Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing стрельба | all forms | exact matches only
RussianGerman
Австрийская федерация стрельбы из лукаÖsterreichischer Bogenschützenverband
автоматическая поворотная установка для стрельбы по силуэтным мишенямautomatische Drehscheibenanlage
автоматическая установка для стрельбы по силуэтным мишенямautomatische Drehscheibenanlage
безопасность стрельбыSchusssicherheit
биатлон со стрельбой из малокалиберного оружияKleinkaliber-Biathlon
биатлонная стрельбаBiathlonschießen
боеприпасы для стендовой стрельбыSchrotpatronen
боеприпасы для стендовой стрельбыSchrotmunition
везение при стрельбеSchussglück
вид пулевой стрельбыKugeldisziplin
вид стендовой стрельбыWurftaubenschießdisziplin
вид стрельбыSchießdisziplin
винтовка для стендовой стрельбыTaubenflinte
винтовка для стендовой стрельбыWurftaubenflinte
винтовка для стрельбы по движущимся мишенямGewehr zum Schießen auf die laufenden Scheiben
владение техникой стрельбыBeherrschung der Schießtechnik
время на стрельбуSchießzeit
время на стрельбуSchießdauer
время стрельбыSchießzeit
готовая к стрельбе стрелаeinsatzbereiter Pfeil
дальность стрельбыSchießdistanz
дальность стрельбыSchießentfernung
дежурный наблюдатель за порядком стрельбы из лукаAufsichtsführende
день соревнований в стрельбеSchießtag
день соревнований в стрельбе по произвольной программеfreier Schießtag
день тренировки в стрельбеSchießtag
день тренировки в стрельбе по произвольной программеfreier Schießtag
дистанция стрельбыSchießentfernung
дистанция стрельбыSchießdistanz
дуэльная стрельбаDuellschießen
женская стрельбаFrauenschießen
женская стрельбаDamenschießen
женская стрельба из лукаFrauenbogenschießen
женская стрельба из лукаDamenbogenschießen
задержка в стрельбеFunktionsstörung an der Waffe (зависящая от оружия)
задержка в стрельбеSchußverzögerung (зависящая от стрелка)
изготовиться к стрельбеanschlagen
изготовка для стрельбыAnschlaghaltung
изготовка для стрельбыSchießanschlag
изготовка для стрельбыSchießstellung
изготовка для стрельбыAnschlagstellung
изготовка для стрельбыAnschlag
изготовка для стрельбы из матчевого пистолетаAnschlag bei der freien Pistole
изготовка для стрельбы из матчевого пистолетаAnschlag bei der freien Matchpistole
изготовка для стрельбы лёжаAnschlag liegend
изготовка для стрельбы по бегущим мишенямAnschlag beim Schließen auf laufen des Wild
изготовка для стрельбы по бегущим мишенямAnschlag beim Schießen auf laufendes Wild
изготовка для стрельбы по силуэтамAnschlag beim Silhouettenschießen
изготовка для стрельбы по силуэтамAnschlag beim olympischen Schnellfeuerschießen
изготовка для стрельбы по силуэтуAnschlag bei dem Silhouettenschießen
изготовка для стрельбы с коленаAnschlag kniend
изготовка для стрельбы с левого плечаLinksanschlag
изготовка для стрельбы с правого плечаRechtsanschlag
изготовка для стрельбы стояStehend-Anschlag
изготовка для стрельбы стояAnschlag stehend
изготовка к стрельбеAnlegen
инвентарь для стрельбы из лукаBogenschießenausrüstung
инвентарь и снаряжение для стрельбы из лукаBogenschießmaterial
исходное положение для скоростной стрельбыSchnellfeuer-Ausgangsanschlag
исходное положение для стрельбыSchusshaltung
количество стрел на каждую дистанцию стрельбыPfeilzahl je Entfernung
команда, подаваемая при стрельбеSchießkommando
командная стрельбаMannschaftsschießen
корректировка стрельбыKorrektieren des Schießens
корректировщик стрельбыKorrektier-Assistent
кучность стрельбыTrefferdichte
кучность стрельбыTrefferbild
личный рекорд в стрельбеEinzelschießrekord
малокалиберный пистолет для скоростной стрельбыKK-Schnellfeuerpistole
малокалиберный пистолет для стрельбы по круглой мишени и силуэтуKleinkaliberkombinationspistole (упражнение 30 4-30)
манера стрельбыSchießstil
Международная федерация стрельбы из лукаInternationaler Verband für Bogenschießen
