стоило – phrases

Terms for subject Informal containing стоило | all forms | exact matches only

Russian	German
гроша ломаного не стоить	nicht eine Prise Tabak wert sein
гроша медного не стоить	nicht eine Prise Tabak wert sein
ломаного гроша не стоить	keinen Schuss Pulver wert sein
ломаного гроша не стоить	einen Dreck wert sein (груб. germanist)
ломаного гроша не стоить	keinen Pfifferling wert sein
ломаного гроша не стоить	keinen Groschen wert sein
он любит стоить на своём	er ist ein zäher Bursche
стоить уйму денег	eine Stange Geld kosten
это может стоить ему головы	das kann ihm den Kragen kosten
это может стоить ему головы	das kann ihn den Kragen kosten
это может стоить ему головы	es kann ihm den Hals kosten
это может стоить ему жизни	es kann ihn den Hals kosten
это стоило недёшево	das hat ein schönes Stück Geld gekostet