DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сообщества | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.Билеты на концерт Селин Дион будут распределяться среди всех зарегистрировавшихся членов сообщества почитателей певицы посредством жребия!die Celine Dion Karten werden unter allen angemeldeten Community Mitgliedern per Losverfahren aufgeteilt! (Alex Krayevsky)
fin.единые цены Сообщества ЕвропейскогоEinheitspreise der Europäischen Gemeinschaft
brew.положение Европейского сообщества о пищевых продуктахEG-Richtlinie für Lebensmittel
lawПредписание Европейского Сообщества о Компетенции Суда и о Признании и Вступлении в силу судебных решений в области Гражданского и Торгового праваEuGVVO (alaudo)
biol.растительные сообщества, входящие в ландшафтVegetationstypen
biol.растительные сообщества, приуроченные к различной степени засоления почвыSalzreihen
lawРегламент Европейского сообщества о товарах двойного назначенияEG-Dual-use-VO (Лорина)
polit.совет министров финансов и экономики стран Европейского экономического сообщества, Совет министров финансов и экономикиECOFIN (Economic and Financial Affairs Council, Rat für Wirtschaft und Finanzen miami777409)
biol.сообщества животных, возникновение которых связано с размножениемFortpflanzungsgemeinschaften
EU.технологическая инициатива Европейского Сообщества для инвалидов и престарелыхTechnologieinitiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen (ВВладимир)
gen.член какого-либо сообщества людейAngehöriger
gen.член какого-либо сообщества людейAngehörige