DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing регулируемый | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютное время разгона регулируемого объектаAnlaufzeit der Regelstrecke
временное отклонение регулируемого параметраvorübergehende Regelabweichung (в пределах переходного процесса)
время предварения регулятора с воздействием по производной регулируемого параметраVorhaltzeit des D-Reglers
вспомогательная регулируемая величинаstörgrößenausgleichende Hilfsregelgröße
вспомогательная регулируемая величина стабилизирующего действияstabilisierende Hilfsregelgröße
вспомогательный регулируемый параметрHilfsregelgröße
вход регулируемого объектаEingang der Regelstrecke
выход регулируемого объектаAusgang der Regelstrecke
дополнительный регулируемый параметрHilfsregelgröße
заданное значение регулируемого параметраSohle des Reglers
заданное значение регулируемого параметраReglersollwert
изодромный регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраPID-Regler
максимально допустимое отклонение регулируемого параметраgarantierte Regelabweichung
механизм парораспределения с катящим рычагом и регулируемым наклоном подушкиCollmann-Steuerung (системы Кольмана)
модель регулируемого объектаModellregelstrecke
насос с регулируемым числом оборотовdrehzahlgeregelte Pumpe
остаточное отклонение регулируемого параметраbleibende Regelabweichung
отклонение регулируемого параметраRegelabweichung
относительное время разгона регулируемого объектаAnlaufwert der Regelstrecke
паровая турбина с регулируемым отборомDampfturbine mit geregelter Entnahme
пропорциональный регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраPD-Regler
регулирование соотношения двух регулируемых параметровVerhältnisregelung
регулировать в сторону увеличенияheraufregeln
регулировать дросселированиемdrosseln
регулируемая лопаткаRegulierschaufel
регулируемая средаRegelstrom
регулируемая средаRegelmedium
регулируемая уплотнительная планкаnachstellbares Dichtungsmesser
регулируемая форсункаRegeldüse
регулируемый в зависимости от давленияdruckgeregelt
регулируемый вручнуюhandverstellbar
регулируемый входной направляющий аппаратDrallregler (осевой лопаточной машины)
регулируемый дроссельregelbare Drossel
регулируемый объектStrecke
регулируемый объект нулевого порядкаRegelstrecke nullter Ordnung
регулируемый объект с саморегулированиемRegelstrecke mit Ausgleich
регулируемый отборgeregelte Entnahme
регулирующее воздействие на входе регулируемого объектаStellgröße an der Regelstrecke
регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраRegler mit D-Einfluss
регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраRegler mit Differentialquotientenaufschaltung
регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраRegler mit D-Verhalten
регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраRegler mit Vorhalt
регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраdifferenzierend wirkender Regler
статический регулятор с воздействием по производной от регулируемого параметраPD-Regler
текущее значение регулируемого параметраAugenblickswert der Regelgröße
турбина с регулируемым отборомTurbine mit geregelter Entnahme
характеристика регулируемого объектаKennlinie der Regelstrecke