DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing система циркуляции | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
met.аппаратура системы циркуляцииUmlaufapparatur
met.аппаратура системы циркуляцииKreislaufapparatur
tech.вентилятор в системе циркуляцииUmwälzer
tech.вентилятор в системе циркуляцииUmwälzgebläse
railw.вентилятор в системе циркуляции хладагентаKühllüfter
food.ind.воздухоохладитель в системе замкнутой циркуляцииKreiskühler
food.ind.выпарной аппарат системы Виганд с интенсивной циркуляциейWiegand-Schnellstromverdampfapparat
railw.главная система циркуляцииHauptkreislauf
railw.главная холодильная система циркуляцииHauptkühlkreislauf
nautic.замкнутая система циркуляции пресной водыgeschlossenes Frischwasser-Umlaufsystem
railw.насос для создания предварительного напора масла в системе циркуляцииSchmierölvorpumpe
cinema.equip.насос системы циркуляцииUmlaufpumpe (в проявочной машине)
oilнасосная система циркуляцииPumpenumlaufsystem
shipb.насосная система циркуляции холодильного агентаKältemittelsystem mit Zwangsumlauf
railw.основная система циркуляцииHauptkreislauf
railw.основная холодильная система циркуляцииHauptkühlkreislauf
chem.охлаждение в системе циркуляцииUmwälzkühlung
cinema.equip.перекачивать фотографический раствор по системе циркуляцииumwälzen (проявочной машины)
tech.система водяного отопления с насосной циркуляциейDruckwasserheizung
tech.система водяного отопления с принудительной циркуляциейDruckwasserheizung
tech.система многократной принудительной циркуляцииZwangumlaufsystem
oilсистема обратной циркуляцииGegenspülsystem
construct.система отопления с естественной циркуляциейSchwerkraftwasserheizung
construct.система отопления с естественной циркуляциейSchwerkraftheizung
construct.система отопления с принудительной циркуляциейPumpenheizung
auto.система охлаждения с принудительной циркуляциейRückkühlsystem (охлаждающей жидкости)
silic.система с циркуляцией воздухаUmluftsystem
tech.система циркуляцииUmlaufsystem
tech.система циркуляцииRundlaufsystem
railw.система циркуляцииLaufkreis
tech.система циркуляцииUmwälzeinrichtung
chem.система циркуляцииKreislaufsystem
ocean.система циркуляцииZirkulationssystem
cinema.equip.система циркуляцииUmlaufsystem (проявочной машины)
quant.el.система циркуляции активной среды лазераLaserauffühlsystem
missil.система циркуляции водыWasserkreislaufsystem
tech.система циркуляции водыWasserumlaufssystem
food.ind.система циркуляции воздухаFreiluft-Umwälzsystem (в ротационном стерилизаторе)
nucl.phys.система циркуляции газаGaskreislaufsystem
shipb.система циркуляции забортной водыUmlaufseewassersystem
shipb.система циркуляции забортной водыSeewasserumlaufsystem
nucl.pow.система циркуляции замедлителяModeratorumwälzsystem
oilсистема циркуляции конденсатаKondensatsystem
avia.система циркуляции маслаSchmierölfördereinrichtung
refrig.система циркуляции охлаждающей водыKühlwasserzirkulationssystem
refrig.система циркуляции охлаждающей жидкостиKühlmittelsystem
shipb.система циркуляции пресной водыFrischwasserumlaufsystem
publ.util.система циркуляции пропиточного средстваImprägnierkreislauf
shipb.система циркуляции смазочного маслаSchmierölumlauf
railw.смазка системы циркуляцииKreislaufschmierung
tech.трубопровод в системе циркуляцииUmwälzleitung
tech.централизованная система отопления-охлаждения с центральным теплоаккумулятором в замкнутом кольце циркуляции и подключёнными к нему местными теплонасосными агрегатамиWärmepumpen-Ringsystem (deleted_user)
cinema.equip.центробежный насос системы циркуляцииUmwälzkreiselpumpe (проявочной машины)