DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing распоряжение | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть в чьём-либо распоряженииjemandem zur Verfügung stehen
давать распоряжениеanordnen
давать распоряжениеeine Anordnung geben
давать распоряженияdie Dispositionen treffen
документы на право распоряженияDispositionspapiere (pl.)
иметь что-либо в своём распоряженииetwas zur Verfügung haben
имеющийся в распоряженииdisponibel
отдать распоряжениеeine Verordnung erlassen
отменять распоряжениеeine Anordnung aufheben
получать распоряжениеeine Anordnung bekommen
предоставить в чьё-либо распоряжениеjemandem zur Verfügung stellen
распоряжение о выдаче грузаAuslieferungsauftrag
распоряжение о выдаче товараAuslieferungsschein
распоряжение о наложении ареста на товарAnordnung zur Beschlagnahme der Fracht
распоряжение об авизованииAnordnung zur Avisierung
распоряжение об оплатеAnordnung zur Bezahlung
распоряжение об открытии аккредитиваAnweisung zur Eröffnung eines Akkreditivs
распоряжение продатьdie Anweisung etwas zu verkaufen (что-либо)
согласно распоряжениюgemäß der Anordnung
согласно распоряжениюverordnungsmäßig
согласно распоряжениюlaut Anordnung