DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стеклянная банка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
meat.автоматическая моечная машина для стеклянных консервных банокWaschautomat für Gläser
gen.в банке с притёртой стеклянной пробкойim Deckelglasverschluss
food.ind.вакуумзакаточная машина для стеклянных консервных банокVakuumgläserverschließmaschine
food.ind.вакуумная машина для герметизации стеклянных консервных банокVakuum-Gläserverschließmaschine
food.ind.вакуумная машина для закатки стеклянных консервных банокVakuum-Gläserverschließmaschine
food.ind.горловина стеклянной консервной банкиGlasmündung
food.ind.горловина стеклянной банки "омниа"Omniamündung
food.ind.горловина стеклянной консервной банкиGlasmündung
food.ind.зажим для стеклянных консервных банокEinkochklammer
meat.закатанная стеклянная консервная банкаverschlossenes Glasdose
meat.закатанная стеклянная консервная банкаverschlossenes Glas
food.ind.закатка стеклянных консервных банокGläserverschluss
food.ind.закаточная машина для стеклянных банок "омниа"Omnia-Verschließmaschine
food.ind.закаточная машина для стеклянных консервных банокGläserverschließmaschine
food.ind.закаточная машина для стеклянных консервных банокGläserverschließer
food.ind.консервирование в стеклянных банкахKonservierung in Gläsern
food.ind.консервированные овощи в стеклянных банкахGemüsekonserven in Gläsern
food.ind.консервированный в стеклянных банкахin Gläsern eingemacht
food.ind.консервная стеклянная банка для повидлаMarmeladenglas
food.ind.консервы в стеклянных банкахKonserven in Gläsern
meat.круглая стеклянная консервная банкаrundes Glasdose
meat.круглая стеклянная консервная банкаrundes Glas
pack.крышка, захлопывающаяся под венчик горла стеклянной банкиSchnappdeckel
tech.машина для закатки стеклянных консервных банокGläserverschließmaschine
meat.машина для фасовки в стеклянные консервные банкиGlasdosenfüllmaschine
food.ind.моечная машина для стеклянных консервных банокGlasdosenwaschmaschine
meat.мойка стеклянных консервных банокGlasdosenwaschen
meat.мясные консервы в стеклянных консервных банкахGlasdosenfleischkonserven
meat.мясные консервы в стеклянных консервных банкахGlasdosenfleisch
meat.подача стеклянных консервных банокGlasdosenausgang (для наполнения)
food.ind.прокладочное кольцо для стеклянных консервных банокEinkochring
food.ind.резиновое кольцо для стеклянной консервной банкиEinmachgummi (Gajka)
food.ind.скоба для стеклянных консервных банокEinkochklammer
meat.содержимое стеклянных консервных банокGlasdoseninhalt
pack.стеклянная банкаIndustrieKonservenglas
food.ind.стеклянная консервная банкаGlasdose
food.ind.стеклянная консервная банкаGlas
inf.стеклянная банкаEinweckglas (для фруктовых, овощных консервов)
tech.стеклянная банкаGlas
pack.стеклянная банкаGlasdose
pack.стеклянная банкаGlasgefäß
brew.стеклянная банкаDosenflasche
gen.стеклянная банкаWeckglas (для консервирования)
chem.стеклянная банка аккумулятораBatterieglas
gen.стеклянная банка для вареньяMarmeladenglas
gen.стеклянная банка для вареньяMarmeladeglas
gen.стеклянная банка для джемаMarmeladenglas
gen.стеклянная банка для джемаMarmeladeglas
pack.стеклянная банка для домашнего консервированияHaushaltkonservenglas
food.ind.стеклянная банка для консервацииEinmachglas (Einweckglas/Weckglas marinik)
gen.стеклянная банка для консервированияEinmachglas (варенья и пр., для мёда marinik)
food.ind.стеклянная банка для консервированияEinweckglas (marinik)
food.ind.стеклянная банка для консервированияEinweckglas (Weckglas marinik)
gen.стеклянная банка для консервированияVorratsglas (Blazheeva)
gen.стеклянная банка для консервовEinweckglas
gen.стеклянная банка для консервовIndustrieglas
gen.стеклянная банка для повидлаMarmeladenglas
gen.стеклянная банка для повидлаMarmeladeglas
food.ind.стеклянная банка для упаковки карамелиBonbonglas
gen.стеклянная банка для храненияVorratsglas (Blazheeva)
food.ind.стеклянная банка "омниа"Omnia-Glas
gen.стеклянная банка с вареньемMarmeladenglas
gen.стеклянная банка с вареньемMarmeladeglas
pack.стеклянная банка с винтовой нарезкой на горловинеSchraubglas
food.ind.стеклянная банка с герметично навинчивающейся крышкойVakuum-Schraubglas
gen.стеклянная банка с джемомMarmeladenglas
gen.стеклянная банка с джемомMarmeladeglas
food.ind.стеклянная банка с завинчивающейся крышкойWeckglas mit einem Metallschraubdeckel (Andrey Truhachev)
food.ind.стеклянная банка с завинчивающейся крышкойEinweckglas (Andrey Truhachev)
meat.стеклянная банка с крышкойDeckelglas
gen.стеклянная банка с навинчивающейся крышкойSchraubglas
food.ind.стеклянная банка с навинчивающейся металлической крышкойTwist-off-Glas (с уплотнением)
gen.стеклянная банка с повидломMarmeladenglas
gen.стеклянная банка с повидломMarmeladeglas
meat.стеклянная консервная банка с предварительно налитой заливкойvorgetunktes Glasdose
meat.стеклянная консервная банка с предварительно налитой заливкойvorgetunktes Glas
tech.стеклянная консервная банкаWeckglas
food.ind.стеклянная консервная банкаEinkochglas
food.ind.стеклянная консервная банкаEinweckglas
food.ind.стеклянная консервная банкаKonservenglas
food.ind.стеклянная консервная банкаGlas
food.ind.стеклянная консервная банкаGlasdose
gen.стеклянная консервная банкаEinmachglas
gen.стеклянная консервная банкаIndustrieglas (заводского изготовления)
gen.стеклянная консервная банкаEinmachgefäß
food.ind.стеклянная консервная банка с разделительной стенкойKonservenglas mit Trennwand (напр., для колбасных изделий и овощного гарнира)
food.ind.стеклянные банки для промышленного консервированияIndustrie-Konservengläser
meat.транспортёр для стеклянных консервных банокGlasdosenband
food.ind.укладка заполненных стеклянных консервных банок на поддоныVollglaspalettierung
food.ind.устройство для захватывания и подачи стеклянных консервных банок на конвейерGlasaufsetzer
food.ind.устройство для подачи заполненных стеклянных консервных банокVollglasaufsetzer
meat.фасовка в стеклянные консервные банкиGlasdosenfüllen
pack.широкогорлая стеклянная банкаKonservenglas