Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сидеть на мели | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
fig.он сидит на мелиer sitzt auf dem Sand
fig.он сидит на мелиer ist auf dem Sand
gen.сидеть как рак на мелиin der Tinte sitzen
nautic.сидеть на мелиaufsitzen
inf.сидеть на мелиschön in der Tinte sitzen
inf.сидеть на мелиin der Klemme sein
inf.сидеть на мелиauf dem Trockenen sein
inf.сидеть на мелиin Geldnot sein
inf.сидеть на мелиabgebrannt sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиohne Geldmittel sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиfinanziell ruiniert sein (Andrey Truhachev)
ed.сидеть на мелиfestliegen (Andrey Truhachev)
idiom.сидеть на мелиnicht flüssig sein (Tut mir leid, aber ich bin gerade nicht flüssig Andrey Truhachev)
avunc.сидеть на мелиim Arsch sein (Andrey Truhachev)
sport.сидеть на мелиauf Grund sitzen
inf.сидеть на мелиfinanziell ruiniert sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиkein Geld mehr haben (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиvöllig abgebrannt sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиvöllig pleite sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиohne Geld sein (Andrey Truhachev)
inf.сидеть на мелиauf dem Trockenen sitzen
inf.сидеть на мелиin der Suppe sitzen
inf.сидеть на мелиauf dem Pfropfen sitzen (без денег)
gen.сидеть на мелиEbbe haben
gen.Судно сидит на мелиdas Schiff sitzt auf dem Sand. das Schiff sitzt auf einer Sandbank
inf.я сижу на мелиich bin völlig blank (Andrey Truhachev)
inf.я сижу на мелиich bin pleite (Andrey Truhachev)
inf.я сижу на мелиich bin erledigt (Andrey Truhachev)
gen.я уплатил за квартиру и теперь сижу на мелиich habe die Miete bezahlt und bin jetzt pleite

Get short URL