соединение

Russian ⇄

Terms for subject Electronics containing соединение | all forms | exact matches only

Russian	German
аварийное соединение	Notschaltung
автоматическое соединение	Selbstanschluss
автотрансформаторная схема соединения	Transformatorsparschaltung
байонетное соединение	Bajonettkupplung
байонетное соединение	Bajonettanschluss
вакуумплотное соединение	vakuumdichte Verbindung
вакуумплотное соединение пайкой	vakuumdichte Lötverbindung
векторная группа соединения	Schaltgruppe (трансформатора)
вилкообразное соединение	Gabelverbindung
внутреннее кабельное соединение	innere Verkabelung
внутреннее соединение	Innenverdrahtung
внутреннее соединение	innere Verbindung
внутрисхемные соединения	Zwischenverbindungen (между элементами интегральной схемы)
временное соединение	Notschaltung
временное соединение	zeitweilige Verbindung
временное соединение для переноса	Knotenverbindung (напр., станции)
втулка для соединения кабелей пайкой	Verbindungslöthülse
гальваническая батарея параллельно-последовательного соединения	Verbundbatterie
гальваническое соединение	Verbindung galvanische
гибкий кабель для питания с берега или для соединения с местной телефонной сетью	Landanschlusskabel
гибкий кабель для соединения с местной телефонной сетью	Landanschlusskabel
гибкое соединение	biegsame Kupplung (волноводов)
гибкое соединение	biegsame Verbindung
гибкое соединение	Verbindung flexible
гильза для соединения кабельных жил на винтах	Verbindungsschraubhülse
гильза для соединения проводов опрессовкой	Pressverbinder
гильза для соединения кабелей пайкой	Verbindungslöthülse
городское соединение	Ortsverbindung
групповое соединение	Gruppenschaltung
групповой искатель для транзитного соединения	Durchgangswähler
двойное соединение	Doppelanschluss
двухтактное симметричное соединение	Gegentaktanordnung
езда при последовательном соединении двигателей	Serienfahrt
зажим для соединения алюминиевого провода с медным	Aluminium-Kupferklemme
зажим для соединения с корпусом	Masseanschluss
зажим с когтеобразным соединением	Krallenklemme
зажимное соединение	Klemmenverbindung
запрос соединения	Verbindungsanforderung
защитное соединение	Schutzleiter (с заземлителем или нулевым проводом)
защитное соединение	Schutzleitung (с заземлителем, с нулевым проводом или с защитным автоматом)
изоляция от соединения с землёй	Bodenisolation
индивидуальное соединение	Einzelschaltung
инструмент для соединения проводов скруткой	Wickelwerkzeug
интернет-соединение	Internetanschluss
интернет-соединение	Internet-Verbindung
искусственная схема соединения сопротивлений	Widerstandskunstschaltung
испытание на наличие соединений	Schlussprüfung
кабель для соединения с корпусом	Massekabel
кабель межвагонного соединения	Kupplungskabel
кабельное соединение	Kabelverbindung
кабельное соединение	Verkabelung
кабельное соединение	Kabelkupplung
кабельное соединение для быстрого сращивания	Schnellkabelverbinder
каскадное соединение	Stufenschaltung
каскадное соединение двух асинхронных двигателей	Doppeldrehstrommotor
каскадное соединение четырёхполюсников	Kettenleiter
клемма для соединения с корпусом	Masseanschluss
ключ для соединения рабочих мест телефонисток	Verbindungsschalter
комбинированное соединение звездой и треугольником	vereinigte Sterndreieckschaltung
коммуникационное соединение	Kommunikationsverbindung (Gaist)
коммутационное соединение	Schaltverbindung
компрессионное соединение	Eindrückmontage
контактор для соединения обмотки треугольником	Dreieckschütz
концевое соединение	Endveischluss
линия со сквозным гальваническим соединением	galvanisch durchgeschaltete Leitung (без трансформаторов)
линия соединения	Abzweigleitung (абонента с распределительной сетью)
лобовое соединение	Stirnverbindung (обмотки)
междусхемные соединения	Zwischenverbindungen
межэлементное соединение	Zellenverbindung
межэлементное соединение	Zellenschaltung
местное соединение	Ortsverbindung
место соединения	Zusammenschlusspunkt
место соединения	Verbindungsstelle (проводов)
место соединения двух фидеров	Kuppelstelle
место соединения кабеля и воздушных проводов	Kabelaufführung
многоконтактное штепсельное соединение	Mehrkontaktsteckerverbindung