мишень для скоростной стрельбы из пистолетаSchnellfeuer-Pistolenscheibe
мишень для стрельбыSchießscheibe
мишень для стрельбы из лукаBogenschießscheibe
мишень для стрельбы из лукаBogenzielscheibe
мишень для стрельбы из лукаBogenschießzielscheibe
мишень для стрельбы из пневматической винтовкиLuftgewehrscheibe
мишень для стрельбы по бегущей косулеRehbockscheibe
мишень для стрельбы по бегущему кабануKeilerscheibe
мишень для стрельбы по бегущему оленюHirschscheibe
многоборье по стрельбе из лукаBogenschießenmehrkampf
мужская стрельбаMännerschießen
мужская стрельбаHerrenschießen
навык изготовки для стрельбыAnschlaggewohnheit
Немецкий союз стрельбы из лука ГДРDeutscher Bogenschützenverband der DDR
обучение стрельбе из лукаBogenschießenausbildung
огнестрельное оружие для стрельбы одной рукойFaustfeuerwaffe (револьверы и пистолеты)
основной тип изготовки к стрельбеGrundanschlagshaltung
охотничья стрельба из лукаFeldschießen
охотничья стрельба из лукаJagdschießen
очерёдность стрельбыSchießreihenfolge
очки для стрельбыSchießbrille
партнёр по стрельбеMitschütze
патрон для стендовой стрельбыSchrotpatrone
патрон для стрельбы по мишениScheibenpatrone (marinik)
первенство Европы по стрельбе из пневматического оружияLuftdruck-Europameisterschaft
первенство Европы по стрельбе из пневматического оружияLuftdruck-EM
первенство по стрельбе из лукаBogenschießenmeisterschaft
первенство по стрельбе на круглом стендеSkeetschießmeisterschaft
пистолет для скоростной стрельбыSchnellfeuerpistole
поворотная установка для стрельбы по силуэтным мишенямDrehscheibenanlage
полевая стрельба из лукаFeldschießen
положение для стрельбыSchießstellung
положение для стрельбыSchießanschlag
положение стрельбыAnschlagart
положение тела при стрельбеSchießstellung
положение тела при стрельбеAnschlag
положение тела при стрельбеAnschlaghaltung
правила стрельбы из лукаBogenschießenregeln
принятие исходного положения для стрельбыInanschlaggehen
пробная стрельбаBeschußprobe
пробная стрельбаBeschussprobe
результат в стрельбеSchießergebnis
результат в стрельбеTreffergebnis
результат в стрельбеSchießleistung
результат стрельбыTrefferergebnis
рекорд в скоростной стрельбеSchnellfeuerrekord
рекорд в стрельбеSchießrekord
рекорд в стрельбе из винтовкиGewehrschießenrekord
рекорд в стрельбе из винтовкиGewehrrekord
рекорд в стрельбе из лукаBogenschießenrekord
рекорд в стрельбе из пистолетаPistolenschießenrekord
рекорд в стрельбе из пистолетаPistolenrekord
рекорд в стрельбе из трёх положенийDreistellungsrekord
рекорд в стрельбе лёжаSchießrekord liegend
рекорд в стрельбе на круглом стендеSkeetschießrekord
рекорд в стрельбе по силуэтуRekord im Silhouettenschießen
рекорд в стрельбе по силуэтуSilhouetten-schießenrekord
рекорд в стрельбе по силуэтуSilhouetten-rekord
рекорд в стрельбе с коленаSchießrekord kniend
рекорд в стрельбе стояSchießrekord stehend
ритм стрельбыSchießrhythmus
ружьё для стрельбы на траншейном стендеTrapschießenflinte
ручная поворотная установка для стрельбы по силуэтным мишенямhandgesteuerte Drehscheibenanlage
ручная установка для стрельбы по силуэтным мишенямhandgesteuerte Drehscheibenanlage
сезон стрельбы в тирахKleinkalibersaison (зимний сезон)
сезон стрельбы из малокалиберного оружияKleinkalibersaison
силуэтная стрельбаSilhouettenschießen
силуэтная стрельбаSchnellfeuerschießen
скоростная стрельбаSchnellfeuerschießen
скоростная стрельба из пистолетаolympisches Schnellfeuerschießen
скоростная стрельба из пистолетаOlympia-Schnellfeuer
скоростная стрельба из пистолета по фигурным мишенямOlympisch-Schnellfeuer
скоростная стрельба по пяти силуэтамOlympia-Schnellfeuerschießen
совершенствовать манеру стрельбыSchießstil verbessern
совершенствовать стиль стрельбыSchießstil verbessern
соревнование в стрельбеSchießwettkampf
соревнование в стрельбе из винтовкиSchießwettkampf mit Gewehr
