DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing резьбой | all forms | exact matches only
RussianGerman
виток резьбыSchraubengang (винта)
внутренняя резьбаInnengewinde
деревянная резьба с изображением грубовато-комических сцен из жизни людей или животныхDrolerie
единица допуска на резьбуGewindepasseinheit
заниматься резьбойbeschnitzeln
заниматься резьбойbeschnippel
заниматься резьбойbeschnippe
искусство резьбы по деревуHolzschnitzkunst
искусство резьбы по деревуHolzschnitzerei
искусство резьбы по камнюSteinschneidekunst
недовод резьбыGewindefreistich (lumilum)
неполная резьбаHalbgewinde (Орманн; половинная резьба Эсмеральда)
он хотел украсить шкатулку резьбой, прежде чем подарить еёer wollte das Kästchen, bevor er es verschenkte, mit Schnitzereien verzieren
оправка с резьбойGewindedorn
открыватель для бутылок с резьбойGewindeflaschenöffner (olinka_ja)
покрывать резьбойbeschnippel (что-либо)
покрывать резьбойbeschnitzeln (что-либо)
покрывать резьбойbeschnippe (что-либо)
резьба драгоценного камняder Schnitt des Edelsteins
резьба по деревуSchnitzkunst (walltatyana)
резьба по деревуKerbschnitt (геометрическая marinik)
резьба по деревуHolzschneidekunst
резьба по слоновой костиElfenbeinschnitzerei
рельефная резьбаReliefschnitzerei (по дереву salt_lake)
со стёртой резьбойdurchgedreht (винт)
техника бандажной резьбы на токарном станкеReifendrehen (Erzgebirge solo45)
фиксатор резьбыGewindesicherung (dolmetscherr)
художественная резьба по деревуKunstschnitzerei (marinik)
шаг резьбыGewindegang