DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сторонник | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.верный сторонник этого ученияein treuer Anhänger dieser Lehre
gen.он сторонник левых взглядовer ist links orientiert
gen.поклонник /сторонник английской нации и культурыAnglophiler (Andrey Truhachev)
gen.сторонник абсолютизмаAbsolutist
gen.сторонник абсолютной монархииAbsolutist
gen.сторонник автономииAutonomist
philos.сторонник активных действийAktivist
philos.сторонник активных действийAktivistin
gen.сторонник аннексийAnnexionist
lawсторонник беспошлинной торговлиFreihändler
gen.сторонник борьбы с алкоголизмомAbstinenzler
gen.сторонник ГегеляHegelianer
polit.сторонник ГитлераHitler-Anhänger (Andrey Truhachev)
brit.сторонник гомруляHomeruler
contempt.сторонник гонки ядерных вооруженийAtomstratege
gen.сторонник движения за мирein Anhänger der Friedensbewegung
avia.сторонник доктрины ДуэDouetist
disappr.сторонник жёстких мерLaw-and-Order-Mann (букв. человек закона и порядка)
polit.сторонник жёсткого курсаScharfmacher (Ремедиос_П)
polit.сторонник жёсткой линииHardliner
polit.сторонник жёсткой линии в политикеHardliner (Andrey Truhachev)
polit.сторонник жёсткой политикиHardliner (Andrey Truhachev)
biol.сторонник защиты окружающей средыUmweltschützer (marinik)
biol.сторонник защиты окружающей средыUmweltschutzanhänger (marinik)
gen.сторонник идеиVorkämpfer einer Idee (Andrey Truhachev)
polit.сторонник интеграцииBefürworter der Vereinigung (Andrey Truhachev)
gen.сторонник интервенцииInterventionist
gen.сторонник интернационализмаInternationalist (tina_tina)
gen.сторонник крайних мерScharfmacher
gen.сторонник крайних мерRadikalist
gen.сторонник крайних мерIntransigent
gen.сторонник мираFriedensfreund
gen.сторонник мираFriedenskämpfer
gen.сторонник мираFriedensanhänger
polit.сторонник независимостиUnabhängigkeitskämpfer (I. Havkin)
gen.сторонник независимостиUnabhängigkeitsbefürworter (Das Lager der Unabhängigkeitsbefürworter hat weiterhin die Mehrheit im katalanischen Regionalparlament. Gaist)
lawсторонник нейтралитетаNeutralist
polit.сторонник объединенияBefürworter der Vereinigung (Andrey Truhachev)
hist.сторонник отмены рабстваAbolitionist (в Америке)
hist.сторонник партии аграриевAgrarier
gen.сторонник партикуляризмаPartikularist
gen.сторонник переворотаUmstürzler
gen.сторонник пересмотра границRevisionist
obs.сторонник политики АнтантыEntentist
gen.сторонник политики колониализмаKolonialist
gen.сторонник политики реваншаRevanchepolitiker
gen.сторонник преобразованийReformer
polit.сторонник расовой сегрегацииBefürworter der Rassentrennung (Andrey Truhachev)
gen.сторонник ремилитаризацииRemilitarist
gen.сторонник реформReformer
gen.сторонник решительных мерRadikalist
media., contempt.сторонник РоссииRussland-Versteher (син. Putin-Versteher Bursch)
gen.сторонник самостоятельностиAutonomist
econ.сторонник свободной торговлиFreihändler
mil.сторонник силовых методов в политикеKriegstreiber (Andrey Truhachev)
mil.сторонник силовых методов в политикеBellizist (Andrey Truhachev)
mil.сторонник силовых методов в политикеKriegshetzer (Andrey Truhachev)
lawсторонник "сухого закона"Prohibitionist
gen.сторонник теории заговора шутл.Verschwörungstheoretiker (требует уточнения Argo11)
econ.сторонник теории свободной торговлиFreihändler
gen.сторонник теории совершенствованияPerfektibilist (возникшей в эпоху Просвещения; человека)
IMF.сторонник теории стимулирования производстваAnhänger der Angebotsökonomie
IMF.сторонник теории стимулирования производстваAnhänger der angebotsorientierten Wirtschaftspolitik
sl., teen.сторонник терроризмаUnterstützer des Terrorismus (Andrey Truhachev)
obs., pomp.сторонник холодной войныkalter Krieger
gen.сторонник холодной войныein kalter Krieger
hist.сторонник "экономизма"Ökonomist
mil., inf.сторонник ядерной войныAtomkrieger
gen.страстный сторонник этого ученияein leidenschaftlicher Anhänger dieser Lehre