| Russian | German |
| алюминиевый слой | Aluminiumüberzug (напр., зеркала) |
| алюминиевый слой | Aluminiumbelag (напр., зеркала) |
| атмосферные слои | Atmosphärenschichten |
| атмосферный слой | atmosphärische Schicht |
| верхние слои атмосферы | Atmosphärengrenze |
| верхние слои атмосферы | höhere Atmosphäre |
| верхние слои атмосферы | Hochatmosphäre (напр., Земли) |
| внешние слои | äußere Schichten (напр., звезды) |
| внешние слои звезды | Aussenschichten eines Sternes |
| высота излучающего слоя | Höhe der Emissionsschicht |
| высота излучающего слоя | Höhe der Schicht des Nachthimmelleuchtens |
| высота слоя свечения | Höhe der Emissionsschicht |
| высота слоя свечения | Höhe der Schicht des Nachthimmelleuchtens |
| газовый слой | Gasschicht |
| галактический поглощающий слой | galaktische Absorptionsschicht |
| глубина слоя | Schichttiefe |
| двоякопреломляющий слой | doppelbrechende Schicht |
| деформация фотографического слоя | Schichtverzerrung |
| затемнение озоновым слоем | Abschirmung durch die Ozonschicht |
| затемнение озоновым слоем | Abdeckung durch die Ozonschicht |
| ионизованный слой | ionisierte Schicht |
| ионосферные слои | Ionosphärenschichten |
| ионосферный слой | ionosphärische Schicht |
| наружные слои звезды | Aussenschichten eines Sternes |
| невырожденные внешние слои | nichtentartete Aussenschichten |
| облачный слой | Wolkenschicht |
| обращающий слой | umkehrende Schicht (напр., Солнца) |
| озонный слой | Ozonschicht |
| озонный слой | Ozonosphäre |
| оптически толстый слой | optisch dicke Schicht |
| оптически тонкий слой | optisch dünne Schicht |
| переходный слой | Zwischenschicht |
| переходный слой | Übergangsschicht (напр., от хромосферы к короне) |
| поверхностный слой | Oberflächenschicht (напр., планеты) |
| поглощающий слой | absorbierende Schicht |
| полупрозрачный слой | halbdurchlässige Schicht |
| преломляющий слой | brechende Schicht |
| приземной слой | Bodenschicht (атмосферы) |
| приземный слой атмосферы | Grundschicht |
| прозрачный слой | durchlässige Schicht durchsichtige |
| светочувствительный слой | Photoschicht (напр., фотоэлемента) |
| серебряный слой | Silberschicht |
| слои атмосферы | Atmosphärenschichten |
| слои звезды | Sternschichten |
| слои ионосферы | Ionosphärenschichten |
| слои Солнца | Sonnenschichten |
| слои фотосферы | Photosphärenschichten |
| слои хромосферы | Chromosphärenschichten |
| слой F1 | F1-Schicht (ионосферы Земли) |
| слой атмосферной дымки | atmosphärische Dunstschicht |
| слой атмосферы | atmosphärische Schicht |
| слой атмосферы, в котором возгораются метеоры | Aufleuchtschicht |
| слой вещества | Materieschicht |
| слой Е | E-Schicht (ионосферы Земли) |
| слой ионосферы | ionosphärische Schicht |
| слой материи | Materieschicht |
| слой озона | Ozonosphäre |
| слой повышения... | Anstieg |
| слой понижения... | Abfall |
| слой понижения... | Abnahme |
| слой свечения | Emissionsschicht |
| отражающий слой серебра | Silberschicht |
| слой, создающий давление | Druckschicht |
| спорадический слой Е | anomale E-Schicht |
| спорадический слой Е | sporadische E-Schicht |
| сферический слой | Kugelschale |
| фиолетовый слой | blaue Schicht |
| фиолетовый слой | violette Schicht |
| фотографический слой | photographische Emulsion |
| фотосферные слои | Photosphärenschichten |
| фотоэлемент с запирающим слоем | Sperrschicht-Photozelle |
| фотоэлемент с запирающим слоем | Halbleiterzelle |
| фотоэлемент с запирающим слоем | Sperrschichtelement |
| фотоэлемент с запирающим слоем | Photoelement |
| эмульсионный слой | photographische Emulsion |
