сбросы – phrases

Terms for subject Nuclear and fusion power containing сбросы | all forms

Russian	German
аварийный сброс	Notabblasen (пара)
аварийный сброс давления	störfallbedingter Druckabbau
аварийный сброс давления	havariebedingter Druckabbau
аварийный сброс замедлителя	Moderatorschnellablaß
аварийный сброс пара	störfallbedingter Dampfabwurf
авария, вызванная сбросом стержня	Stababwurfstörfall
бак аварийного сброса	Schnellablaßtank
бак аварийного сброса	Schnellablaßbehälter
время сброса давления	Abblasezeit
время сброса стержня	Stabeinfallzeit
защитная оболочка с системой сброса давления	Druckabbau-Sicherheitshülle
камера сброса давления	Druckentlastungskammer
камера сброса давления	Druckabbaukammer
клапан аварийного сброса	Schnellablassventil
клапан сброса давления в реакторе	Druckablassventil (el_guitarrista)
контроль за сбросом радиоактивных веществ и за состоянием окружающей среды	Abgaben- und Umgebungsüberwachung
мгновенный сброс мощности	Leistungseinbruch
норма сброса	Abgaberate (радиоактивных веществ в окружающую среду)
продолжительность сброса давления	Abblasezeit
радиоактивный сброс	radioaktiver Stoffe Abgabe (поступление радиоактивных веществ в окружающую среду при эксплуатации ядерных установок)
радиоактивный сброс	radioaktive Abgabe (поступление радиоактивных веществ в окружающую среду при эксплуатации ядерных установок)
сброс в активную зону	Fallen in die Spaltzone (напр., аварийных стержней)
сброс давления	Druckentlastung
сброс давления	Druckablastung (xakepxakep)
сброс давления	Druckabsenken (xakepxakep)
сброс давления	Druckabsenkung (xakepxakep)
сброс давления	Druckerniedrigung
сброс давления	Druckablastung, Druckabsenkung (xakepxakep)
сброс давления	Druckabfall
сброс давления	Druckabbau
сброс давления пара	Dampfdruckentlastung
сброс нейтронной мощности реактора	Neutronenreaktorleistungsabwurf
сброс одиночного стержня	Einzelstabeinwurf
сброс пара	Dampfabblasen (в атмосферу)
сброс пара	Dampfabwurf
сброс пара	Ausblasen von Dampf
сброс пара в конденсатор	Dampfabwurf in den Kondensator
сброс пара второго контура	Sekundärkreislauf-Dampfwurf
сброс радиоактивности	Aktivitätsfreisetzung
сброс радиоактивности	Aktivitätsauswurf
сброс радиоактивности	Aktivitätsabgabe
сброс регулирующего стержня	Steuerstababwurf
сброс стержней аварийной защиты	Abwurf der Schnellabschaltstäbe (реактора)
сброс стержня	Stabfall
сброс стержня	Stababwurf
сброс ТВС	Absturz einer Brennstoffkassette
сброс ТВС	Brennstoffkassettenabwurf (в активную зону)
сброс ТВС	Brennstoffkassettenabsturz (в активную зону)
система аварийного сброса пара	Dampf-Notabblasesystem
система сброса	Ausblasesystem
система сброса давления	Druckentlastungssystem
система сброса давления	Druckabbausystem
система сброса давления	Abblasesystem
система аварийного сброса пара	Dampfabwurfsystem
станция сброса свежего пара	Frischdampf-Abblasestation
труба аварийного сброса	Schnellablaßrohr
трубопровод аварийного сброса	Schnellablaßleitung
фаза сброса	Ausblasephase
фаза сброса	Abblasephase
фаза сброса давления	Blowdownphase
эксперимент со сбросом стержней	Stabfallversuch
этап сброса давления	Blowdownphase

Get short URL