DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing синхронизированная | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
microel.быстродействующие синхронизированные КМОП ИСHigh-Speed C2MOS
microel.быстродействующие синхронизированные КМОП ИСHS-C2MOS
progr.внутренний генератор синхронизирующих импульсовinterner Takt (ssn)
radioвспомогательный генератор синхронизирующих импульсовHilfstaktgeber
el.выделение синхронизирующих импульсовImpulsabtrennung (из телевизионного сигнала)
radioвыраженное в процентах отношение размаха синхронизирующих импульсов к размаху полного телевизионного сигналаprozentuale Synchronisation
ITгенератор главных синхронизирующих импульсовHaupttaktgenerator
radioгенератор кадровых синхронизирующих импульсовBildwechselkippgerät
brit.генератор синхронизирующих импульсовClock-Generator
tech.генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationsimpulsgeber
radioгенератор синхронизирующих импульсовSynchronisierimpulsgenerator
el.генератор синхронизирующих импульсовGleichlaufimpulsgenerator
el.генератор синхронизирующих импульсовSynchronsignalgenerator
el.генератор синхронизирующих импульсовGleichlaufimpulsgeber
radioгенератор синхронизирующих импульсовTaktgeber
tech.генератор синхронизирующих импульсовPulssynchronisiergenerator
tech.генератор синхронизирующих импульсовTaktgenerator
tech.генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationstaktgenerator
tech.генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationsimpulsgenerator
tech.генератор синхронизирующих импульсовZeitsignalgenerator
quant.el.генератор синхронизирующих импульсовSynchronisierungsimpulsgeber
avia.генератор синхронизирующих импульсов или синхронизирующих сигналовTaktgeber
TVгенератор синхронизирующих сигналовTaktgeber
radioгенератор строчных синхронизирующих импульсовZeilenwechselkippgerät
el.горизонтальный синхронизирующий импульсZeilenwechselimpuls
el.горизонтальный синхронизирующий импульсZeilengleichlaufimpuls
el.горизонтальный синхронизирующий импульсZeilensynchronisierimpuls
automat.датчик синхронизирующих импульсовSynchrontaktgeber
TVдатчик синхронизирующих импульсовTaktgeber
comp.двойно синхронизированный микропроцессорdoppelt-getakteter Mikroprozessor
el.дорожка синхронизирующих импульсовTaktspur
automat.дорожка синхронизирующих импульсовTaktgeberspur
comp.импульс от синхронизирующей дорожкиSprossenzählimpuls
cinema.equip.импульсный осветитель, синхронизированный с затворомKoppelblitzgerät
cinema.equip.импульсный осветитель, синхронизированный с затворомKoppelblitz
cinema.equip.импульсный фотоосветитель, синхронизированный с затворомKoppelblitzgerät
cinema.equip.импульсный фотоосветитель, синхронизированный с затворомKoppelblitz
auto.инерционное синхронизирующее устройствоZwangssynchronisier-Einrichtung
el.интервал между синхронизирующими импульсамиSynchronisierlücke
radioиспытательная таблица, сформированная сигналами генератора синхронизирующих импульсовTaktgebertestbild
microel.кадровый синхронизирующий импульсVertikalsynchronimpuls
microel.кадровый синхронизирующий импульсBildsynchronsignal
TVкадровый синхронизирующий импульсRastergleichlaufzeichen
el.кадровый синхронизирующий импульсBildsynchronisierimpuls
el.кадровый синхронизирующий импульсVertikalimpuls
el.кадровый синхронизирующий импульсV-Impuls
el.кадровый синхронизирующий импульсRastersynchronisationsimpuls
el.кадровый синхронизирующий импульсBildwechselimpuls
el.кадровый синхронизирующий импульсBildimpuls
microel.кадровый синхронизирующий импульсBildsynchronimpuls
