Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing солодовый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
brew.агар на солодовом суслеMalzagar
chem.агар на солодовом суслеWürzeagar
chem.аппарат для приготовления солодового молокаMalzmilchapparat
food.ind.аппарат для производства солодового молокаMalzmilchapparat
food.ind.ароматичный солодовый вкусmalzaromatischer Geschmack (пива)
food.ind.водная солодовая вытяжкаwässriger Malzauszug
food.ind.выраженный солодовый запахbetont malziger Geruch
brew.высококонцентрированный солодовый экстрактhochkonzentrierter Malzextrakt
food.ind.вытяжка из солодовых ростковMalzkeimauszug
food.ind.гидролиз крахмала солодовой амилазойMalzdiastase-Konvertierung
brew.двойное карамельное солодовое пивоDoppel-Karamelbier (содержание алкоголя 0,5-1,8%)
brew.двойное карамельное солодовое пивоDoppel-Karamel-Malz-Bier (содержание алкоголя 0,5-1,8%)
chem.диастатический солодовый экстрактdiastatischer Malzextrakt
chem.диастатический солодовый экстрактdiastasehaltiger Malzextrakt
brew.диетическое солодовое пивоMalznährbier
chem.желатина на солодовом суслеWürzegelatine
food.ind.карамель с солодовым экстрактомMalzextraktbonbons
chem.недиастатический солодовый экстрактdiastasefreier Malzextrakt
food.ind.обламывание солодовых ростковMalzkeimabrieb
food.ind.облом солодовых ростковMalzkeimabrieb
food.ind.обломка солодовых ростковMalzkeimabrieb
brew.объём выпускаемого солодового пиваMalzbiervolumen (в гл)
food.ind.овсяно-солодовое какаоHafermalzkakao (заменитель натурального какао)
brew.однородность солодового раствораHomogenität der Malzauflösung
brew.ординарное солодовое пивоeinfaches Malzbier
food.ind.осахаривание солодовой амилазойVerzuckerung mit Malzamylase
food.ind.освежающий солодовый вкусerfrischender Malzgeschmack (пива)
food.ind.пахта с солодовым привкусомmalzige Buttermilch
food.ind.пиво с солодовым вкусомmalziges Bier
food.ind.пиво с ярко выраженным солодовым вкусомmalziges Bier
brew.подавление жизнедеятельности солодовых амилазAbtötung der Malzenzyme
food.ind.порошкообразный солодовый крахмалpulverförmige Malzstärke
food.ind.пшеничная солодовая мукаWeizenmalzmehl
chem.растильный барабан для нескольких солодовых грядMehrhaufenkeimtrommel
food.ind.ручной солодовый плугHand-Malzpflug
food.ind.с выраженным солодовым ароматомbetont malzig
food.ind.с солодовым ароматомmalzaromatisch
brew.слабоохмелённое пиво с солодовым ароматомmild ale
food.ind.солодовая амилазаMalzamylase
food.ind.солодовая амилазаMaltase
food.ind.солодовая амилазаMalzdiastase
food.ind.солодовая амилазаMalzenzym
brew.солодовая амилазаMalzeiweiß
food.ind.солодовая водкаMalzbranntwein
food.ind.солодовая вытяжкаMalzauszug
chem.солодовая вытяжкаMalzextrakt
chem.солодовая грядкаHaufen flaches Beet aus geweichtem Korn (Mälzerei)
chem.солодовая гущаMalztreber
agric.солодовая гущаBiertreber
chem.солодовая дробинаTreber
food.ind.солодовая дробинаMalztreber
chem.солодовая дробинаBiertreber
brew.солодовая зернодробилкаSchrotmühle
chem.солодовая карамельKaramelmalz
gen.солодовая карамельMalzbonbon
food.ind.солодовая крупкаMalzgrieß
brew.солодовая крупкаBetriebsschrot
brew.солодовая крупкаSchrot
food.ind.солодовая мукаMalzmehl
brew.солодовая мука тонкого помолаPudermehl (фракция дробления солода)
brew.солодовая остьMalzkornspitze
geol.солодовая почваSolod
food.ind.солодовая пробаMalzprobe
brew.солодовая промышленностьMalzindustrie
food.ind.солодовая пыльMalzstaub
food.ind.солодовая сушилкаMalzdarre
food.ind.солодово-кукурузный заторMalz-Mais-Maische
brew.солодово-пивоваренные свойстваmälzungs- und brautechnologische Eigenschaften (ячменя)
food.ind.солодово-хлебный вкусmalzig-brotiger Geschmack (пива)
food.ind.солодово-хлебный запахmalz-brotiger Geruch (пива)
brew.солодово-хлебный привкусmalzigbrotiger Geschmack
food.ind.солодовое виноMaltonwein
food.ind.солодовое виноMalzwein
food.ind.солодовое вискиMalzwhisky
food.ind.солодовое вискиMalzwhiskey
food.ind.солодовое диетическое пивоMalznährbier
food.ind.солодовое какаоMalzkakao (заменитель натурального какао)
food.ind.солодовое молокоMalzmilch (безалкогольный освежающий молочный напиток с экстрактом солода)
