Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing сбор | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомашина для сбора фляг с молокомMilchsammelwagen
автомобиль для сбора пищевых отходовFuttersammelwagen
автоцистерна для сбора молокаMilchsammeltankwagen (из фляг или фермских молокоохладителей)
валовой сбор сахараZuckerertrag
валовой сбор сахара с гектараZuckerertrag je Hektar
валовой сбор сахара с единицы посевной площадиZuckerertrag je Flächeneinheit
ванна для сбора содержимого кишокKotauffangbecken
вино из винограда раннего сбораFrühlese
время уборки овощей или сбора плодов и ягодPflückzeitpunkt
выборочный сбор виноградаVorlese
выборочный сбор виноградаAuslese
выборочный сбор урожаяpartielles Durchpflücken
готовый к сборуpflückreif
дозревание плодов после сбора урожаяAltersreifung
желобок ситовейки для сбора относовFlugkleienkanal
желобок ситовеечной машины для сбора относовFlugkleiekanal
желобчатая решётка ситовейки для сбора относовFlugrost
жёлоб для сбора кровиEntblutungsrinne
жёлоб для сбора кровиBlutsammelrinne
жёлоб для сбора яицEiersammelrinne
жёлоб для сбора яицEierrinne
жёсткий сборGrobpflücken (чайного листа)
зона сбора молокаMilcheinzugsgebiet
инжир летнего сбораSommerfeige
инжир осеннего сбораHerbstfeigen
камера для сбора осадкаNiederschlagkammer
канал для сбора кровиAusblutkanal
короб для сбора виноградаSammelbütte
ложка для сбора яицEierlöffel
лоток для сбора кровиBlutsatte
лёгкий сборFeinpflücken (чайного листа)
механизированный сбор плодовmaschinelle Fruchternte
мёд весеннего сбораFrühjahrshonig
нож для сбора кровиBlutmesser
овощи первого сбораErstling
основной сборPflückung (плодов)
первый сборVorernte
плоды летнего сбораSommerfrüchte
поддон для сбора капельTropfschale (разливаемого напитка, сока)
поздний сборSpätlese (овощей, плодов)
помещение для сбора костейKnochensammelstelle
приёмный стол ленточного транспортёра для сбора яицEiersammeltisch
промежуточный между первым и главным сборZwischenernte (плодов)
промежуточный между первым и основным сбор плодовZwischenernte
ранний сборVorlese (напр., винограда)
ранний сбор виноградаFrühlese
редька летнего сбораSommerrettich
резервуар для сбора экстрактивных веществExtraktionsgefäß
желобчатая решётка ситовеечной машины для сбора относовFlugrost
сбор виноградаWeinernte
сбор грибовPilzesammeln
сбор диоксида углеродаKohlensäuregewinnung
сбор корнеплодов свёклыRübenertrag (с 1 га посевной площади)
сбор кровиAuffangen der Blut
сбор кровиAuffangen des Blutes
сбор кровиBlutannahme
сбор молокаMilcheinzug
сбор молокаMilcherfassung
сбор молокаMilchsammlung
сбор молокаMilchsammeln
сбор молока в танкиTankmilchsammlung
сбор молока дважды в деньMilchsammlung zweimal täglich
сбор молока из охлаждающих ваннMilchsammlung aus Kühlbehältern
сбор молока один раз в деньMilchsammlung einmal täglich
сбор молока трижды в неделюMilchsammlung dreimal wöchentlich
сбор молока через деньMilchsammlung an jedem zweiten Tag
сбор пищевой кровиAuffangen der Blut
сбор плодовErnte
сбор стекающего жираAbtropfölgewinnung
сбор табачных листьевTabakblätterabbrechen
сбор табачных листьевTabakblatternte
сбор чайных флешейFeinpflücken (молодых чайных листочков)
сбор яицEiereinsammeln
сбор яицEiabnahme
сезон сбора плодовObst-Hoch-Zeit
спелость при сбореReife auf dem Felde
средний валовой сбор сахараdurchschnittlicher Zuckerertrag
стоимость сбора молокаMilchsammeikosten
устройстве для сбора табачной пылиTabakstaubsammler
устройство для сбора табачной пылиTabakstaubsammler
устройство для сбора яицEiersammeleinrichtung
устройство для сбора яицEiabsammelvorrichtung
уточнённый валовой сбор сахараbereinigter Zuckerertrag
чай из сбора цветовBlüten-Tee
частичный сбор урожаяpartielles Durchpflücken
шнек для сбора мукиMehlsammelschnecke
ящик для сбора конфискатовKonfiskate-Sammelkasten
ёмкость для сбора кровиBlutgefäß
ёмкость для сбора кровиBlutkanone
ёмкость для сбора кровиBlutsammelbehälter
ёмкость для сбора кровиBlutauffanggefäß
ёмкость для сбора кровиBlutauffangschüssel
ёмкость для сбора кровиBlutannahme
ёмкость для сбора крови с мешалкойBlutrührgefäß
ёмкость ушат, ванна для сбора сливокRahmsammeltopf
ёмкость для сбора содержимого кишокKotauffangbecken
ёмкость для сбора шлямаSchleimfass
ёмкость с мешалкой для сбора кровиBlutrührgefäß

Get short URL