соревнование в стрельбе из малокалиберной винтовкиSchießwettkampf mit KK-Büchse
соревнование в стрельбе из пневматического пистолетаSchießwettkampf mit Luftpistole
соревнование в стрельбе из пневматической винтовкиSchießwettkampf mit Luftgewehr
соревнование в стрельбе из произвольного пистолетаSchießwettkampf mit freier Pistole
соревнование в стрельбе из произвольной винтовкиSchießwettkampf mit freiem Gewehr
соревнование в стрельбе из служебного пистолетаSchießwettkampf mit Dienstpistole
соревнование по стрельбе из лукаBogenschießenwettkampf
соревнования в дуэльной стрельбеWettkampf im Duellschießen
соревнования в стрельбе из армейской винтовкиSchießwettkampf mit Armeegewehr
соревнования в стрельбе из пистолетаPistolenwettkampf
соревнования в стрельбе по силуэтуWettkampf im Silhouetten-Schießen
соревнования по стрельбеWettschießen
соревнования по стрельбе из лука среди мужчинHerrenbogenschießen
соревнования по стрельбе из малокалиберного пистолетаWettkampfschießen mit KK-Pistole
соревнования по стрельбе из малокалиберной винтовки лёжа60 Schuss Wettschießen liegend (английский матч)
соревнования по стрельбе среди мужчинHerrenschießen
спортивная изготовка для стрельбыsportlicher Anschlag
спортивная стрельбаSchießsport
спортивная стрельба из пистолетаPistolen-Schießsport
спортивная стрельба из пистолетаPistolensportschießen
способ изготовки для стрельбыAnschlagweise
старший судья при стрельбеSchussleiter
стендовая стрельбаTontaubenschießen
стендовая стрельбаTaubenschießen
стендовая стрельбаWurftaubenschießen
стиль стрельбыSchießstil
стол для стрельбы лёжаPritsche
стрелок в скоростной стрельбеSchnellfeuerschütze
стрелок в скоростной стрельбе из пистолетаOlympia-Schnellfeuer-Aktive
стрельба без патронаTrockenschießen
"стрельба" без патроновTrockenschießen
стрельба без промахаfehlerloses Schießen
стрельба в ограниченное времяSchießen nach Zeit
стрельба в ограниченное времяSchießen mit Zeitbegrenzung
стрельба в современном пятиборьиFünfkampfschiessen
стрельба в усложнённых условияхSchießen unter erschwerten Bedingungen
стрельба дублетовDublettenschießen (по двум тарелочкам)
стрельба дублетомDublettenschießen (по двум тарелочкам)
стрельба из армейской винтовкиArmeegewehrschießen
стрельба из винтовкиGewehrschießen
стрельба из винтовкиGewehrdisziplin
стрельба из винтовкиBüchsenschießen
стрельба из винтовки лёжаBüchsenschießen liegend
стрельба из винтовки с коленаBüchsenschießen kniend
стрельба из винтовки стояBüchsenschießen stehend
стрельба из лукаBogenschießen
стрельба из лукаBogensport (Andrey Truhachev)
стрельба из лука в закрытом помещенииIndoor-Schießen
стрельба из лука в закрытом помещенииHallenschießen
стрельба из лука в залеIndoor-Schießen
стрельба из лука в залеHallenbogenschießen
стрельба из лука в залеHallenschießen
стрельба из малокалиберного пистолетаKK-Pistolenschießen
стрельба из малокалиберного пистолетаKleinkaliberpistolenschießen
стрельба из малокалиберной винтовкиKK-Büchsenschießen
стрельба из малокалиберной винтовкиKleinkaliberbüchsenschießen
стрельба из пистолетаPistolenschießen
стрельба из пистолетаPistolendisziplin
стрельба из пистолета по круглой мишениPistolenringscheibenschießen
стрельба из пистолета по силуэтуPistolensilhouettenschießen
стрельба из пистолета произвольного образцаMatschpistolenschießen
стрельба из пистолета произвольного образцаPräzisionspistolenschießen
стрельба из пневматического пистолетаPreßluftpistolenschießen
стрельба из пневматического пистолетаLuftpistolenschießen
стрельба из пневматической винтовкиLuftgewehrschießen
стрельба из пневматической винтовкиLuftgewehrdisziplin
стрельба из произвольной винтовкиFreigewehrschießen
стрельба из револьвераRevolverschießen
стрельба из ружьяFlintenschießen
Стрельба из скоростного пистолета олимпийский вид спортаOSP (Olympische Schnellfeuerpistole Eisenfaust)