tech.кадровый синхронизирующий импульсBildsynchronisationsimpuls
radioкадровый синхронизирующий импульсvertikaler Synchronisationsimpuls
radioкадровый синхронизирующий импульсRastersynchronimpuls
tech.кадровый синхронизирующий импульсRastersynchroimpuls
tech.кадровый синхронизирующий импульсBildgleichlaufimpuls
radioкадровый синхронизирующий импульс с "вырезками" двойной строчной частотыgezackter vertikaler Synchronisationsimpuls
tech.кадровый синхронизирующий сигналVertikalsynchronsignal
radioкадровый синхронизирующий сигналRastersynchronsignal
cinema.equip.кадровый синхронизирующий сигналvertikales Synchronisiersignal
missil.каскад генератора синхронизирующих импульсовTaktgeberstufe
el.каскад разделения кадровых и строчных синхронизирующих импульсовSynchronisationstrennstufe
ITколонка синхронизирующей перфорацииFolgespalte (на перфокартах)
textileкомпенсационно-синхронизирующий механизмKompensator-Synchronisator
med.кровоток синхронизирован с дыханиемatemabhängiger Fluss (дуплексное исследование вен asysjaj)
radioнепосредственно синхронизированныйdirektsynchronisiert
el.ограничение синхронизирующих импульсовSynchronisierimpulsbegrenzung
radioограничитель синхронизирующих импульсовSynchronisationsbegrenzer
el.ограничитель синхронизирующих сигналовSynchronisationsbegrenzer
comp.основная синхронизирующая последовательностьzentrale Taktsteuerung
comp.основная синхронизирующая последовательностьHaupttaktierung
telecom.основной генератор синхронизирующих импульсовMasterclock (art_fortius)
comp.основной синхронизирующий сигналGrundtakt
radioпериод следования синхронизирующих импульсовSynchronisationsimpulsperiode
el.пик синхронизирующего импульсаSynchronisierimpulsspitze
TVполевые синхронизирующие импульсыBildsynchronisationsimpulse
TVполевые синхронизирующие импульсыRastersynchronimpulse
TVполевые синхронизирующие импульсыRastersynchronisationsimpulse
TVполевые синхронизирующие импульсыVertikalsynchronimpulse
TVполевые синхронизирующие импульсыTeilbildsynchronisationsimpulse
TVполевые синхронизирующие импульсыBildsynchronimpulse
auto.полностью синхронизированная коробка передачVollsynchrongetriebe (с синхронизаторами на всех передачах)
auto.полностью синхронизированная коробка передачAllsynchrongetriebe
tech.полностью синхронизированная коробка передачvollsynchronisiertes Getriebe
cinema.equip.полностью синхронизированныйvollsynchronisiert
cinemaполностью синхронизированный с изображениемlippensynchron (о звуке)
cinema.equip.полностью синхронизированный шторно-щелевой затворvollsynchronisierter Schlitzverschluss (с двумя синхроконтактами, X и М)
automat.последовательность синхронизирующих импульсовTaktfolge
radioпоследовательность синхронизирующих импульсовSynchroimpulsfolge
cinema.equip.приспособление в магнитофоне для записи синхронизирующих сигналовPilottoneinrichtung (в методе "магнитной перфорации")
med.appl.Р-синхронизированныйP-Zacken-synchronisiert
med.appl.Р-синхронизированныйvorhofsynchronisiert
med.appl.Р-синхронизированныйP-Wellen-synchronisiert
med.appl.Р-синхронизированный кардиостимуляторVAT-Stimulator
med.appl.Р-синхронизированный кардиостимуляторP-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher
med.appl.Р-синхронизированный кардиостимуляторHerzschrittmacher "stand-by endocard"
el.радио генератор синхронизирующих импульсовTaktgeber
radioразделение кадровых и строчных синхронизирующих импульсовSynchronisationsabtrennung
shipb.рулевая машина с синхронизированной перекладкой рулейselbstsynchronisierende Rudermaschine