biol.солодовое молокоMalzmilch
gen.солодовое пивоMalzbier
food.ind.солодовое пивоMalzbier (содержание алкоголя 0,5 -1,5%)
brew.солодовое пивоMalzbier (содержание алкоголя 0,5-1,5%)
gen.солодовое пивоBraunbier
gen.солодовое пивоKaramelbier
brew.безалкогольное солодовое пиво БаварияBavaria Malt-Bier alkoholfrei
brew.солодовое пиво, богатое экстрактивными веществамиextraktreiches Malzbier
brew.солодовое пиво светлоеMalzbier Hell
tech.солодовое суслоMalzwürze
microbiol.солодовое сусло с желатиномWürze-Gelatine (питательная среда)
chem.солодовые зёрнаMalzkörner
food.ind.солодовые комочкиMalzklümpchen
food.ind.солодовые молочные продуктыMalzmilchprodukte
food.ind.солодовые отрубиMalzkleie
biol.солодовые питательные средыMalz-Nährböden
food.ind.солодовые росткиMalzkeime
food.ind.солодовые хлопьяMalzflocken
food.ind.солодовый агарMalzagar
chem.солодовый агар-агарMalzagar
food.ind.солодовый ароматMalzaroma
brew.солодовый ароматbetont malziger Geruch
food.ind.солодовый вкусMalzgeschmack (напр., пива)
food.ind.солодовый вкусmalziger Geschmack
food.ind.солодовый вкусmalzartiger Geschmack
gen.солодовый заводMalzfabrik
brew.солодовый запахmalziges Aroma
food.ind.солодовый заторMalzmaische
biochem.солодовый "затор"Maische (mit Wasser angesetztes zerkleinertes Darrmalz)
food.ind.солодовый йогуртMalzjoghurt
food.ind.солодовый концентратMalzextrakt
brew.солодовый корпусMalzrumpf (в сушилке)
inf.солодовый кофеMuckefuck (напиток)
food.ind.солодовый кофеMalzkaffee (заменитель натурального кофе)
gen.солодовый кофеKathreiner (один из видов, по названию фирмы)
gen.солодовый кофеMalzkaffee
food.ind.солодовый крахмалMalzstärke
gen.солодовый леденецMalzbonbon
food.ind.солодовый напитокMalztrunk (напр., пиво; Malztrunk - не пиво, а безалкогольный напиток из неперебродившего солода Bedrin)
food.ind.солодовый напитокMalzgetränk (напр., пиво)
nat.res.солодовый осадокMalzrückstand
food.ind.солодовый отварMalzabsud
brew.солодовый оттенок вкусаmalzige Geschmacksnote
food.ind.солодовый плугMalzpflug
brew.солодовый плужокMalzpflug (для ворошения)
food.ind.солодовый помолMalzschrot
food.ind.солодовый препаратMalzpräparat
food.ind.солодовый привкусmalziger Geschmack
chem.солодовый проростокMalzkeim
food.ind.солодовый растворMalzauflösung
food.ind.солодовый растворMalzlösung
chem.солодовый растворMalzlösung (wäßrige Lösung der Extraktstoffe)
brew.солодовый редлерMalzredler
chem.солодовый ростокMalzkeim
tech.солодовый сахарMaltose
chem.солодовый сахарMalzzucker (C12H22O11)
gen.солодовый сахарGerstenzucker
chem.солодовый сахарMaltose (C12H22O11)
chem.солодовый сахарMaltobiose
gen.солодовый сахарMalzzucker
food.ind.солодовый силосMalzsilo
food.ind.солодовый спиртMalzsprit
food.ind.солодовый уксусMalzessig
chem.солодовый шротgeschrotetes Malz
chem.солодовый шротMalzschrot
gen.солодовый эквивалентMalzgleichwert
brew.солодовый экстрактGerstenmalzauszug
gen.солодовый экстрактBiomalz
chem.солодовый экстрактBackextrakt
chem.солодовый экстрактMalzauszug
chem.солодовый экстрактMaltosesirup
gen.солодовый экстрактMalzextrakt
gen.солодовый экстрактBiomalz (укрепляющее средство)
food.ind.солодовый экстракт с высоким содержанием амилазыdiastasereicher Malzextrakt
food.ind.солодовый экстракт с низким содержанием амилазыdiastasearmer Malzextrakt
food.ind.солодовый ячменьMalzgerste
food.ind.сухой солодовый крахмалtrockene Malzstärke
food.ind.сухой солодовый препаратMalztrockenpräparat
brew.установка для получения солодовой крупкиGrießgewinnungsanlage
tech.установка для получения солодовой крупкиMalzgrießgewinnungsanlage
brew.фракция дроблёного солодового помолаMalzschrot-Fraktion
food.ind.хлеб с добавлением солодовой муки или хлопьевMalzbrot
food.ind.чёрная солодовая плесеньschwarzer Malzschimmel
food.ind.шоколад с добавлением солодового экстрактаMalzextraktschokolade
food.ind.шоколад с добавлением солодового экстракта или солодовой мукиMalzschokolade
food.ind.шоколад с добавлением солодовой мукиMalzschokolade
food.ind.экстракт из солодовых ростковMalzkeimextrakt
food.ind.ячменно-солодовый экстрактGerstenmalzauszug (Лорина)

Get short URL