стрельба из служебного оружияGebrauchswaffenschießen
стрельба из служебного пистолетаGebrauchspistolenschießen
стрельба из служебного пистолетаDienstpistolenschießen
стрельба из спортивного оружияGebrauchswaffenschießen
стрельба из трёх положенийDreistellungsschießen
стрельба из трёх положенийDreistellungskampf
стрельба лёжаAnschlag liegend
стрельба лёжаliegender Anschlag
стрельба лёжаLiegendschießen
стрельба на круглом стендеSkeetschießen
стрельба на результатWertungsschießen
стрельба на траншейном стендеTrapschießen
стрельба навскидкуFlüchtigschießen
стрельба по бегущей косулеSchießen auf den laufenden Rehbock
стрельба по бегущей мишениSchießen auf die laufende Tierscheibe
стрельба по бегущему кабануSchießen auf den laufenden Keiler
стрельба по бегущему оленюSchießen auf den laufenden Hirsch
стрельба по круглой мишениRingscheibenschießen
стрельба по круглой мишениSchießen auf die Rundscheibe
стрельба по круглой мишени и силуэтуKombinationsschießen
стрельба по мишени с изображением животногоTierfigurschießen
стрельба по мишени с изображением косулиRehbockschießen
стрельба по мишеням с изображением животногоTierfigurschießen
стрельба по силуэтной мишениSilhouettenschießen
стрельба по силуэтной мишениSchießen auf die Silhouettenscheibe
стрельба по силуэтуSchnellfeuerschießen
стрельба по силуэтуSilhouettenschießen
стрельба по тарелочкамTaubenschießen
стрельба с коленаKniendschießen
стрельба с коленаkniend Anschlag
стрельба с коленаkniender Anschlag
стрельба с коленаAnschlag
стрельба с коленаEinknien
стрельба стояStehendschießen
стрельба стояstehender Anschlag
стрельба стояAnschlag stehend
стрельбище для стрельбы из лукаBogenschießstand
теория стрельбы из лукаTheorie des Bogenschießens
техника скоростной стрельбыTechnik des Schnellschießens
техника стрельбы из лукаTechnik des Bogenschießens
тир для всех видов стрельбыSchießanlage
тир для скоростной стрельбыSilhouettenschießstand
тир для стрельбы из лукаBogenschießstand (Лорина)
тир для стрельбы из малокалиберного оружияKleinkaliberschießstand
тир для стрельбы из пневматического оружияSchießstand für Luftdruckschießen
тир для стрельбы по силуэтной мишениSilhouettenschießstand
тир для стрельбы по силуэтуSilhouettenschießstand
тренер по стрельбеSchießtrainer
тренер сборной команды по стрельбе из винтовкиGewehrauswahltrainer
тренировка в изготовке для стрельбыAnschlagtraining
удача при стрельбеSchussglück
упражнение в скоростной стрельбеSchnellfeuerübung
упражнение в стрельбе из револьвераRevolverübung
упражнение по отработке изготовки для стрельбыAnschlagübung
упражнение пулевой стрельбыKugeldisziplin
установка для стрельбы по движущимся мишенямScheibenanlage zum Schießen auf die laufenden Scheiben
установка для стрельбы по движущимся целямScheibenanlage zum Schießen auf die Laufenden Ziele
установка для стрельбы по мишени "бегущая косуля"Scheibenanlage zum Schießen auf den Laufenden Rehbock
установка для стрельбы по мишени "бегущий кабан"Scheibenanlage zum Schießen auf den Laufenden Keiler
установка для стрельбы по мишени "бегущий олень"Scheibenanlage zum Schießen auf den Laufenden Hirsch
устойчивость изготовки для стрельбыAnschlagfestigkeit
участник соревнований в стрельбе из трёх положенийDreistellungsschütze
чемпион по стрельбе из лукаBogenschießenmeister
чемпион по стрельбе на круглом стендеSkeetschießmeister
чемпионат Европы по стрельбе из пневматического оружияLuftdruck-Europameisterschaft
чемпионат Европы по стрельбе из пневматического оружияLuftdruck-EM
чемпионат по стрельбе из лукаBogenschießenmeisterschaft
чемпионат по стрельбе на круглом стендеSkeetschießmeisterschaft
Швейцарская федерация стрельбыSchweizerischer Schützenverband
Швейцарская федерация стрельбы из лукаSchweizerischer Bogenschützen-Verband

Get short URL