radioсерия синхронизирующих импульсовSynchroimpulsfolge
tech.синхронизированная вспышкаSynchronisation zwischen Blitzlicht und Verschluss
energ.ind.синхронизированная загрузка ковшейzwangsläufige Becherbeschickung
microel.синхронизированная ИС на КМОП-транзисторахClocked Complementary MOS
microel.синхронизированная ИС на КМОП-транзисторахc-CMOS
microel.синхронизированная ИС на КМОП-транзисторахCCMOS-Schaltkreis
microel.синхронизированная КМОП ИСClocked Complementary MOS
microel.синхронизированная КМОП ИСc-CMOS
microel.синхронизированная КМОП ИСgetakteter komplementärer MOS-Schaltkreis
microel.синхронизированная КМОП ИСCCMOS-Schaltkreis
microel.синхронизированная КМОП-структураCCMOS-Struktur
microel.синхронизированная КМОП-структураC2MOS-Struktur
comp., MSсинхронизированная копияsynchronisierte Kopie
tech.синхронизированная коробка передачsynchronisiertes Getriebe
auto.синхронизированная коробка передачSynchrongetriebe
energ.ind.синхронизированная коробка передачsynchronisiertes Wechselgetriebe
aerodyn.синхронизированная орбитаSynchronbahn (спутника)
mach.comp.синхронизированная передачаsynchronisiertes Getriebe
avia.синхронизированная передачаSynchronisiergetriebe
med.синхронизированная перемежающаяся периодическая принудительная вентиляция лёгкихSIMV (Vera Cornel)
med.синхронизированная по ЭКГ однофотонная эмиссионная компьютерная томографияGated-SPECT (Лорина)
radioсинхронизированная работаTaktgeberbetrieb
el.синхронизированная развёрткаsynchronisierte Zeitablenkung
comp.синхронизированная системаgetaktetes System
tech.синхронизированная частьMitläufer
microel.синхронизированные ИС на КМОП-транзисторахClocked Complementary MOS
microel.синхронизированные ИС на КМОП-транзисторахC2MOS
microel.синхронизированные КМОП ИСClocked Complementary MOS
microel.синхронизированные КМОП ИСC2MOS
el.синхронизированные модыgekoppelte Moden
comp., MSсинхронизированные папкиSynchronisierte Ordner
el.однофазный синхронизированный асинхронный двигательSangamotor
el.синхронизированный асинхронный двигательsynchronisierter Induktionsmotor
el.синхронизированный асинхронный двигательSynchroninduktionsmotor
el.синхронизированный асинхронный двигательsynchronisierter Asynchronmotor
радиоакт.синхронизированный выходsynchronisierter Ausgang
el.синхронизированный генераторsynchronisierter Schwingungserzeuger
el.синхронизированный генераторsynchronisierter Generator
energ.ind.синхронизированный дозаторzwangsläufige Aufgabevorrichtung
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторR-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторR-Zacken-getriggerter Herzschrittmacher
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторR-Zacken-synchronisierter Herzschrittmacher
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторStandby-pacemaker
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторR-Wellen-getriggerter Herzschrittmacher
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторHerzschrittmacher "standbymyoöard"
med.appl.R-синхронизированный кардиостимуляторAVT-Stimulator
energ.ind.синхронизированный питательzwangsläufige Aufgabevorrichtung
comp., MSсинхронизированный пользовательSynchronisierter Benutzer
el.синхронизированный приводGleichlaufantrieb
med.синхронизированный с дыханиемatemabhängig (Лорина)
radioсинхронизированный сигналsynchronisiertes Signal
comp.синхронизированный сигналgetaktetes Signal
med.синхронизированный сонsynchronisierter Schlaf
med.синхронизированный стимулятор сердцаsynchronisierter Herzschrittmacher
