Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sewing and clothing industry
containing
строчка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
блокировка зигзагообразной
строчки
Zick-Zack-Sperre
(
Александр Рыжов
)
выполнение
строчки
с заданной посадкой
von Mehrweite einarbeiten
(
Александр Рыжов
)
двойная декоративная
строчка
Zweinadel-Ziernaht
(
Александр Рыжов
)
двойная
строчка
Zweinadel-Steppnaht
(
Александр Рыжов
)
длина
строчки
Nahtlänge
(
Александр Рыжов
)
закрепка в конце
строчки
Endriegel
(
Александр Рыжов
)
закрепка в начале
строчки
Anfangsriegel
(
Александр Рыжов
)
закрепляющая стачная
строчка
Schließnaht
(
Александр Рыжов
)
закрепляющая
строчка
при втачивании кедера
Schließkedernaht
(
Александр Рыжов
)
закрепочный стежок в начале
строчки
Anfangsriegelstich
(
Александр Рыжов
)
имитация декторативной
строчки
Ziernahteffekt
(
Александр Рыжов
)
коленный привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой верхнего материала
oben kniebetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
коленный привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой нижнего материала
unten kniebetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
конец нитки в начале
строчки
Anfangsfaden
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nählontur
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nahtverlauf
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nahtlinienkontur
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nahtkontur
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nahtbild
(
Александр Рыжов
)
контур
строчки
Nahtabbildung
(шва
Александр Рыжов
)
краевая
строчка
для настрачивания материала верха на деталь подкладки
Futternaht
(
Александр Рыжов
)
линия
строчки
Nahtlinienkontur
(
Александр Рыжов
)
линия
строчки
Nählontur
(
Александр Рыжов
)
линия
строчки
Nahtkontur
(
Александр Рыжов
)
линия
строчки
не соответствует заданной
nicht korrektes Nahtbild
(
Александр Рыжов
)
начало
строчки
Nahtanfang
(шитья
Александр Рыжов
)
ножной привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой верхнего материала
oben ußbetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
ножной привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой нижнего материала
unten fußbetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
обработка краевой
строчкой
Versäuberungsarbeit
(
Александр Рыжов
)
обратная
строчка
Rückwärtsstich
(
Александр Рыжов
)
обратная
строчка
Rückwärtsnaht
(
Александр Рыжов
)
отделочная
строчка
Flachsteppe
(
Александр Рыжов
)
отделочная
строчка
Steppnaht
(
Александр Рыжов
)
отделочная
строчка
Einnadel-Ziernaht
(
Александр Рыжов
)
отделочная
строчка
зигзаг в четыре и шесть стежков
Vier- und Sechstichzickzacknaht
(
Александр Рыжов
)
положение стёжка в
строчке
Stichposition
(
Александр Рыжов
)
полуавтомат для выполнения декоративных
строчек
и орнаментов
Ziernahtautomat
(
Александр Рыжов
)
припуски швов срезать близко к
строчке
Nahtzugaben zurückschneiden
(
Andrey765
)
прокладывание несущей отделочной
строчки
Zierstepparbeit
(
Александр Рыжов
)
прокладывание отделочной
строчки
Stepparbeit
(
Александр Рыжов
)
прокладывание прямой
строчки
Geradsticharbeit
(
Александр Рыжов
)
прокладывать отделочную
строчку
steppen
(
Александр Рыжов
)
расстояние между
строчками
Nahtabstand
(
Александр Рыжов
)
регулировка длины
строчки
Nahtlängensteuerung
(шва
Александр Рыжов
)
ручной привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой верхнего материала
oben handbetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
ручной привод для выполнения
строчки
с заданной посадкой нижнего материала
unten handbetätigt Mehrweite
(
Александр Рыжов
)
согласование закрепочных стежков в начале
строчки
Anfangsriegelstichausgleich
(
Александр Рыжов
)
строчка
, выполненная строго по заданному контуру
verschiebungsfreie Naht
(
Александр Рыжов
)
строчка
запрограммированной длины
stichgezählte Nahtlänge
(
Александр Рыжов
)
строчка
запрограммированной длины
stichgezählte Naht
(
Александр Рыжов
)
строчка
крестообразного стёжка
Kreuzstich-Naht
(
Александр Рыжов
)
установка для прокладывания отделочной
строчки
Absteppanlage
(
Александр Рыжов
)
участок
строчки
Teilstrecke
(
Александр Рыжов
)
швейная машина для прокладывания отделочных
строчек
Steppmaschine
(
Александр Рыжов
)
швейная машина для прокладывания прямой
строчки
и строчки зигзаг
Zickzack-Nähmaschine
(
Александр Рыжов
)
швейная машина с плоской платформой для прокладывания отделочной
строчки
Flachsteppmaschine
(
Александр Рыжов
)
швейная машина с устройством обрезки заготовок программируемой длины в начале и конце
строчки
Inline-Nähmaschine
(
Александр Рыжов
)
ширина отделочной
строчки
Absteppbreite
(
Александр Рыжов
)
ширина
строчки
не менее 3 мм
ab 3 mm
(
Александр Рыжов
)
Get short URL
