DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing слои | all forms
RussianGerman
антикоррозийный защитный слойRostschutzschicht
антифрикционный слой подшипникаLagermetallschicht
вихревой слойWirbelfilm
внешний слойRandschicht
декоративный слойGelcoatschicht
дополнительный слойkorrigierende Schicht
изучение пограничного слояGrenzschichtuntersuchung
изучение пограничного слояGrenzschichtbetrachtung
клиновой слой смазкиSchmierkeil
клиновой слой смазкиSchmierkiel (в подшипнике)
коррозия под защитным слоемUnterrostung
ламинарный слойLaminarschicht
нанесение слояAufbringen
нанесение слояAnbringung
наносить слойauftragen
нейтральный слойNullschicht
нейтральный слойneutrale Schicht
нижний слой какого-либо покрытияGrundstoff
плакирующий слойPlattierungsschicht
планированный слойZyanierschicht
поверхностный слойMantelschicht
поверхностный слойMantel
поверхностный слой водыOberflächenwasser
поверхность пограничного слояGrenzströmfläche
пограничный слойReibungsgürtel
подсасывание пограничного слояGrenzschichtabsaugung
рассеивающий слойStreuschicht (в гидроакустике)
слой волнWellenschicht
слой для восстановления "горючего"Brütschicht
слой досокPlankenlage
слой изоляцииIsolationsverkleidung
слой параDampfhülle
слой прокладкиLitze
слой солиSalzbelag
слой стеклотканиGlasseidengewebelage
слой флуоресцентного составаfluoreszierende Schicht (напр., для покрытия поверхности аварийных радиобуев)
слой цементаZementanstrich
сторона шва, где расположен плакирующий слойPlattierungsseite
тонкий слой жидкостиFlüssigkeitsfilm
турбулентный слойTurbulenzschicht
упрочнённый слойHärteschicht
центр тяжести слояSchichtschwerpunkt
шлаковый слойSchlackenhaut