 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | не симпатизировать | seinen Bittern auf jemanden haben (кому-либо) |
| gen. | не симпатизировать | einen Bittern auf jemanden haben (кому-либо) |
| gen. | питать симпатию к кому-либо симпатизировать | Sympathie für jemanden haben (кому-либо) |
| gen. | симпатизировать друг другу | miteinander sympathisieren |
| contempt. | симпатизировать нацистам | angebräunt sein |
| media., contempt. | симпатизирующий Путину | Putin-Versteher (Andrey Truhachev) |
| polit. | симпатизирующий России | russlandfreundlich (Andrey Truhachev) |
| gen. | чувствовать симпатию к кому-либо симпатизировать | Sympathie für jemanden haben (кому-либо) |