DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing содержание | all forms | exact matches only
RussianGerman
общее содержание двуокиси кремнияGesamtkieselsäuregehalt
общее содержание известиGesamtkalkgehalt
объёмное содержание твёрдой фазыFeststoffvolumenanteil (в суспензии)
объёмное содержание цементаZementraumteil
остаточное содержание пылиReststaubgehalt (в газах)
предельное содержание известиKalkgrenze
процентное содержание черепаScherbenanteil (напр., в массе)
содержание активатора сцепленияHaftmittelgehalt (в составе эмали)
содержание материалов в сухом видеTrockenhaltung
содержание воды в шламеSchlammwasser
содержание воды затворенияAnmachewassergehalt
содержание гигроскопической влагиhygroskopischer Feuchtgehalt
содержание гидратной водыHydratwassergehalt
содержание гидратной водыHydratwasseranteil
содержание глиныTongehalt
содержание глиняного веществаTonsubstanzanteil
содержание глиняного веществаTonsubstanzgehalt
содержание глиняного минералаTonmineralgehalt
содержание каолинаKaolingehalt
содержание кварцевого пескаQuarzsandgehalt
содержание клинкераKlinkergehalt
содержание коллоидовKolloidgehalt
содержание кремнекислотыKieselsäuregehalt
содержание мелкозернистого пескаFeinsandgehalt
содержание окиси магнияMagnesiagehalt
содержание осадковSedimentgehalt
содержание остаточной водыRestwassergehalt
содержание отощителяMagerungsanteil
содержание плавняFlussmittelgehalt
содержание полевого шпатаFeldspatgehalt
содержание порPorengehalt
содержание пузырейBlasenhaltigkeit
содержание пыли в воздухеStaubluftmenge
содержание свилейSchlierenhaltigkeit
содержание свилейSchlierengehalt
содержание свободной известиfreier Kalkgehalt
содержание стеклаGlasgehalt
содержание стеклофазыGlasgehalt (напр., в фарфоре)
содержание стеклофазы в керамикеGlasgehalt der Keramik
содержание стеклофазы в клинкереGlasgehalt des Klinkers
содержание твёрдой фазыFestkörperanteil
содержание тонкого порошкаMehlanteil
содержание топливаBrennstoffsatz (в топливно-сырьевой смеси)
содержание флюсаFlussmittelgehalt
содержание формы в рабочем состоянииFormeninstandhaltung
содержание шлакаSchlackengehalt
содержание шлакаSchlackenanteil
суммарное содержание плавнейFlussmittelsumme
уксусная проба глазури на содержание свинцаEssigprüfung auf Bleihaltigkeit von Glasuren
уменьшение содержание пылиStaubverminderung