 |
| Russian | German |
| пластинка с незначительным содержанием желатины в слое | gelatinearme Platte (напр., шумановская пластинка) |
| с большим содержанием бромистого калия | bromkalireich (о проявителе) |
| содержание воды | Wassergehalt (напр., в кристаллической соли) |
| содержание кадра | Bildinhalt |
| содержание реверберации | Halligkeit (в записи) |
| содержание сульфита | Sulfitgehalt (в проявителе) |
| содержание тиосульфата натрия | Natriumthiosulfatgehalt (е фиксаже) |
| содержание фильма | Filminhalt |
| фотопластинка с незначительным содержанием желатины в слое | gelatinearme Platte (напр., шумановская пластинка) |
| эмульсионный слой с незначительным содержанием желатины | gelatinearme Schicht |