Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing скважина | all forms | exact matches only
RussianGerman
бур для бурения скважины сразу на полный диаметрVollbohrer
бурение горизонтальных скважинHorizontalbohren
бурение горизонтальных скважинFlachbohrung
бурение дегазационных скважинEntgasungsbohrung
бурение наклонных скважинSchrägbohrung
бурение наклонных скважинAbweichungsbohren
бурение неглубоких скважинFlachbohrung
бурение опережающих скважинVorbohrung
бурение опорных скважинStützpunktbohrung
бурение опорных скважинBasisbohrung
бурение передовых скважинVorbohrung
бурение поисковых скважинPionierbohrung
бурение пробных скважинProbebohrung
бурение разведочных скважинProbebohrung
бурение разрезных скважинVorbohren
бурение разрезных скважинVorbohrung
бурение скважин для построения разведочных профилейProfilbohren
бурение скважин на водуWasserbohrung
бурение эксплуатационных скважинProduktionsbohrung
бурение эксплуатационных скважинFörderbohrung
буровая скважинаBohrung
буровая скважинаBohrloch
в виде замочной скважиныschlüssellochförmig (Gaist)
веер взрывных скважинSprenglochfächer
вентиляционная скважинаWetterloch
вентиляционная скважинаBewetterungsbohrloch
вертикальная скважинаgerades Bohrloch
вертикальный разрез на скважинеSaigerriss einer Bohrung
взаимодействие нефтяных скважинInterferenz von Bohrungen
взрывание глубоких скважинLanglochschießen
взрывание глубоких скважинGroßbohrlochsprengung
взрывная отбойка глубокими скважинамиLanglochschießen
взрывная скважинаSprengbohrloch
взрывная скважинаSchießloch
водопонизительная скважинаFilterbrunnen
вспомогательная скважинаHilfsbohrung
газовая скважинаErdgassonde
газоконденсатная скважинаGaskondensatsonde
газометрия скважинGaskernen
глубинный насос для скважинBohrlochpumpe
глубокая взрывная скважинаMinenbohrloch
глубокая взрывная скважинаLangloch
глубокая скважинаGroßblockloch
глубокая скважинаTiefbohrung
глубокая скважинаlanges Bohrloch
горизонтальная скважинаFlachbohrung
дебит скважиныBrunnenergiebigkeit
дебит скважиныFörderrate
дебит скважиныBohrlochergiebigkeit
дегазационная скважинаEntgasungsbohrung
действующая скважинаFörderbohrung
диаметр скважиныBohrlochkaliber
дно скважиныBohrlochtiefste
дренажная скважинаSickerloch
забой скважиныBohrlochsohle
заводнение нефтяной скважиныFluten einer Sonde
заканчивание скважиныInproduktionssetzung einer Bohrung
закрытая скважинаabgeschlossene Sonde
замораживающая скважинаVereisungsbohrloch
замораживающая скважинаGefrierbohrung
заряженная скважинаaktives Bohrloch
извлекать путём добычи из подземных скважинKavernenabbau (Lena Löwe)
истощённая нефтяная скважинаerschöpfte Ölbohrung
истощённая скважинаerschöpftes Bohrloch
кислотная обработка нефтяных скважинSäurebehandlung von Bohrlöchern
кислотная обработка нефтяных скважинSäuern von Bohrlöchern
контрольная скважинаKontrollbohrung
контрольная скважинаBeobachtungsbrunnen
котловая скважинаvorgekesseltes Bohrloch
крепление скважины телескопическими обсадными трубамиTeleskopverrohrung
машина для бурения глубоких взрывных скважинLanglochbohrmaschine
метод отбойки глубокими скважинамиTiefhohrlochsprengmethode
наблюдательная скважинаBeobachtungsbrunnen
наблюдение через замочную скважинуSchlüssellochbeobachtung
нагнетательная скважинаInjektionsbohrung
нагнетательная скважинаEinpresssonde
наклонная буровая скважинаSchrägbohrung