многополюсное штепсельное соединение	Mehrfachverbindung
многоугольник соединений	Verbindungsvieleck
монтажная схема соединений	Anschlussschaltbild
монтажная схема соединений	Montageschaltbild
монтажная схема соединений	Montageschema
монтажное соединение кабелем	Kablierung
муфта для соединения тросов	Seilverbindungskupplung
муфта для соединения тросов	Seilkupplung
кабельная муфта с соединением жил через элемент, способный к растяжению	Dehnungsmuffe
накал при последовательном соединении нитей	Serienheizung (ламп)
накладка при болтовом соединении	Schraublasche (стыков сборных шин)
накруточное соединение	Wickelverbindung
накруточное соединение	Wickelanschluss
накруточное соединение	Drahtwickelverbindung
напряжение линейное напряжение при соединении треугольником	Dreieckspannung
напряжение между фазами или линейное напряжение при соединении треугольником	Dreieckspannung
напряжение между фазами при соединении треугольником	Dreieckspannung
настройки удалённого соединения	DFÜ-Einstellungen
неправильное соединение	Verschaltung
неправильное соединение	Fehlverbindung
нулевая точка в соединении звездой	Sternpunkt
условное обозначение векторной группы соединения	Schaltgruppenbezeichnung (трансформатора)
T-образное соединение	T-Verbindung
общая схема соединений	Gesamtschema
общая схема соединений	Gesamtschaltbild
общая схема соединений	Gesamtschaltung
опытное соединение	Probebeleuchtung
ответвительный зажим с когтеобразным соединением	Krallenabzweigklemme
панель со схемными соединениями	Verdrahtungsplatte
параллельное соединение	Nebenschlussschaltung
параллельное соединение	Zweigschaltung
параллельное соединение	parallel liegende Verbindung
параллельное соединение конденсатора и сопротивления	Kondensatorwiderstandskombination
параллельное соединение нитей накала	Parallelheizung
паяное соединение	Lötverbindung
переключатель мест соединений	Spleißstellenschalter
перекрёстное соединение	Vertauschung
перемычка для соединения батареи	Batterieverbinder
перемычка для соединения батарей	Batterieverbinder
плотное соединение в виде утолщения свинцовой кабельной оболочки со свинцовой муфтой посредством тестообразного олова	Schmierzinnplombe
плотность соединений	Verdrahtungsdichte
повторное соединение	Wiederverbindung
подвесное соединение	Hängeanschluss
подвижное соединение для проводов	bewegliche Leitungsführung
полупроводниковое соединение	Halbleiterverbindung
полупроводниковое соединение	halbleitende Verbindung
попарное соединение	Zweierschaltung
поперечное соединение	Querkupplung (напр., двух систем сборных шин)
поперечное соединение	Kreuzverbindung
последовательное соединение	sukzessive Verbindung
последовательное соединение	Reihenschluss
последовательное соединение	Hauptschluss (в электрических цепях)
последовательное соединение	Hauptschaltung (в электрических цепях)
последовательное соединение	gestaffelte Verbindung
последовательное соединение	Nacheinanderschaltung
последовательное соединение	Tandemschaltung (напр., люминесцентных ламп)
последовательное соединение	Reihenschaltung
последовательное соединение	Hintereinanderschaltung
последовательно-параллельное соединение	Reihenparallelschaltung
последовательный порядок соединения контактов	Serienkontaktanordnung
предохранительная коробка для кабельного соединения	Schutzgehäuse der Kabelverbindung
предохранительная коробка для кабельного соединения	Kabelschutzhülse
вращающийся преобразователь для соединения сетей	Netzkupplungsumformer
прибор для проверки неисправных соединений	Störkopplungsprüfer
привод с непосредственным соединением муфтой	Kupplungsantrieb
принципиальная однолинейная схема соединений	Übersichtsschaltplan
принципиальная однолинейная схема соединений	Übersichtsschaltbild
приспособление для соединения проводов скруткой	Verbindungswickler
пробное соединение	Versuchsverbindung
провод соединения с корпусом	Leitung an Masse
проводящее соединение	leitende Verbindung
проволочный вывод для контактных соединений ИС	Bonddraht
пропаянное соединение	Wickellötstelle (скрученных проводов)
процесс установления соединения	Verbindungsvorgang
пусковой ток при соединении обмоток двигателя в звезду	Sternanlaufstrom
работа при последовательном соединении	Serienbetrieb
