DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing стрельба | all forms | exact matches only
RussianGerman
артиллерийская стрельбаArtilleriefeuer
беспорядочная стрельбаSchießerei
боевая стрельбаgefechtsmäßiges Schießen
боевая стрельбаScharfschießen
боевая стрельбаGefechtsschießen
втулка для холостой стрельбыManöverpatronengerät (marinik)
готовить данные для стрельбыSchießelemente errechnen
готовый к стрельбеschussfertig
групповая стрельбаGruppenschießen
дальность стрельбыSchussdistanz
дальность стрельбыSchussentfernung
данные для стрельбыSchusswerte
исходные данные для стрельбыSchießunterlagen
директриса стрельбыSchießrichtung
директриса стрельбыSchießbahn
дистанция стрельбыSchussdistanz
дистанция стрельбыSchussentfernung
для стрельбы лёжаfür liegende Schützen
для стрельбы с коленаfür kniende Schützen
добывать меткой стрельбойausschießen (приз)
зенитная стрельбаFlakschießen
изготовиться к стрельбеim Anschlag sein (лёжа)
изготовиться к стрельбеim Anschlag liegen (лёжа)
изнашивать стрельбойausschießen (ствол оружия)
искусный в стрельбе из лукаbogengeübt
курс стрельбы из лука по трёхмерным макетам зверей3D-Bogenparcours (golowko)
лошадь, привыкшая к стрельбеein schussbändiges Pferd
меткая стрельбаScharfschießen
меткая стрельбаPräzisionsschießen
меткость стрельбыSchießpräzision
направление стрельбыSchießrichtung
направление стрельбыSchießbahn
народные гуляния с состязаниями в стрельбеSchützenfest
начать стрельбуanschießen
начинать стрельбуanschießen (на стрелковых состязаниях)
обучать стрельбеan der Waffe ausbilden (AlexandraM)
обучение стрельбеSchießausbildung
основное направление стрельбыFeuerschwerpunkt
открыть беспорядочную стрельбуwild um sich schießen (Viola4482)
открыть беспорядочную стрельбуwahllos um sich schießen (Aleksandra Pisareva)
открыть стрельбуlosfeuern
открыть стрельбуum sich schießen (Aleksandra Pisareva)
план стрельбыSchießplan
показательная стрельбаBelehrungsschießen
полевая стрельба из лукаFeldbogenschießen
положение для стрельбыAnschlagmauer
получить премию за меткую стрельбуsich einen Preis erschießen
получить приз за меткую стрельбуsich einen Preis erschießen
правила стрельбыSchießregeln
призовая стрельбаPreisschießen
пробная стрельбаVersuchsschießen
проводить соревнования по стрельбеeine Meisterschaft ausschießen
продолжать стрельбуFortschießen
разнести на кусочки стрельбойdurch Schießen zertrümmern (duden.de Andrey Truhachev)
разыгрывать приз по стрельбеausschießen
рассчитывать данные для стрельбыSchießelemente errechnen
результат стрельбыSchießergebnis
ружейно-пулемётная стрельбаGewehrgeknatter
снайперская стрельбаScharfschießen
снайперская стрельбаPräzisionsschießen
соревнования по стрельбе на круглом стендеSkeetschießen
спортивная стрельбаSportschießen
ставить дымовую завесу стрельбойeine Nebelwand erschießen
стендовая стрельбаHochschuss
стрельба залпамиSalvenfeuer
стрельба зенитной артиллерииFlakschießen
стрельба из лукаBogenkampf
стрельба из лукаBogenschießen (тж. спорт.)
стрельба из малокалиберного оружияKleinkaliberschießen
стрельба из малокалиберной винтовкиKleinkaliberschießen
стрельба из пистолетаPistolenschießen (современное пятиборье)
стрельба на круглом стендеTontaubenschießen
стрельба по воздушным целямFlakschießen
стрельба по движущейся целиSchießen auf laufende Scheibe
стрельба по деревянному орлу на шестеAdlerschießen (народный спорт)
стрельба по мишениScheibenschießen
стрельба по мишенямScheibenschießen
стрельба по тарелочкамSkeet (jilya)
стрельба по тарелочкамTontaubenschießen (стрелковый спорт)
стрельба прямой наводкойdirektes Feuer
стрельба прямой наводкойdirektes Schießen
стрельба прямой наводкойdas Schießen im direkten Richten
стрельба с боковым рассеиваниемMähen
стрельба с закрытых позицийindirektes Feuer
стрельба с рассеиваниемStreuen
стрельба с ходуSchießen während der Bewegung
стрельба с ходуSchießen in der Bewegung
табличная дальность стрельбыschusstafelmäßige Schussweite
темп стрельбыKadenz (автоматического оружия)
теория стрельбыSchießlehre
тир для боевой стрельбыGefechtsschießstand
торпедные стрельбыTorpedoschießen
точность стрельбыSchießpräzision
упор для стрельбы из винтовкиGewehrauflage
упор для стрельбы из ружьяGewehrauflage
упражняться в стрельбеdas Schießen üben (Ремедиос_П)
устроить стрельбуum sich schießen (Aleksandra Pisareva)
учебная стрельбаBelehrungsschießen
учебная стрельбаSchulschießen
учебная стрельбаSchießübung