DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снимать с учёта | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
auto.снимать автомобиль с учётаein Fahrzeug abmelden (Andrey Truhachev)
mil.снимать с воинского учётаaus der Wehrkartei streichen (Tanu)
mil.снимать с воинского учётаaus der Wehrkartei ausgliedern (Tanu)
lawснимать с консульского учётаim Konsulat abmelden (Лорина)
lawснимать с регистрационного учётаabmelden (Лорина)
lawснимать с учётаAbmeldung vornehmen
econ.снимать с учётаaußer Evidenz stellen
auto.снимать с учётаabmelden (Andrey Truhachev)
gen.снимать с учётаdie Abmeldung vornehmen
auto.снимать с учёта автотранспортное средствоein Fahrzeug abmelden (Andrey Truhachev)
cinema.equip.снимать сцены, куски, фильм с учётом монтажаauf Schnitt drehen
lawсниматься с регистрационного учётаabmelden (Лорина)
med., obs.сниматься с военного учётаsich abmelden
lawсниматься с учётаabmelden (Лорина)
gen.сниматься с учётаsich abmelden
mil.сниматься с учёта в одном месте и становиться на учёт в другомsich ummeiden