DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing соотношение | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвратное соотношениеrekurrente Relation
заданное соотношениеSollverhältnis
заданное соотношениеvorgegebenes Verhältnis
задатчик соотношенияVerhältnissteiler
индикатор соотношенияVerhältnisanzeiger
каскадная система регулирования соотношенияKaskaden-Verhältnis-Regelkreis
каскадное регулирование соотношенияKaskaden-Verhältnisregelung
каскадный контур системы регулирования соотношенияKaskaden-Verhältnis-Regelkreis
потенциометрическое соотношениеAbgriffsverhältnis
прибор для измерения соотношенияVerhältnismesser
прибор для измерения соотношенияVerhältnismessgerät
пространственное соотношениеRaumverhältnis
регулирование соотношения колошниковый газ – воздух для горенияGichtgas-Brennluftverhältnisregelung
регулирование соотношения компонентовMengenverhältnisregelung (смеси)
регулирование соотношения компонентов смесиMischungsverhältnisregelung
регулирование соотношения потоков протекающего веществаDurchflussverhältnisregelung
регулирование соотношения скоростейGeschwindigkeitsverhältnisregelung
регулятор соотношения компонентовMengenverhältnisregler (смеси)
регулятор соотношения компонентов смесиMischungsverhältnisregler
регулятор соотношения скоростейGeschwindigkeitsverhältnisregler
регулятор соотношения скоростей вращенияDrehzahlverhältnisregler
регулятор соотношения чисел оборотовDrehzahlverhältnisregler
рекуррентное соотношениеrekurrente Relation
соотношение вход – выходInput-Output-Beziehung
соотношение периодов включенияSchaltzeitverhältnis
соотношение периодов коммутацииSchaltzeitverhältnis
соотношение периодов переключенияSchaltzeitverhältnis
соотношение скоростей вращенияDrehzahlverhältnis
соотношение эквивалентностиGleichgewichtsrelation
способ измерений, основанный на определении соотношения двух величинQuotientenverfahren
способ измерений, основанный на определении соотношения двух величинQuotientenmessverfahren
ступенчатое регулирование соотношенияKaskaden-Verhältnisregelung
счётчик соотношения чисел оборотовDrehzahlverhältniszähler
требуемое соотношение фаз в цепи обратной связиPhasenrückkopplungsbedingung
требуемое соотношение фаз в цепи обратной связиPhasenbedingung der Rückkopplung
устройство регулирования соотношения колошниковый газ – воздух для горенияGichtgas-Brennluftverhältnisregelung