насос для артезианских скважинRohrkolbenpumpe
насосная скважинаPumpsonde
неглубокая скважинаFlachbohrung
незаряжаемая скважина прямого врубаEntlastungsbohrloch
неискривлённая скважинаgerades Bohrloch
непродуктивная скважинаTrockenbohrung
непродуктивная скважинаunförndernde Bohrung
непродуктивная скважинаtrockenes Bohrloch
непродуктивная скважинаtrockene Bohrung
нефтяная скважинаÖlsonde
нефтяная скважинаErdölsonde
нефтяная скважинаErdölbohrung
обработка скважиныBohrlochsbehandlung
опорная буровая скважинаStützpunktbohrung
остановленная скважинаabgeschlossene Sonde
отбойка глубокими скважинамиTiefbohrsprengung
отклонение скважиныBohrlochabweichung
очищать скважинуlöffeln (от буровой муки)
перебуривать скважинуnachbohren
пересечение буровой скважинойDurchbohrung
пересечение буровой скважинойDurchbohren
перфорирование скважинPerforation einer Bohrung
пила для выёмки замочной скважиныSchlüssellochsäge
поглощающая скважинаSaugbohrloch
погружной насос для скважинBohrlochpumpe
подземный ремонт скважинBohrlochwartung
подъём буровой колонны из скважиныHochziehen
поисковая скважинаPionierbohrung
поршень для откачки скважиныFörderkolben
продвигание забоя скважины при буренииBohrlochvortrieb
продвигание забоя скважины при буренииBohrfortschritt
пьезометрическая скважинаDruckbeobachtungssonde
разведка месторождения скважинамиAnbohren
разведочная буровая скважинаSchürfloch
разведочная скважинаProbebohrung
разведочная скважинаUntersuchungsbohrung
разведочная скважинаAufschlussbohrung
разведывать месторождение скважинамиanbohren
разгружающая буровая скважинаEntlastungsbohrloch
разрез по буровой скважинеBohrprofil
разрезная скважинаEntlastungsbohrloch
расположение скважинBohrraster
расположение скважинBohrlochanordnung
сервисная скважинаVersorgungsbohrung
сетка скважинBohrlochnetz (разведочных или взрывных)
скважина большого диаметраGroßblockloch
скважина высокого давленияHochdruckbohrung
скважина для взрывного нагнетания воды в пластWasserkanone
скважина для дренажа метанаMethanbohrloch
скважина для нагнетания воды в пластTränkloch
скважина лучевого водозабораFilterstrang
скважина на водуWasserbohrung
скважина-открывательницаfündige Bohrung
скорость бурения скважиныBohrlochvortrieb
скорость бурения скважиныBohrfortschritt
сплошное крепление скважины обсадными трубамиVollverrohrung
способ взрывания с разрезной скважиной увеличенного диаметраZylinderlochsprengverfahren
станок для бурения скважин большого диаметраGroßbohrmaschine
стена буровой скважиныBohrlochwand
сухая скважинаtrockenes Bohrloch
сухая скважинаTrockenbohrung
сухая скважинаunförndernde Bohrung
сухая скважинаtrockene Bohrung
схема расположения скважинSchießplan
торпедирование нефтяных скважинTorpedieren von Erdölbohrungen
торпедирование скважинTiefbohrsprengung
трубный сальник для скважиныBohrlochpacker
устье скважиныBohrlochmund
фонтанирующая скважинаEruptionsbohrung
фонтанирующая скважинаeruptierendes Bohrloch
фонтанная арматура нефтяной скважиныEruptionskopf
фонтанная арматура нефтяной скважиныEruptionskreuz
фонтанная арматура нефтяной скважиныErdölerumtionskreuz
фонтанная арматура скважиныProduktionskreuz
фонтанная арматура скважиныBohrrohr-Hochdruckarmatur
цементационная буровая скважинаZementierbohrloch
эксплуатационная скважинаProduktionsbohrung
эксплуатационная скважинаFörderbohrung

Get short URL