DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стереофонически | all forms
SubjectRussianGerman
auto.автомобильный стереофонический радиоприёмникStereoautoradio
cinema.equip.аппарат для магнитной стереофонической записиBandgerät für Stereoaufnahmen
cinema.equip.аппарат стереофонической записи звукаStereokamera
cinema.equip.аппарат стереофонической записи звукаStereoaufnahmekamera
cinema.equip.аппаратура для стереофонической записиStereophonietonaufnahmeapparatur
el.генератор стереофонического звукаStereosoundgenerator
el.громкоговоритель со стереофоническим звучаниемRaumklanglautsprecher
cinema.equip.двухканальная стереофоническая записьZweikanalstereotonaufnahme
el.двухкассетная стереофоническая магнитолаDoppelkassetten-Stereoradiorekorder
microel.двухкассетная стереофоническая магнитолаDoppelkassetten-Stereoradiorecorder
cinema.equip.демонстрация стереофонического кинофильмаstereophonische Vorführung
cinema.equip.демонстрация стереофонического фильмаstereophonische Vorführung
cinema.equip.комплект аппаратуры для стереофонической перезаписиStereomischanlage
cinema.equip.магнитная стереофоническая запись и воспроизведениеMagnettonstereophonie
tech.магнитная стереофоническая запись и воспроизведение звукаMagnettonstereofonie
radioметод одноканальной стереофонической передачиPilottonverfahren (основанный на коммутации с надтональной частотой двух звуковых сигналов)
tech.метод одноканальной стереофонической передачиPilottonverfahren
cinema.equip.микрофонная группа для стереофонической записиStereomikrophonanlage
cinema.equip.многоканальная стереофоническая система звукопередачиmehrkanaliger Stereoton
cinema.equip.перезапись стереофонического фильмаMischung eines stereophonischen Films
cinema.equip.перезапись стереофонического фильмаMischung eines stereophonischen Filmes
radioпереключатель тюнера, стереодекодера в стереофонический режимMono-Stereo-Schalter
cinema.equip.плёнка со стереофонической речевой фонограммойstereophonisches Sprachband
cinema.equip.плёнка со стереофонической фонограммойStereoband
el.приём стереофонических передачStereoempfang
radioприёмник со стереофоническим звучаниемRaumklangempfänger
el.радиоприёмник со стереофоническим звучаниемRaumklangempfänger
radioсистема громкоговорителей со стереофоническим звучаниемRaumklanglautsprecher
cinema.equip.способ стереофонической звукопередачиRaumtonverfahren
gen.стереофоническая акустическая системаStereolautsprecher (promasterden)
el.стереофоническая АСStereobox
telecom.стереофоническая гарнитураHörsprechgarnitur (art_fortius)
el.стереофоническая головкаStereotonabnehmer
el.стереофоническая головкаStereokopf
el.стереофоническая граммофонная пластинкаStereoschallplatte
el.стереофоническая граммофонная пластинкаStereoplatte
cinema.equip.стереофоническая записьstereophonische Tonaufnahme
cinema.equip.стереофоническая записьstereophonische Aufzeichnung
acoust.стереофоническая записьStereoaufzeichnung (promasterden)
cinema.equip.стереофоническая записьStereophonietonaufnahme
tech.стереофоническая записьstereophonische Aufnahme
cinema.equip.стереофоническая записьStereotonaufnahme
cinema.equip.стереофоническая записьStereoaufnahme (звука)
cinema.equip.стереофоническая запись звукаstereophonische Tonaufzeichnung
cinema.equip.стереофоническая запись звукаRaumtonaufnahme
gen.стереофоническая запись звукаraumakustische Tonaufnahme
cinema.equip.стереофоническая запись музыкиstereophonische Musikaufnahme
el.стереофоническая звукозаписьStereoaufnahme
gen.стереофоническая звукозаписьStereotonaufzeichnung
cinema.equip.стереофоническая звукопередачаstereophonische Übertragung
cinema.equip.стереофоническая звукопередача в киноstereophonische Tonfilmübertragung
microel.стереофоническая кассетная магнитолаStereoradiokassettenrecorder
cinema.equip.стереофоническая киноустановкаstereophonische Kinoanlage
el.стереофоническая коррекцияraumakustische Korrektur
cinema.equip.стереофоническая линияStereophoniestraße (в аппаратуре)
cinema.equip.стереофоническая магнитная головкаStereotonkopf
microel.стереофоническая магнитолаStereoradiorecorder
el.стереофоническая передачаStereoübertragung
el.стереофоническая передачаstereophonische Darbietung
cinema.equip.стереофоническая перезаписьStereomischung
el.стереофоническая радиолаStereomusiktruhe
el.стереофоническая радиолаStereo-Konzertschrank
el.стереофоническая радиопередачаstereophonische Darbietung
radioстереофоническая системаRaumklangsystem (Лорина)
microel.стереофоническая системаStereoanlage
cinema.equip.стереофоническая система звукопередачи с магнитной фонограммойmagnetischer Stereoton
el.стереофоническая стереоголовкаStereokopf
gen.стереофоническая установкаStereoanlage
cinema.equip.стереофоническая фильмокопияStereophoniekopie
cinema.equip.стереофоническая фонограммаstereophonische Tonaufzeichnung
cinema.equip.стереофоническая фонограммаStereotonspuren
cinema.equip.стереофоническая фонограммаStereospuren
gen.стереофонические головные телефоныStereokopfhörer (promasterden)
cinema.equip.стереофонические звуковые дорожкиStereotonspuren
