Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сгущение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
resin.агент сгущенияVerdickungsmittel
met.work.агент сгущенияEindickungsmittel
plast.аппарат для сгущенияVerdickungsgerät
food.ind.аппарат для сгущения вымораживаниемAusfrierapparat
food.ind.аппарат для сгущения вымораживаниемAusfriergerät
pulp.n.paperаппарат для сгущения массыEindickapparat
food.ind.выпарка для окончательного сгущенияEndverdampfer
sugar.выпарка для предварительного сгущенияVorverdampfer
food.ind.выпарка для сгущения соковой водыFruchtwassereindampfanlage
food.ind.выпарной аппарат для окончательного сгущенияFertigverdampfer
food.ind.выпарной аппарат для окончательного сгущенияEndverdampfer
sugar.выпарной аппарат для предварительного сгущенияVorverdampfer
survey.геодезическая сеть сгущенияSchwerefestpunktfeld (katjahei)
nat.res.гравитационное сгущениеSchwerkrafteindicken
food.ind.двухкорпусная выпарка для предварительного сгущенияzweistufiger Vorverdampfer
food.ind.двухкорпусная выпарка для предварительного сгущенияzweifacher Vorverdampfer
food.ind.двухкорпусный выпарной аппарат для предварительного сгущенияzweistufiger Vorverdampfer
food.ind.двухкорпусный выпарной аппарат для предварительного сгущенияzweifacher Vorverdampfer
astr.зона сгущенияVerdichtungszone
math.интервал сгущенияKonzentrationsintervall
brew.коэффициент сгущенияEindickungsfaktor
food.ind.кратность сгущенияEindickungsstufe
food.ind.кратность сгущенияEindickungsgrad
pulp.n.paperкратность сгущенияEindickungsvermögen
food.ind.лёгкое сгущениеleichtes Abkochen
plast.машина для сгущения латексаLatexkonzentrationsmaschine
astr.местное сгущениеörtliche Verdichtung
geophys.место сгущенияDrängungsstelle
food.ind.метод сгущения сока путём отделения мякоти от жидкой фазыSerum-Verfahren
food.ind.непрерывное сгущениеkontinuierliche Konzentration
food.ind.непрерывное сгущениеkontinuierliche Konzentrierung
food.ind.непрерывное сгущениеkontinuelle Konzentration
math.область сгущенияBallungsbereich
geophys.объёмная волна сгущенияRaumverdichtungswelle
food.ind.одноступенчатый аппарат для сгущения молокаeinstufige Milcheindickungsanlage
food.ind.одноступенчатый аппарат для сгущения молокаMilcheindickungsanlage einstufige
food.ind.одноступенчатый выпарной аппарат для окончательного сгущенияeinstufiger Fertigverdampfer
food.ind.окончательное сгущениеfertige Eindickung
plast.повторное сгущениеWiederverdicken
food.ind.предварительное сгущениеVorverdampfung (напр., разбавленных клеровок)
food.ind.предварительное сгущениеVoreindicken
water.suppl.предельное сгущениеGrenzeindickung
food.ind.промежуточный сок II ступени сгущенияZwischensaft 2
food.ind.промежуточный сок III ступени сгущенияZwischensaft 3
food.ind.промежуточный сок I ступени сгущенияZwischensaft 1
met.work.сгуститель вторичного сгущенияNach ein dicker
pulp.n.paperсгущение бумажной массыEindicken des Ganzstoffes
food.ind.сгущение выпариваниемVerdampfungskonzentrierung
chem.сгущение газаGasverdichtung
tech.сгущение газа на поверхности телаAdsorption
hist.сгущение до пробы "на волос"Verkochung auf Faden
sugar.сгущение до пробы "на волос"Blankkochen
hist.сгущение до пробы "на волос"Verkochen auf Faden
hist.сгущение до пробы "на волос"Fadenkochen
hist.сгущение до пробы "на волос" и кристаллизация в ящикахVerkochung in Kasten
hist.сгущение до пробы "на волос" и кристаллизация в ящикахVerkochen in Kasten
chem.сгущение испарениемEindunstung
chem.сгущение испарениемEindunsten
chem.сгущение испарениемEinkochung
oilсгущение концентрированиеEindicken
