DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing сообщение | all forms | exact matches only
RussianGerman
диагностическое сообщениеDiagnosemeldung (об ошибке)
зашифрованное сообщениеSchlüsseltext
звено для сообщения зарядов искрениемAufsprühorgan
ЗУ для хранения речевых сообщенийSprachspeicher
источник сообщенийNachrichtenquelle
количество информации в сообщенииNachrichtengehalt
короткое сообщениеSMS-Mitteilung
линия входящего сообщенияankommende Leitung
линия входящего сообщенияLeitung für ankommenden Verkehr
линия исходящего сообщенияabgehende Leitung
линия исходящего сообщенияLeitung für abgehenden Verkehr
междугородное сообщениеFernverbindung
новостное сообщениеNewsletter
обратное сообщениеZurückmeldung
орган для сообщения зарядов искрениемAufsprühorgan (в электростатических машинах)
передача сообщенийNachrichtenübermittlung
передача сообщенийNachrichtenübertragung
передача сообщенияÜbermittlung
поток сообщенийNachrichtenfluss
предупредительное сообщениеWarnmeldung
приём сообщений, передаваемых с повторениемZeitmehrfachempfang
сводное сообщениеSammelmeldung (Schumacher)
синтез голосовых сообщенийSprachsynthese
синтезатор голосовых сообщенийSprachsynthetisator
синтезатор голосовых сообщенийSprachsynthesizer
синтезатор речевых сообщенийSprachsynthetisator
синтезатор речевых сообщенийSprachsynthesizer
служба мгновенного обмена сообщениямиInstant Messaging-Service
служба передачи коротких сообщенийShort Message Service
служба передачи коротких сообщенийKurznachrichtendienst
служба передачи SMS-сообщенийShort Message Service
сообщение, записанное на перфолентеLochstreifenmeldung
сообщение зарядовBeladung
сообщение о месте нахожденияFahrortmeldung
сообщение об аварииNotmeldung
аварийное сообщение "Перегрев"Fehlermeldung Übertemperatur
сообщение, передаваемое по телетайпуFernschreiben
сообщение посредством дистанционной записиFernschreibverkehr
сообщение, принятое по телетайпуFernschreiben
сообщение проводимостиLeitendmachen (в гальванопластике)
средство сообщенияVerkehrsmittel
центральный пункт передачи сообщенийMeldekopf
цифровой синтезатор голосовых сообщенийdigitaler Sprachsynthetisator
цифровой синтезатор голосовых сообщенийdigitaler Sprachsynthesizer
цифровой синтезатор речевых сообщенийdigitaler Sprachsynthetisator
цифровой синтезатор речевых сообщенийdigitaler Sprachsynthesizer
число информационных символов в сообщенииNachrichtenvorrat
ширина полосы передаваемого сообщенияÜbertragungsbandbreite
элемент, звено или орган для сообщения зарядов искрениемAufsprühorgan (в электростатических машинах)