 |
| Russian | German |
| контрактная скидка | Vertragsrabatt |
| обычная скидка | gebräuchlicher Nachlass (при расчётах по возмещению убытков от аварии судов) |
| система отсроченных скидок с фрахта по тайм-чартеру | System des zurückgestellten Rabatts (постоянным фрахтователям) |
| скидка с тарифа | Refakte |
| специальная скидка судоходной линейной конференции | Kampfrabatt der Schiffahrtskonferenz |
| фрахтовая скидка | Frachtermäßigung |
| фрахтовая скидка | Frachterleichterung |