Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing с видом на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
arts.башня с видом на окрестностьAussichtsturm
gen.в сочетаниях с существительными указывает на вид деятельностиführen
railw.вагон с отметкой на кузове в виде белой точки, обозначающей, что вагон оборудован автосцепкойWeißpunktwagen
gen.комната с видом на мореein Zimmer mit Ausblick aufs Meer
gen.комната с видом на паркein Zimmer mit Blick in den Park
construct.котёл с переключением режима работы с одного вида топлива на другойUmstellbrandkessel
oilперевалка нефти с одного вида транспорта на другойErdölumschlag
mil.перевозка с перегрузкой воинских грузов с одного вида транспорта на другойgebrochener Transport
railw.перегрузка грузов непосредственно с одного вида транспорта на другойdirekter Umschlag
weap.переключение вида огня с автоматического на одиночныйFeuerregelung (и обратно)
mil., artil.переключение вида огня с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратноFeuerregelung
mil., artil.переключение вида стрельбы с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратноFeuerregelung
railw.переход перевозок с одного вида транспорта на другойVerkehrsabwanderung
railw.переход с одного вида транспорта на другойVerkehrsträgerwechsel
gen.с балкона открывается чудесный вид на мореvon dem Söller aus bietet sich eine herrliche Aussicht auf das Meer
gen.с башни открывается прекрасный вид на городvom Turm bietet sich eine herrliche Aussicht auf die Stadt
trav.с видом наmit der Ansicht auf (Лорина)
gen.с видом наmit Blick auf (Александр Рыжов)
gen.с видом на мореmit Meeresblick (Andrey Truhachev)
gen.с видом на мореmit Blick aufs Meer
pomp.с хорошими видами на успехunter günstigen Auspizien
avia.силовая установка в виде воздушного винта с реактивным приводом на концах лопастейBlattspitzen-Luftschrauben-Antrieb
avia.силовая установка в виде воздушного винта с реактивными соплами на концах лопастейBlattspitzen-Luftschrauben-Antrieb
gen.у него комната с видом на озероer hat ein Zimmer mit Ausblick auf den See
food.ind.хлебопекарная печь с топкой на древесных видах топливаHolzbackofen
econ.хранение ценных бумаг с правом обмена их на ценные бумаги того же видаTauschdepot
econ.хранение ценных бумаг с правом обмена их на ценные бумаги того же видаTauschverwahrung

Get short URL