Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing следует учитывать | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.при установлении цены на ювелирные художественные изделия следует учитывать не только цену металлаbei Kunstgegenständen ist nicht nur der Metallwert zu rechnen
gen.следует учитыватьes ist zu berücksichtigen (Лорина)
busin.следует учитыватьes ist zu beachten (es sind zu beachten – для мн.ч. Лорина)
shipb.следует учитыватьmuss mit gerechnet werden
shipb.следует учитыватьmuss gerechnet werden
gen.следует учитыватьzu berücksichtigen ist, dass (Muttersprachler)
patents., amer.следует учитывать должную заботливость изобретателяdie vernunftmäßig gebotene Sorgfalt des Erfinders wird in Betracht gezogen
patents., amer.следует учитывать должную заботливость изобретателяdie vernunftmäßig erforderliche Sorgfalt des Erfinders wird in Betracht gezogen
patents., amer.следует учитывать должную тщательность изобретателяdie vernunftmäßig gebotene Sorgfalt des Erfinders wird in Betracht gezogen
patents., amer.следует учитывать должную тщательность изобретателяdie vernunftmäßig erforderliche Sorgfalt des Erfinders wird in Betracht gezogen
gen.следует учитывать то, чтоes muss damit gerechnet werden, dass (Andrey Truhachev)
mil.следует учитывать, чтоEs ist anzunehmen, daß (golowko)

Get short URL