споткнуться

Terms for subject General containing споткнуться | all forms | exact matches only

Russian	German
место, на котором легко споткнуться	Stolperkante (dict.cc ivvi)
один из бегунов споткнулся, рухнул на землю и не мог больше подняться	einer der Läufer stolperte, stürzte hin und konnte sich nicht mehr erheben
он споткнулся и упал	er stolperte und fiel hin
он споткнулся на ровном месте	er ist auf ebenem Böden gestolpert
он споткнулся на этом деле	über diese Affäre ist er gestolpert
он споткнулся о какой-то предмет	er stolperte über einen Gegenstand
он споткнулся о камень и упал	er fiel über einen Stein
он споткнулся о порог	er ist über die Schwelle gestolpert
она споткнулась на ровном месте и упала	sie ist auf ebenem Boden gestolpert und hingefallen
порог, об который можно споткнуться	Stolperschwelle (M.Mann-Bogomaz.)
споткнуться на ровном месте	über seine eigenen Beine stolpern
споткнуться на ровном месте	über seine eigenen Füße stolpern
споткнуться на ровном месте	auf ebenem Boden stolpern
упасть, споткнувшись о камень	über einen Stein fallen