cinema.equip.стереофонические звуковые дорожкиStereospuren
gen.стереофонические наушникиStereokopfhörer (promasterden)
el.стереофонический громкоговорительStereolautsprecher
el.стереофонический громкоговоритель3D-Lautsprecher "Three-Dimensions" Lautsprecher
el.стереофонический громкоговорящий агрегатStereolautsprecheranlage
tech.стереофонический звукdreidimensionaler Klang
el.стереофонический звукStereoton
construct.стереофонический звукRaumklang
cinema.equip.стереофонический звукräumlicher Ton
gen.стереофонический звукRaumton
cinema.equip.стереофонический каналStereophonkanal
cinema.equip.стереофонический кинофильмstereophonischer Film
cinema.equip.стереофонический кинофильмStereophoniefilm
cinema.equip.стереофонический кинофильмStereotonfilm
cinema.equip.стереофонический кинофильмRaumtonfilm
cinema.equip.стереофонический кинофильм с магнитными фонограммамиStereophoniemagnettonfilm
gen.стереофонический магнитофонStereotonbandgerät
gen.стереофонический магнитофонStereogerät
cinema.equip.стереофонический микшерский пультStereophoniemischpult
cinema.equip.стереофонический микшерский пультStereomischpult
house.стереофонический музыкальный центрStereoanlage (promasterden)
el.стереофонический приёмStereoempfang
el.стереофонический радиоприёмникStereorundfunkempfänger
el.стереофонический радиоприёмник высокого классаHiFi-Stereoempfänger
el.стереофонический радиоприёмник класса Hi-FiHiFi-Stereoempfänger
el.стереофонический сигналStereosignal (promasterden)
psychol.стереофонический слухRichtungshören
el.стереофонический телевизорStereofernsehapparat
el.стереофонический усилительStereotonverstärker
el.стереофонический усилительStereoverstärker
microel.стереофонический усилитель высокой верностиHiFi-Stereoverstärker
el.стереофонический усилитель класса Hi-FiHiFi-Stereoverstärker
cinema.equip.стереофонический фильмStereotonfilm
cinema.equip.стереофонический фильмstereophonischer Film
cinema.equip.стереофонический фильмStereophoniefilm
cinema.equip.стереофонический фильмRaumtonfilm
cinema.equip.стереофонический фильм с магнитными фонограммамиStereophoniemagnettonfilm
cinema.equip.стереофонический фильм с магнитными фонограммамиMagnettonstereophoniefilm
el.стереофонический цветной телевизорStereo-Farbfernsehgerät
el.стереофонический электропроигрывательStereoplattenspieler
cinema.equip.стереофонический эффектstereophonischer Effekt
gen.стереофонический эффектStereoeffekt
cinema.equip.стереофонический эффектStereotonwirkung
cinema.equip.стереофонический эффектräumlicher Eindruck
cinema.equip.стереофонический эффектstereophonische Wirkung
cinema.equip.стереофонический эффектRaumtonwirkung
med.стереофонический эффектstereophoner Effekt
gen.стереофонический эффектRaumwirkung
gen.стереофонический эффектRaumeindruck
el.стереофоническое восприятие звукаräumliches Hören
cinema.equip.стереофоническое воспроизведениеstereophonische Wiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведениеstereophone Wiedergabe
el.стереофоническое воспроизведениеStereoreproduktion
el.стереофоническое воспроизведениеStereoproduktion
radioстереофоническое воспроизведениеStereowiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведениеstereophonische Tonwiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведениеstereophone Tonwiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведение звукаraummäßige Tonwiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведение звукаräumliche Tonwiedergabe
el.стереофоническое воспроизведение звукаstereophonische Wiedergabe
cinema.equip.стереофоническое воспроизведение звукаRaumtonwiedergabe
cinema.equip.стереофоническое звуковоспроизведениеstereophonische Übertragung
cinema.equip.стереофоническое звуковоспроизводящее кинотеатральное устройствоStereotonanlage
cinema.equip.стереофоническое звуковоспроизводящее кинотеатральное устройствоStereophonieanlage
cinema.equip.стереофоническое звуковоспроизводящее устройствоRaumtonanlage
tech.стереофоническое звучаниеRaumton
tech.стереофоническое звучаниеDrei-D-Klang
el.стереофоническое звучание3D-Klang
el.стереофоническое звучаниеdreidimensionaler Klang
gen.стереофоническое звучаниеRaumklang
el.стереофоническое радиовещаниеstereophonische Rundfunkübertragung
cinema.equip.стереофоническое слушаниеstereophonisches Hören
cinema.equip.стереофоническое слушаниеräumliches Hören
el.стереофоническое телевидениеStereofernsehen
radioсупер со стереофоническим звучаниемStereo-Super
radioсупер со стереофоническим звучанием и искусственной реверберациейStereo-Super mit Nachhall
el.техника двухканального стереофонического воспроизведенияZweikanalstereophonie
cinema.equip.техника стереофонической записи и воспроизведенияstereophonische Technik
cinema.equip.трёхканальная стереофоническая записьDreikanalstereotonaufnahme
cinema.equip.трёхканальная стереофоническая система звукопередачиdreikanaliger Stereoton
el.четырёхдорожечная стереофоническая головкаViertelspurstereotonkopf
cinema.equip.четырёхканальная стереофоническая система звукопередачиvierkanaliger Stereoton