuert
с непосредственным управлениемdirekt betätigt (Лорина)
с ножным управлениемfußbetätigt (Andrey Truhachev)
с педальным управлениемfußbetätigt (Andrey Truhachev)
с пневматическим управлениемdrucklluftgesteuert
с ручным управлениемhandgeführt (Andrey Truhachev)
с ручным управлениемhandbetätigt
с ручным управлениемhandbetrieben (Andrey Truhachev)
с рычажно-кулачковым управлениемkurvenhebelgesteuert
с сенсорным управлениемsensorgesteuert
с управлением даннымиdatengetrieben (Александр Рыжов)
с управлением от перфолентыstreifengesteuert
с управлением от упоровanschlaggesteuert
с управлением потоком данныхdatengetrieben (Александр Рыжов)
с управлением таймеромtimergesteuert (Лорина)
с централизованным управлениемzentralgeleitetgesteuert
с цифровым программным управлениемnumerisch gesteuert
с числовым управлениемzahlengesteuert
сварочный автомат с дистанционным управлениемSchweißroboter
система автоматизированного проектирования и управления производством с помощью ЭВМ и отображением информации на монитореCADAM
система впрыскивания бензина с электронным управлениемelektronisch geregelte Benzineneinspritzung
система с управлением по радиоFunkfernsteuerung (Александр Рыжов)
система управления с коррекцией по воздействиюHilfsregelgrößenaufschaltung
скрепер с ручным управлениемHandschrapper
смеситель с ручным управлениемHandmischer
станция управления с землиBodenkontrollstelle
счётное устройство с ручным управлениемHandrecheneinrichtung
телеметрическая система управления с помощью магнитной лентыMagnetband-Fernanschluss
телеметрическая система управления с помощью МЛMagnetband-Fernanschluss
тормозной башмак с дистанционным управлениемferngesteuerter Hemmschuh
траекторное программное управление с программированием криволинейных траекторийBahnsteuerung
угол поворота колёс при управлении с поворотным кругомAckermannswinkel
управление процессами с помощью ЭВМrechnergestützte Prozesssteuerung
управление процессом с помощью ВМProzesssteuerung durch Rechner
управление с замкнутой цепью воздействияSteuerung mit Rückführung
управление с использованием датчиковSensorkontrolle (Nilov)
управление с использованием датчиков, сенсорное управлениеSensorüberwachung (Nilov)
управление с полаFlursteuerung
управление с помощью аэродинамических рулейaerodynamische Lenkung
управление с помощью ВМComputersteuerung
управление с помощью колёсных фрикционовSchlupflenkung
управление с помощью магнитной лентыMagnetbandsteuerung
управление с помощью менюMenüsteuerung
управление с помощью МЛMagnetbandsteuerung
управление с помощью нажимных контактовKnopfsteuerung
управление с помощью ЭВМComputersteuerung
управление с помощью элементов струйной техникиFluidik-Steuerung
управление с разомкнутой цепью воздействияrückführungslose Steuerung
управление с рулевым колесомLenkradlenkung
установка монтаж шкафа с приборами управленияSchaltschrankeinbau (Инна))
установочный счётчик с кнопочным преселективным управлениемEinstellzähler mit Drucktastenvorwahl
устройство с голосовым управлениемsprachgesteuerte Einheit
фрезерный станок с программным управлениемProgrammfräsmaschine
ход судна при дистанционном управлении с мостикаFahren von der Brücke
централизация релейной системы с кнопочным управлениемDrucktastenstellwerk
числовое управление с помощью ЭВМrechnergeführte numerische Steuerung CNC
числовое управление с помощью ЭВМrechnergeführte numerische Steuerung
шкаф с приборами управленияSchaltschrank

Get short URL