работа при последовательном соединении	Reihenbetrieb
разъёмное контактное соединение	Steckanschluss
разъёмное контактное соединение	Steckverbindung
разъёмное соединение	losbare Verbindung
розетка неразъёмного соединения	Festanschlussdose (Dominator_Salvator)
сборник электрических схем соединений	Schaltungsbuch
сетевое соединение	DFÜ-Verbindung
система, собранная на штепсельных соединениях	Stecksystem
система штепсельных соединений	Steckkontaktsystem
смешанное параллельно-последовательное соединение	gemischte Schaltung
соединение аккумуляторов между собой	Zellenverbindung
соединение аккумуляторов между собой	Zellenschaltung
соединение банановым штепселем	Büschelverbindung
соединение проводов без пайки	lötfreie Kontaktverbindung
соединение без пайки	lötfreie Verbindung
соединение проводов без пайки	lotfreie Kontaktverbindung
соединение в звезду	Sternverbindung
соединение в звезду	Fächerschaltung
соединение в звезду	Sternpunktschaltung
соединение в звезду	Sternschaltung
соединение в звезду	S-Schaltung
соединение в звезду с выведенной нейтральной точкой	Sternpunktschaltung mit herausgeführtem Sternpunkt
соединение в звезду с выведенной нейтральной точкой	Sternschaltung mit herausgeführtem Sternpunkt
соединение в звезду с выведенной средней точкой	Sternpunktschaltung mit herausgeführtem Sternpunkt
соединение в звезду с выведенной средней точкой	Sternschaltung mit herausgeführtem Sternpunkt
соединение в многоугольник	Polygonschaltung
соединение в обратной последовательности	Umkehrverbindung
соединение в треугольник	Dreieckschaltung
соединение в цепи защиты	Schutzverbindung
соединение в электрической схеме	Schaltverbindung
соединение волноводов	Hohlrohrverbindung
соединение волноводов	Hohlleiterverbindung
соединение листов сердечника трансформатора впереплёт	verkettete Verbindung
соединение выводов методом обжима	Crimpanschlusstechnik
соединение генератора со сборными шинами через реактивное сопротивление	abgedrosselte Generatorzuleitung
соединение для большой токовой нагрузки	Hochstromverbindung
соединение для испытания	Versuchsschaltung
соединение для параллельной работы	Zusammenschalten
соединение для параллельной работы	Zusammenschaltung
соединение жил кабеля	Kabeladerverbindung
соединение защищаемой части установки с защитным автоматом	Schutzschaltungsleitung
соединение защищаемой части установки через защитный автомат с землёй	Schutzschalter
соединение звезда – звезда	Stern-Sternschaltung
соединение звезда – зигзаг	Stern-Zickzack-Schaltung
соединение звездой	Sternpunktschaltung
соединение звездой	Y-Schaltung
соединение звездой	Sternschaltung
соединение звездой	Fächerschaltung
соединение звездой	Sternverbindung
соединение звездой	S-Schaltung
соединение кабелем	Verkabelung
соединение катушек	Spulenverkettung
соединение линий связи в сети	Vermaschung
соединение магистральной шины	Feldbusanbindung (Yerkwantai)
соединение сборных медных шин накладками	Verlaschung von Kupferschienen
соединение металла с керамикой	Metallkeramikverbindung
соединение многоугольником	Vieleckschaltung
соединение Мордея	Mordeyschaltung (обмотки якоря)
соединение Мордея	Mordeyverbindung (обмотки якоря)
соединение на зажимах	Klemmenverbindung
соединение навстречу	Kreuzverbindung
соединение навстречу	Gegeneinanderschalten
соединение навстречу или накрест	Kreuzverbindung
соединение накрест	Kreuzverbindung
соединение накруткой	Wire-wrap-Verdrahtung
соединение обжимом	Crimpanschluss
соединение проводов опрессовкой	Pressverbindung
соединение пайкой	Lötverbindung
контактное соединение первичной цепи	Primäranschluss
соединение по схеме звезда – треугольник	Sterndreieckschaltung
соединение по схеме звезды	Sternschaltung
соединение по схеме моста	Brücke
соединение, полученное методом накрутки	Wickelanschluss
соединение посредством маслонаполненного кабеля	Ölkabelverbindung
соединение при помощи вилки	Gabelkupplung
соединение проводами	Verkabelung
соединение проводов	Drahtende
соединение проводов	Drahtverbindung
соединение проводов	Drahtanschluss
соединение проводов без пайки	lötfreie Drahtverbindung
соединение проводов накруткой	Wickelverbindung
соединение проводов скруткой	gewickelte Verbindung
соединение проводов скруткой	Wickelverbindung
