DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
асинхронный режим работыasynchrone Arbeitsweise
буквенно-цифровой режим работыTextbetrieb (напр., печатающего устройства)
видимый режим работыim eingeblendeten Zustand (SKY)
дуплексный режим работыZweirichtungsverkehr
дуплексный режим работыDuplexbetrieb (Senden und Empfangen gleichzeitig)
инверсный режим работыumgekehrte Betriebsweise (einer Schaltung)
итерационный режим работыrepetierender Betrieb
n-канальный режим работы с лентойn-Spur-Betrieb
многоблочный режим работы памятиSpeicherbankbetrieb
многодорожечный режим работыMehrfachspuroperation
непрерывный режим работыkontinuierliche Betriebsweise
непрерывный режим работыDauerbetrieb
нормальный режим работыNormalarbeit (напр., устройства)
облегчённый режим работыLastminderung
параллельный режим работыSimultanbetrieb
параллельный режим работыSimultanarbeitsweise
полиэкранный режим работыWindowtechnik (дисплея)
полуграфический режим работыSemigrafik (дисплея)
последовательный режим работыserieller Betrieb
последовательный режим работыsequentieller Betrieb
пошаговый режим работыEinzelschrittbetrieb
работа в диалоговом режимеinteraktive Operation
работа в пошаговом режимеEinzelschrittbetrieb
работа в пошаговом режимеschrittweise Operation
работа в пошаговом режимеSchrittbetrieb
работа в режиме вводаEingabeoperation
работа в режиме ввода-выводаEingabe-Ausgabe-Operation
работа в режиме ввода-выводаEingabe-Ausgabe-Funktion
работа в режиме выводаAusgabeoperation
работа в режиме диалогаDialogbetrieb
работа в режиме мультиобработкиBetrieb in mehreren Arbeitsweisen
работа в режиме мультиобработкиMehrmodusbetrieb
работа в режиме "он-лайн"prozeßgekoppelter Betrieb (eines Rechners)
работа в режиме "он-лайн"On-line-Betrieb
работа в режиме "оф-лайн"Off-line-Betrieb
работа в режиме "оф-лайн"ungekoppelter Betrieb
работа в режиме "оф-лайн"getrennter Betrieb
работа в режиме ПДПDMA-Betrieb
работа в режиме ПДПDMA-Operation
работа в режиме поискаAufsuch-Operation
работа в режиме разделения времениZeitteilungsbetrieb (eines Rechnersystems)
работа в управляемом режимеprozeßgekoppelter Betrieb (eines Rechners)
работа в управляемом режимеOn-line-Betrieb
работа с ВМ в режиме "он-лайн"rechnerabhängiger Betrieb
регистр задания режима работыBetriebsartregister
режим безотказной работыfehlerfreier Betrieb
режим безотказной работыfehlerfreie Arbeit
режим бессбойной работыfehlerfreier Betrieb
режим непрерывной работыDauerfunktion
режим непрерывной работыDauerbetrieb
режим нормальной работыvorschriftsmäßige Arbeit
режим нормальной работыordnungsgemäße Arbeit
режим параллельной работыGleichzeitigkeitsarbeitsweise
режим параллельной работыsimultane Arbeitsweise
режим работыArbeitsbedingung
режим работыArbeit
режим работы в реальном масштабе времениabhängiger Betrieb
режим работы в реальном масштабе времениgekoppelter Betrieb
режим работы в реальном масштабе времениdirekter Betrieb
режим работы в реальном времениEchtzeitarbeitsmodus
режим работы ВМMaschinenzustand
режим работы вычислительного центра, при котором пользователь имеет доступ к ЭВМRechenzentrumsbetrieb mit direktem Nutzerzugriff
режим работы вычислительного центра, при котором пользователь имеет доступ к ЭВМoffener Betrieb
режим работы компьютераComputerbetrieb
режим работы по приоритетамVordergrundbetrieb
режим работы под непосредственным управлениемdirekter Betrieb
режим работы под непосредственным управлениемon-line-Betrieb (от ВМ)
режим работы под непосредственным управлениемgekoppelter Betrieb
режим работы под непосредственным управлениемabhängiger Betrieb
режим работы под управлением центральной ЭВМOnline-Modus (Andrey Truhachev)
режим работы программы-супервизораSupervisorstatus
режим работы с операторомmanueller Betrieb
режим работы с постоянным цикломArbeitsweise mit festem Zyklus
режим работы с упакованными даннымиgepackte Darstellungsform
режим работы с упакованными даннымиPaketmodus
режим работы системыSystemverhalten
режим работы, управляемый прерываниямиunterbrechungsgesteuerter Betrieb
режим работы, управляемый прерываниямиinterruptgesteuerter Betrieb
режим работы шиныBusoperation
режим совместной работыdirekter Betrieb
режим совместной работыgekoppelter Betrieb
режим совместной работыZusammenwirken
режим совместной работыZusammenwirkung
режим совместной работыZusammenspiel
синхронный режим работыsynchrone Arbeit
старт-стопный режим работыTippbetrieb
старт-стопный режим работыSchaltfunktion
текстовый режим работыTextmodus (напр., печатающего устройства)
текстовый режим работыTextbetrieb (напр., печатающего устройства)
тестовый режим работыTestoperation
тестовый режим работыPrüfvorgang
установившийся режим работыRoutine
циклический режим работыrepetierender Betrieb
штатный режим работыNormalmodus (Лорина)