DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing содержание | all forms | exact matches only
RussianGerman
ворвань с пониженной чувствительностью к окислению из-за увеличенного содержания неомыляемыхträger Tran
воротки краснодубные с малым содержанием вымываемыхausgewaschene Hälse
дефект шерсти, вызванный плохими условиями содержания и кормления животныхBehandlungsfehler
качественная реакция солями железа на содержание дубящих веществEisen-Gerbstoff-Reaktion
мыльная вода с содержанием солей жиропотаSeifenbriihe (мытьё шерсти)
мыльная вода с содержанием солей пота с шерстиSeifenbrühe
недостаточное содержаниеMindergehalt
определение содержанияWertbestimmung
определение содержания крахмалаStärkegehaltsbestimmung
остаточное содержание жира в промытой шерстиRestwollfettgehait
пикель с повышенным содержанием кислоты 1,5-3% и солиLagerpickel
процентное содержание компонентов смесиMischkomponentenprozentgehalt
с пониженным содержанием щёлочиalkaliarm
смесь с большим содержанием каучукаhochkautschukhaltige Mischung
смесь с малым содержанием сажиrußarme Mischung
содержание азотаStickstoffgehalt (в коже)
содержание активного хлораAktivchlorgehalt
содержание белогоWeißgrad
содержание белогоWeißgehalt
содержание влагиNassgehalt
содержание волокнаFasergehalt
содержание волоконFasergehalt (напр., в смеси)
содержание воскаWachsgehalt
содержание дубящих веществGerbstoffgehalt
содержание естественного жираNaturfettgehalt (в шкуре)
содержание жираSchweißgehalt
содержание жировых веществRestfettauflage (на волокне)
содержание жиропотаSchweißgehalt (в шерсти)
содержание замасливателяFettauflage (на волокне)
содержание золыAschengehalt (в коже)
содержание золыAschegehalt (в коже)
содержание красителяFarbstoffgehalt
содержание лубаBastgehalt
содержание маслаÖlgehalt (в волокне)
содержание минеральных веществMineralstoffgehalt (напр., в шкуре, коже)
содержание нерастворимых целлюлозных волокон в вискозеFilterrückstandswert (в %)
содержание остаточного щёлокаRestalkaligehalt
содержание примесейTrashgehalt (обработка хлопка Нефертити)
содержание протравыBeizmenge
содержание связанной серы в вискозеXanthogenatschwefelgehalt
содержание серицинаBastgehalt (в шёлке)
содержание серицинаSerizingehalt
содержание серицина в коконеBastgehalt
содержание серной кислотыSchwefelsäuregehalt
содержание сухого каучукового веществаKautschuktrockengehalt
содержание таннинаTanningehalt
содержание хлопкаBaumwollgehalt
содержание шлихтыSchlichtegehalt (в пряже)
содержание шёлкаSeidengehalt
среднее содержание волокнаDurchschnittsfasergehalt
фракционирование по степени полимеризации для определения содержания низкомолекулярных фракцийKurzkettenfraktionierung