соединение проводов скруткой	gewickelter Drahtanschluss
соединение проводом	Verdrahtung
соединение проводом высокого омического сопротивления	Widerstandsverbindung
соединение с ведомым валом	Kupplungsabtrieb
соединение с заземляющей шиной	Masseanschluss
соединение с землёй	Erdverbindung
соединение с "землёй"	Masseanschluss
соединение с землёй	Erdanschluss
соединение с Интернетом	Internetanschluss
соединение с Интернетом	Internet-Verbindung
соединение обмотки якоря с коллекторными пластинами	Lamellenverbindung
соединение с корпусом	Gestellschluss
соединение с корпусом	Masseanschluss
соединение с корпусом	Masseverbindung
соединение с массой	Masseanschluss
соединение молниеулавливателя с отводящей проводкой	Anschlussleitung
соединение молниеулавливателя с отводящий проводкой	Anschlussleitung
соединение с рабочим валом	Kupplungsabtrieb
соединение сборных шин	Sammelschienenkupplung
соединение сваркой	Verbindungsschweißung
соединение свинцовых оболочек кабеля	Bleimantelüberbrückung (в муфтах и ответвительных коробках)
соединение свинцовых оболочек кабеля	Bleimantelüberbrückung (б муфтах и ответвительных коробках)
соединение секций сборных шин	Sammelschienenlängskupplung
соединение проводов скруткой	lotfreie Kontaktverbindung
соединение скруткой	Würgeverbindung
соединение проводов скруткой	lötfreie Kontaktverbindung
соединение скруткой	gewickelter Anschluss
соединение сопротивлений	Widerstandsverbindung
соединение треугольник-звезда	Dreiecksternschaltung
соединение треугольником	Dreieckschaltung
соединение треугольником	Deltaschaltung
соединение цепей управления	Steuerstromkupplung
соединение частей сердечника	Kernverbindung
соединение четырёхфазной обмотки звездой	Vierphasenkreuzschaltung
соединение четырёхфазной обмотки звездой	Vierphasensternschaltung
соединение четырёхфазной обмотки кольцом	Vierphasenringschaltung
соединение четырёхфазной обмотки крестом	Vierphasenkreuzschaltung
соединение четырёхфазной обмотки крестом	Vierphasensternschaltung
соединение четырёхфазной обмотки многоугольником	Vierphasenringschaltung
соединение шлейфом	Schleifenschaltung
соединение электростанций	Kraftwerkskupplung (для параллельной работы)
соединение электростанций	Kraftwerkszusammenschluss (для параллельной работы)
сплошное без разрывов соединение металлической оболочки	Durchverbindung des Metallmantels (кабуля)
сплошное без разрывов соединение металлической оболочки	Durchverbindung des Metallmantels (кабеля)
строка схемы соединений	Strompfad (Исаев Дмитрий)
ступень параллельного соединения	Parallelstufe
стыковое соединение	Stoßverbindung
стыковое соединение рельсов	Schienenlängsverbindung
схема внутренних соединений	Innenschaltung (внутри машины или аппарата)
схема кабельных соединений	Kabelschaltung
схема с последовательным соединением эмиттеров	Emitterfolgeschaltung
схема со встречным соединением	Antiparallelschaltung
схема соединений	Verbindungsschaltung
схема соединений	Verdrahtungsschaltbild
схема электрических соединений	Verdrahtungsplan
схема соединений аккумуляторов	Akkumulatorenschaltsystem
схема соединений всей установки	Gesamtschema
схема соединений всей установки	Gesamtschaltbild
схема соединений всей установки	Gesamtschaltung
схема соединения	Verbindungsschema
схема соединения в треугольник обмоток автотрансформатора	Dreieck-Sparschaltung
схема соединения "вилкой" в трансформаторе	Gabelschaltung
схема соединения "двойной зигзаг"	Sechsphasengabelschaltung
схема соединения двойной зигзаг	Sechsphasen-Gabelschaltung
схема соединения двойной треугольник	Dreieck-Dreieckschaltung
схема соединения через разъединитель двух генераторов, работающих в блоке с трансформаторами	Überkreuzschaltung
схема соединения звезда – треугольник	Sterndreieckschaltung
схема соединения звездой	Sternschaltung
схема соединения милливольтметра	Millivoltmeterschaltung
схема соединения трансформатора	Transformatorschaltung
схема соединения "треугольник"	Dreiecksnetz (Dominator_Salvator)
схема соединения треугольник – звезда	Dreieck-Sternschaltung
схема соединения треугольник – зигзаг	Dreieck-Zickzackschaltung
схема соединения треугольник – треугольник	Dreieck-Dreieckschaltung
