Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing способ использования | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
chem.вакуумный способ прессования с использованием дополнительного верхнего прижимаVakuumdruckmethode
textileдвухфазный способ печати кубовыми красителями с использованием зрельника мокрого проявленияZweiphasen-Blitzdämpfverfahren
polym.жидкофазный способ формования с использованием солевой осадительной ванныSalznassverfahren
railw.использование батареи по способу "заряд разряд"Entladebetrieb
polym.мокрый способ формования с использованием солевой осадительной ванныSalznassverfahren
tech.способ беспламенного взрывания с использованием стальных патроновStahlrohrschießverfahren
tech.способ беспламенного взрывания с использованием стальных патроновStahlrohrschießenverfahren
missil.способ боевого использованияEinsatzform
manag.способ использованияNutzungsart
mil., artil.способ использованияHandhabung
econ.способ использованияAnwendungsmodus
busin.способ использованияWirtschaftsart (графа в поземельной книге Slawjanka)
mil.способ боевого использованияEinsatzform
ITспособ использованияNutzungsform
mil.способ боевого использованияEinsatzart
textileспособ обеззоливания голья с многократным использованием кислотной ванныStandentkälkungsverfahren
comp.способ обмена с использованием ПДПTechnik des direkten Speicherzugriffs
comp.способ обмена с использованием ПДПDMA-Technik
chem.способ обработки при использовании реверсированного токаUmpolverfahren
weld.способ односторонней рельефной сварки детали, покрытой пластмассой с использованием магнитовMagnet-Schweißverfahren
mil., artil.способ, основанный на использовании инфракрасных лучейInfrarotverfahren
construct.способ очистки воды с вторичным использованием илаSchlammrücknahmeverfahren
hydrogr.способ повторного использованияRücknahmeverfahren (сточных вод)
water.suppl.способ повторного использования сточных водRücknahmeverfahren
met.способ получения чугуна с использованием наклоняющегося копильникаFreier-Grunder-Verfahren (для полного отделения чугуна от шлака или для десульфурации чугуна)
construct.Способ прокладки подземных коммуникаций длиной до 15 м с использованием сжатого воздухаBodenverdrängungsverfahren (wikipedia.org Exilims)
construct.способ пропитки древесины без вторичного использования материала пропиткиVolltränkungsverfahren
construct.способ пропитки дерева с повторным использованием части материалаSparverfahren
food.ind.способ сбраживания с использованием прессованных дрожжейPresshefegärverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием двух плёнокZweibandstereofilm
cinema.equip.способ стереокино с использованием двух плёнокZweibandverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием двух плёнокZweifilmraumbildverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием двух плёнокZweifilmverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием двух плёнокZweibandraumfilmverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием одной плёнкиEinbandraumfilmverfahren
cinema.equip.способ стереокино с использованием одной плёнкиstereoskopisches Einfilmverfahren
cinema.equip.способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе)
cinema.equip.способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе)
cinema.equip.способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitz (вспышка производится при открытом затворе)
auto.способ управления автомобилем с преимущественным использованием низкого диапазона частот вращения вала двигателяuntertourige Fahrweise
plast.способ формования изделий из пластиков в замкнутой прессформе с использованием вакуума или избыточного давления для пропитки связующимGummisackgießverfahren
polym.способ формования полиакрилонитрильного волокна с использованием гексантриоля в осадительной ваннеHexantriolverfahren
polym.способ формования полиакрилонитрильного волокна с использованием гексантриоля в осадительной ваннеHexantriolspinnverfahren
polym.способ формования волокна с использованием плавильной решёткиRostspinnverfahren
textileспособ формования с использованием плавильной решёткиRostschmelzverfahren
polym.способ формования волокна с использованием плавильной решёткиRostschmelzverfahren
polym.способ формования волокон с использованием штапелированной лентыSpinnbandverfahren
met.способ формовки с использованием сырых стержнейGrünkernverfahren
met.способ формовки с использованием сырых стержнейGrünkernformverfahren
foundr.способ формовки с использованием угольной кислотыKohlensäureverfahren (в качестве отвердителя)
silic.способ формовки с использованием шамотной массыSchamottemasse-Formverfahren
cinema.equip.способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе)
cinema.equip.способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе)
cinema.equip.способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтактаOffenblitz (вспышка производится при открытом затворе)
cinema.equip.способ цветного контратипирования с использованием процесса выкопировки с цветного оригинального негатива цветоделённых промежуточных чёрно-белых позитивовAuszugspositivfarbinternegativverfahren
cinema.equip.способ цветного контратипирования с использованием процесса выкопировки с цветного оригинального негатива цветоделённых промежуточных чёрно-белых позитивовFarbauszugsverfahren
chem.способ электроосаждения покрытия с использованием лазераLaser-Abscheidungsverfahren
wood.способы пропитки древесины под давлением с повторным использованием растворителяCellon- und Drilon-Verfahren
textileткань с использованием в основе пряжи, окрашенной способом "икат"Kett-Ikat
el.chem.ф. н. способа химического никелирования с использованием боросодержащих восстановителейNibodur-Verfahren

Get short URL