ITсинхронизировать тактовыми импульсамиeintakten
comp., MSсинхронизируемая папкаSynchronisierter Ordner
microel.синхронизируемая схемаgetaktete Schaltung
el.синхронизируемый генераторMitnahmeoszillator
progr.синхронизируемый по фронту триггерflankengesteuertes Flip-Flop (синхронный ssn)
microel.синхронизируемый RS-триггерgetaktetes RS-Flipflop
microel.синхронизируемый RS-триггерRST-Flipflop
microel.синхронизируемый уровнемpegelgetriggert (напр., о триггере)
microel.синхронизируемый уровнемpegelgetriggert pegelgesteuert (напр., о триггере)
microel.синхронизируемый уровнемRS-Latch
microel.синхронизируемый уровнемpegelgesteuert (напр., о триггере)
microel.синхронизируемый фронтомflankengesteuert (о триггере)
comp.синхронизирующая дорожкаUhrspur
el.синхронизирующая дорожкаTaktspur
el.синхронизирующая дорожкаSynchronisierspur
tech.синхронизирующая дорожкаSynchronisationsspur
ITсинхронизирующая дорожкаTaktgeberspur
comp.синхронизирующая дорожкаSteuerspur für die Taktgabe
automat.синхронизирующая информацияZeitbezugsinformation
radioсинхронизирующая лампаSynchronisationsröhre
el.синхронизирующая мощностьsynchronisierende Leistung
comp.синхронизирующая перфорацияcharakteristische Lochung
ITсинхронизирующая перфорацияTaktlochreihe (на перфоленте)
ITсинхронизирующая перфорацияTransportlochspur (на перфоленте)
ITсинхронизирующая перфорацияVorschublochung (на перфоленте)
ITсинхронизирующая перфорацияTransportspur (на перфоленте)
ITсинхронизирующая перфорацияTransportlochreihe (на перфоленте)
ITсинхронизирующая перфорацияKennlochung
comp.синхронизирующая перфорацияTransportlochung (на перфоленте)
comp.синхронизирующая последовательностьzeitliche Ablauffolge
ITсинхронизирующая последовательностьZeitgeberimpulsfolge (импульсов)
comp.синхронизирующая последовательностьTaktierungsfolge
tech.синхронизирующая приставкаSynchronisierzusatz
tech.синхронизирующая системаSynchronisiersystem
automat.синхронизирующая схемаZeitsteuerungsschaltung
el.синхронизирующая схемаSynchronisierschaltung
el.синхронизирующая схемаSynchronisierungsschaltung
automat.синхронизирующая схемаZeitgeberschaltung
el.синхронизирующая частотаSynchronisierungsfrequenz
pmp.синхронизирующая шестерняSteuerzahnrad (Evgeniya M)
auto.синхронизирующее действиеSynchronisierungswirkung
el.синхронизирующее напряжениеSynchronisierspannung
radioсинхронизирующее напряжениеSynchronisationspotential
ITсинхронизирующее словоSynchronisationswort (при передаче данных)
auto.синхронизирующее устройствоGleichlauf-Einrichtung
auto.синхронизирующее устройствоSynchronisierer
avia.синхронизирующее устройствоSynchronisiervorrichtung
radioсинхронизирующее устройствоSynchronisierungsgerät
shipb.синхронизирующее устройствоSynchronisiergerät
tech.синхронизирующее устройствоSynchronisiereinrichtung
el.синхронизирующее устройствоSynchrontaktgeber
el.синхронизирующее устройствоZeitgeber (Эсмеральда)
el.синхронизирующее устройствоSynchronzentrale
automat.синхронизирующее устройствоGleichlaufgerät
auto.синхронизирующее устройствоSynchronvorrichtung
tech.синхронизирующее устройствоGleichlaufeinrichtung
avia.синхронизирующее устройствоSynchronanlage
auto.синхронизирующее устройствоSynchronisator
comp.синхронизирующее устройствоSynchronisiereinheit
TVсинхронизирующие им пульсы полейVertikalsynchronimpulse
TVсинхронизирующие импульсы полейBildsynchronisationsimpulse
TVсинхронизирующие импульсы полейRastersynchronimpulse
TVсинхронизирующие импульсы полейTeilbildsynchronisationsimpulse