схема соединения треугольник – шестифазная звезда	Dreieck-Stern-Sechsphasenschaltung
схема соединения треугольника-зигзаг	Dreieck-Zickzackschaltung
схема соединения треугольником	Dreieckschaltung
схема электрических соединений	Schaltplan
схема электрических соединений	Schaltschema
схема электрических соединений	Stromlaufschaltplan
схема электрических соединений	Schaltungsanordnung
схема электрических соединений	Schaltungsbild
схема электрических соединений	Schaltungsschema
схема электрических соединений	Schaltbild
схема электрических соединений	Schaltskizze
схема электрических соединений	Schaltanordnung
телефонное соединение	Gesprächsverbindung
термокомпрессионное соединение	warmpressgeschweißte Verbindung
термокомпрессионное соединение	Thermodruckbindung
Т-образное соединение	T-Verbindung
ток при схеме соединения треугольником	Dreieckstrom
токонесущее соединение	stromführende Verbindung
токопроводящее соединение	leitende Verbindung
точка соединения	Zusammenschlusspunkt
точка соединения с заземляющей шиной	Massepunkt
транзитное соединение	Durchgangsverbindung
трансформатор для соединения сетей	Netzkupplungstransformator
трансформатор с параллельно-последовательным соединением	Reihenparalleltransformator
трассировка соединений	Leitungsführung (печатной платы)
углеводородные соединения фтора и хлора	Fluorchlorkohlenwasserstoffe
угловая гильза для соединения кабеля на винтах	Winkelschraubhülse
угловая гильза для соединения кабеля на винтах	Winkelschraubenhülse
удалённое BUS соединение	Fernbusbereich (Olesja76)
удалённое соединение	DFÜ-Verbindung
уравнительное соединение второго рода	Punga-Verbindung (сложноволновой обмотки)
уравнительное соединение второго рода	Punga-Verbinder (сложноволновой обмотки)
многокаскадный усилитель с последовательным соединением ламп	Reihenverstärker
установление соединения абонентов	Verbindungsaufbau
фланцевое соединение	Flanschankopplung (волноводов)
цепь смешанного соединения	parallel-sukzessive Kette
числовой указатель векторной группы соединения	Schaltgruppenziffer (трансформатора)
шаг уравнительных соединений	Verbindungsschritt (обмотки)
шарнирное соединение	Gelenkverbindung
шарнирное соединение	Gelenkkupplung
шарнирное соединение	Gelenkkuppelung
шестикратное соединение щёток	Sechsfachbürstenschaltung
шестикратное соединение щёток с двойными щёточными наборами	Sechsfachbürstenschaltung mit doppeltem Bürstensatz
шестикратное соединение щёток с одинарными щёточными наборами	Sechsfachbürstenschaltung mit einfachem Bürstensatz
шестифазная схема соединения звездой	Sechsphasensternschaltung
шестифазная схема соединения кольцом	Sechsphasenringschaltung
шестифазная схема соединения многоугольником	Sechsphasenringschaltung
шестифазное соединение в звезду	Sechsfachsternschaltung
штекерное соединение	Steckerschaltung
штепсельное соединение	Einsteckkontakt
штепсельное соединение	Steckanschluss
штепсельное соединение	Steckkupplung
штепсельное соединение	Steckverbindung
штепсельное соединение	Stöpselkontakt
штепсельное соединение	Anschlusskontakt
штепсельное соединение	Steckerkupplung
штепсельное соединение	Steckerverbindung
штепсельное соединение	Steckeranschluss
штепсельное соединение для бытовых приборов	Haushaltsteckkontakt
штепсельное соединение, предохранённое от сырости	Feuchtsteckvorrichtung
штепсельное соединение с выключателем	Anschlusskontakt mit Ausschalter
штырьковое соединение	Pfostenverbindung (vadim_shubin)
шунтовое соединение	Nebenschlussschaltung
шунтовое соединение	Nebenschluss
эквивалентное соединение звездой	Ersatzsternschaltung (вместо треугольника)
эквипотенциальное соединение	Potentialausgleichsverbindung
эквипотенциальное соединение второго рода	Punga-Verbindung (сложноволновой обмотки)
эквипотенциальное соединение второго рода	Punga-Verbinder (сложноволновой обмотки)
эксплуатационное соединение	Betriebsschaltung
электрическое соединение через корпус	Masseleitung
электродвигатель без вала и подшипников для непосредственного соединения с тихоходным компрессором	Sattelmotor
электродвигатель без вала и подшипников для непосредственного соединения с тихоходным компрессором	Sattelmaschine
электролиз хлористых соединений	Chloridelektrolyse

Get short URL