plast.сгущение латексаVerdickung von Latex
oilсгущение маслаÖlverdickung
road.wrk.сгущение масла отгоном лёгких фракцийölverharzung
food.ind.сгущение молокаMilcheindickung
food.ind.сгущение молокаMilchverdichtung
food.ind.сгущение молокаMilcheindichtung
chem.сгущение молокаMilchverdickung
food.ind.сгущение молочной сывороткиEindickung der Molke
metrol.сгущение параDevaporation
geophys.сгущение параDevaporierung
geophys.сгущение параDevaporieren
food.ind.сгущение патокиSirupverdampfung
food.ind.сгущение посредством выпариванияEindampfen
food.ind.сгущение рассолов градированиемGradieren
food.ind.сгущение рафинадного сиропа до перенасыщенияVerkochen der Zuckerkläre
topogr.сгущение сетиNetzverdichtung
survey.сгущение сети опорных точекVerdichtung des Punktnetzes
oilсгущение сетки скважинVerdichtung des Sondennetzes
food.ind.сгущение сиропаSafteindickung
food.ind.сгущение сиропа до перенасыщенияVerkochen des Dicksaftes
food.ind.сгущение сокаDünnsafteindickung
food.ind.сгущение сокаSaftkonzentrierung
food.ind.сгущение сокаSaftverdampfung
tech.сгущение сокаSafteindickung
food.ind.сгущение сока выпариваниемSaftverdampfung
food.ind.сгущение сока выпариваниемEindampfen des Dünnsaftes
food.ind.сгущение очищенного сока выпариваниемSaftverdampfen
food.ind.сгущение соковой водыFruchtwasserkonzentration
food.ind.сгущение сывороткиEindickung der Molke
chem.сгущение упариванием в вакуумеVakuumeindickung
food.ind.сгущение упариванием под вакуумомVakuum-Eindickung
food.ind.сгущение упариванием при пониженном давленииVakuum-Eindickung
chem.сгущение упариванием при пониженном давленииVakuumeindickung
food.ind.сгущение утфеляFüllmasseabkochen
food.ind.сгущение утфеляSchlussabkochen
food.ind.сгущение утфеляFüllmassefertigkochen
food.ind.сгущение утфеляFertigkochen der Füllmasse
food.ind.сгущение утфеляAuskochen der Füllmasse
food.ind.сгущение утфеляAuskochung der Füllmasse
food.ind.сгущение утфеляAbkochen der Füllmasse
silic.сгущение шламаSchlammverdickung
textileсгущение шлихтыLeimverdickung
textileсгущение щёлокаVerstärkung der Lauge
textileсгущение щёлочиAlkaliverdickung
food.ind.сильное сгущениеstrammes Abkochen
food.ind.сильное сгущениеstarke Eindickung
food.ind.сильное сгущениеstarkes Abkochen
food.ind.сильное сгущениеhohes Abkochen
gen.соотношение сгущенияEindickungsverhältnis
polym.способ сгущенияAnreicherungsverfahren (раствора, эмульсии)
plast.способ сгущения латексаAnreicherungsverfahren
chem.способ сгущения латекса выпариваниемRevertexverfahren
hydrol.способность к сгущениюVerdichtungsfähigkeit
hydrol.способность к сгущениюVerdichtbarkeit
food.ind.статическое сгущениеstatische Eindickung
food.ind.степень сгущенияEindickungsgrad
food.ind.степень сгущенияEindickungsstufe
metrol.сужение сгущениеEinengung
math.теорема о точке сгущенияHäufungsstellensatz
food.ind.трудное сгущениеschweres Abkochen
food.ind.трёхкорпусная выпарка для предварительного сгущенияdreistufiger Vorverdampfer
food.ind.трёхкорпусная выпарка для предварительного сгущенияdreifacher Vorverdampfer
food.ind.трёхкорпусный выпарной аппарат для предварительного сгущенияdreistufiger Vorverdampfer
food.ind.трёхкорпусный выпарной аппарат для предварительного сгущенияdreifacher Vorverdampfer
tech.установка для сгущения молокаMilcheindickungsanlage
astr.центральное сгущениеzentrale Verdichtung
food.ind.центробежный сепаратор для сгущения глютенаKleberzentrifuge
pulp.n.paperцех сгущения древесной массыHolzschliffeindickerei
food.ind.эффект сгущенияEindickungseffekt des Absetzers
food.ind.эффект сгущенияEindickungseffekt
tech.ядро сгущенияKondensationskern

Get short URL