TVсинхронизирующие импульсы полейRastersynchronisationsimpulse
TVсинхронизирующие импульсы полейBildsynchronimpulse
TVсинхронизирующие импульсы создаваемые генераторомTaktgeberimpulse
TVсинхронизирующие импульсы строкHorizontalsynchronimpulse
TVсинхронизирующие сигналы создаваемые генераторомTaktgeberimpulse
comp.синхронизирующий байтSynchronisierbyte
comp.синхронизирующий байтGleichlaufbyte
comp., net.синхронизирующий битStellenbit
energ.ind.синхронизирующий валGleichlaufwelle
microel.синхронизирующий входTriggereingang
microel.синхронизирующий входTakteingang
radioсинхронизирующий генераторSynchronisierungsgenerator
tech.синхронизирующий горизонтальный сигналHorizontalsynchronsignal
automat.синхронизирующий двигательZeitgebermotor
comp., net.синхронизирующий знакTaktzeichen
ITсинхронизирующий знакSynchronisationszeichen
comp.синхронизирующий знакSynchronisierzeichen
microel., BrEсинхронизирующий импульсClock
tech.синхронизирующий импульсSynchronimpuls
radioсинхронизирующий импульсSynchronisierzeichen
radioсинхронизирующий импульсSynchronisationspuls
el.синхронизирующий импульсSynchronisationsimpuls
el.синхронизирующий импульсSynchronisierungsimpuls
el.синхронизирующий импульсGleichlaufimpuls
ITсинхронизирующий импульсTakt
el.синхронизирующий импульсSynchronisierimpuls
el.синхронизирующий импульсGleichlaufstromstoß
radioсинхронизирующий импульсSynchroimpuls
radioсинхронизирующий импульсSatellitenimpuls
microel.синхронизирующий импульсClock-Impuls
tech.синхронизирующий импульсTaktimpuls
comp., net.синхронизирующий импульсStellenimpuls
missil.синхронизирующий импульсAuslöser
el.синхронизирующий импульсZeitimpuls
comp.синхронизирующий импульсUhrimpuls
radioсинхронизирующий импульс смены цветовFarbwechselimpuls
radioсинхронизирующий импульс токаGleichlaufstromstoß
comp.синхронизирующий интерфейсSynchronisierschnittstelle
hydraul.синхронизирующий клапанGleichlaufventil
avia.синхронизирующий кулачковый механизмsynchronisierendes Nockensystem
comp.синхронизирующий маркёрSteuermarke
tech.синхронизирующий механизмZeitglied (механическое устройство Gaist)
el.синхронизирующий моментsynchronisierendes Moment
el.синхронизирующий моментSynchronisiermoment
el.синхронизирующий моментKupplungskraft
el.синхронизирующий моментIntrittfallmoment
radioсинхронизирующий потенциалSynchronisationspotential
tech.синхронизирующий редукторGleichlaufgetriebe (компрессора norbek rakhimov)
radioсинхронизирующий сигналS-Signal
TVсинхронизирующий сигналSynchronsignal
tech.синхронизирующий сигналSynchronisationssignal
quant.el.синхронизирующий сигналSynchronisierungssignal
cinema.equip.синхронизирующий сигналSynchronisiersignal
el.синхронизирующий сигналGleichlaufzeichen
el.синхронизирующий сигналGleichlaufsignal
ITсинхронизирующий сигналZeitsteuersignal
el.синхронизирующий сигналSynchronisierzeichen
tech.синхронизирующий сигналKoinzidenzsignal
avia.синхронизирующий сигналTaktsignal
comp.синхронизирующий сигналZeitgebersignal
ITсинхронизирующий сигнал принтераDruckertakt
comp.синхронизирующий сигнал принтераDruckimpuls
radioсинхронизирующий сигнал частоты полейTeilbildsynchronsignal
oilсинхронизирующий сильфонNachlaufbalg
ITсинхронизирующий символSynchronisierzeichen (при передаче данных)
comp.синхронизирующий символSynchronisationszeichen (при передаче данных)
el.mach.синхронизирующий токsynchronisierender Strom
microel.синхронизирующий фронтSchaltflanke
automat.синхронизирующий электродвигательZeitgebermotor
ITсинхронизирующий элементzeitlich ausgleichendes Element
