Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Pulp and paper industry containing слои | all forms | exact matches only
RussianGerman
армированная бумага с внутренним слоем из тканиPapierschirting
армированная бумага с внутренним слоем из тонкой тканиFadenpapier
барабанный станок для нанесения покровного слояTrommelstreichmaschine
бородавчатый слой в древесных волокнахWarzenschicht von Holzfasern
бумага для покровного слоя гофрированного картонаWellpappendecklagepapier
бумага для покровного слоя ламинатовOverlay-Papier
бумага, покрытая тонким слоем смешанного полимеризата винилиденхлоридаAwaphan
бумага с отстающим покровным слоемrupfendes Papier
бумажный покровный слойPapierdecke (картона)
верхний и нижний наружные слоиOber- und Unterdecken (напр. картона)
верхний и нижний покровные слоиOber- und Unterdecken (напр. картона)
верхний покровный слойOberdecke (напр. картона)
весенний слой годичного кольцаFrühjahrsholz
внемашинное нанесение покровного слояStreichen außerhalb der Maschine (Papiermaschine)
внемашинное нанесение покровного слояSeparatstreichen
внутренний слойinnere Lage
внутренний слойMittellage (гофрированного картона)
внутренний слойInnenschicht (вторичной стенки волокна)
внутренний слой гофрированного картонаWelleinlage
внутренний слой картонаEinlagekarton
внутренний слой картонаEinlage
внутренний слой картона из макулатурыAltpapiereinlage
волокнистый слойFaservlies (Mila_Wawilowa)
вспомогательный фильтрующий слой массыFilterhilfsstoff
высота слоя массыStoffhöhe
годичный слойRing
грунтовочный слойGrundierung
двухслойная бумага с внутренним слоем из битумаDoppelpechpapier
испытание на плоскостное сжатие плоского слоя картонаCMT (Asterija)
камбиальный слойKambialschicht
камера для сжигания в кипящем слоеReaktor
камера для сжигания в кипящем слоеReaktionskammer
кипящий слойWirbelfließschicht
макулатурный картон с внутренними слоями из другого материалаkaschierte Schrenzpappe
масса для нижнего слоя картонаRückenseitstoff
масса для покровного слоя картонаDeckenstoff
машина для нанесения покровного слояAuftragmaschine (на бумагу)
многослойный картон с наружным слоем из белёной массыGautschpappe
нанесение покровного слоя на бумагоделательной машинеStreichen in der Maschine (Papiermaschine)
нанесение покровного слоя на бумагоделательной машинеMaschinenstrich
нанесение покровного слоя на бумагуStreichen
нанесение покровного слоя с помощью воздушного шабераLuftmesserstreichverfahren
наружный слойDecke (картона)
наружный слой картонаDeckpapier
наружный слой картонаKartondecke
наружный слой картонаDeckenpapier
нижний слой обмуровкиGrundschar
обжиг колчедана в кипящем слоеWirbelschichtrösten
образование слоя массыSchichtbildung (на сетке)
осенний слой годичного кольцаHerbstholz
основной слой обмуровкиGrundschar
отделение пигментного слоя от подложкиAbziehen
отдельный слойElementarlage
отдельный слойEinzellage
печь для обжига колчедана в кипящем слоеWirbelschichtofen
печь для сжигания колчедана в кипящем слоеFluo-Solids-Ofen
покровный слойDeckstrich
покровный слойStrich
покровный слойDecke (картона)
покровный слойAufstrich (мелованных или крашеных бумаг)
покровный слой картонаDeckpapier
покровный слой картонаDeckenpapier
покровный слой тарного картонаTestliner
полотно покровного слояDeckbahn (картона)
пробковый слойPeriderm (растений)
прогибание покровного слоя гофрированного картонаWaschbretteffekt
промежуточный слойZwischenschicht (картона)
промежуточный слойSchonschicht (картона)
псевдоожиженный слойWirbelfließschicht
распределение покровного слояAufstrichsverteilung
слой волокнистой массыVließ
слой волокнистой массыVlies
слой картонаPapplage
слой картонаKartonschicht
слой целлюлозыZellstoffschicht
сопротивление выщипыванию покровного слояRupfwiderstand
сопротивление выщипыванию покровного слояRupffestigkeit
сопротивление отделению покровного слояHaftfestigkeit des Aufstriches
сопротивление отставанию покровного слояRupfwiderstand
сопротивление отставанию покровного слояRupffestigkeit
спрессовывать слои массыaufeinandergautschen
средний слойMittelschicht (вторичной стенки волокна)
средний слойMittellage (гофрированного картона)
средний слой гофрированного картонаWellpappenmittellage
средний слой картонаKartoneinlage
сушка в кипящем слоеTrocknung im Wirbelbett
сушка полотна бумаги, целлюлозы при пропускании его через псевдоожиженный слой нагретого материалаFluidbed-Trocknung
удаление покровного слоя мелованной бумагиEntfernung des Aufstriches
установка для обжига колчедана в кипящем слоеWirbelschicht-Röstanlage
фибриллярные слои волокнаfibrilläre Faserwandungen
фильтрующий волокнистый слойFaserfilterschicht
элементарный слойElementarlage
элементарный слойEinzellage

Get short URL