 |
| Russian | German |
| сборный бак | Auffangbecken (для использованной замочной воды) |
| сборный лоток для сусла | Läutermulde |
| сборный лоток для сусла | Läutergrant |
| сборный резервуар фильтрованного пива | Flaschenbiersammelgefäß (для бутылочного розлива) |
| сборный резервуар фильтрованного пива для розлива в бутылки | Flaschenabfülltank |
| сборный силос | Sammelsilo (напр., для пивной дробины) |
| сборный чан | Sammelgefäß |
| сборный чан | Auffanggefäß |