radioсинхронизирующий элементZeitglied
comp.синхронизирующий элементsynchronisierendes Element
automat.синхронизирующийся осциллоскопSynchroskop
el.смесь синхронизирующих импульсовSynchronisiergemisch
radioсмесь синхронизирующих импульсовSynchrongemisch
TVстрочные синхронизирующие импульсыZeilensynchronimpulse
TVстрочные синхронизирующие импульсыHorizontalsynchronimpulse
el.строчный синхронизирующий импульсZeilensynchronisierimpuls
el.строчный синхронизирующий импульсZeilenwechselimpuls
el.строчный синхронизирующий импульсHorizontalsynchronisierimpuls
el.строчный синхронизирующий импульсZeilengleichlaufimpuls
radioстрочный синхронизирующий импульсZeilensynchronisationsimpuls
microel.строчный синхронизирующий импульсZeilensynchronimpuls
microel.строчный синхронизирующий импульсHorizontalsynchronimpuls
cinema.equip.строчный синхронизирующий импульсsynchronisierender Zeilenimpuls
el.схема выделения синхронизирующих импульсовImpulsabtrenner (из телевизионного сигнала)
microel.схема, синхронизируемая фронтомflankengetriggerte Schaltung
cinema.equip.съёмка с синхронизированной вспышкойvollsynchronisierte Blitzaufnahme
cinema.equip.съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампыsynchronisierte Röhrenblitzaufnahme
cinema.equip.тел. м.з.и. синхронизирующий импульс кадровой развёрткиV-Impuls
cinema.equip.тел. м.з.и. синхронизирующий импульс кадровой развёрткиVertikalimpuls
gen.тел. синхронизироватьsynchronisieren
progr.триггер, синхронизируемый по фронтуflankengesteuertes Flip-Flop (синхронный ssn)
microel.триггер, синхронизируемый положительным и отрицательным фронтомzweiflankengesteuertes Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый уровнемtaktniveaugetriggertes Flipflop
el.RS-триггер, синхронизируемый уровнемRS-Latch
microel.триггер, синхронизируемый уровнемtaktzustandsgesteuertes Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый уровнемzustandsgesteuertes Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый уровнемtaktzustandsgetriggertes Flipflop
microel.RS-триггер, синхронизируемый уровнемZwischenspeicherflipflop
progr.триггер, синхронизируемый фронтомflankengesteuertes Flip-Flop (синхронный ssn)
progr.триггер, синхронизируемый фронтомtaktpegelgesteuertes Flipflop (синхронный ssn)
progr.триггер, синхронизируемый фронтомtaktpegelgesteuertes Flip-Flop (синхронный ssn)
microel.триггер, синхронизируемый фронтомflankengetriggertes Flipflop
microel.JK-триггер, синхронизируемый фронтомflankengetriggertes JK-Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый фронтомtaktflankengesteuertes Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый фронтомtaktflankengetriggertes Flipflop
microel.триггер, синхронизируемый фронтомflankengesteuertes Flipflop
automat.уровень синхронизирующих импульсовSynchronisationspegel
radioусилитель синхронизирующих импульсовSynchronisierverstärker
radioусилитель синхронизирующих импульсовSynchronisationsverstärker
el.усилитель синхронизирующих сигналовSynchronisierverstärker
cinema.equip.фотосъёмка с синхронизированной вспышкойvollsynchronisierte Blitzaufnahme
auto.частично синхронизированная коробка передачTeilsynchrongetriebe (с синхронизаторами на высших передачах)
cinema.equip.частично синхронизированныйteilsynchronisiert (напр., о затворе фотоаппарата)
automat.частота синхронизирующих импульсовTaktgebermaß
TVчастота синхронизирующих сигналовTaktgeberfrequenz
auto.четырёхступенчатая синхронизированная коробка передачViergang-Synchrongetriebe
comp.число синхронизирующих дорожекTaktspurzahl