Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing распоряжение | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть в чьём-либо распоряженииzur Verfügung stehen
в распоряженииzur Verfügung
выделение в распоряжениеZuweisung
дать распоряжениеbeordern
для дальнейших распоряженийzur gefälligen weiteren Veranlassung
документ, обеспечивающий право распоряжения товаромOrderwarendokument
издавать распоряженияAnordnung erlassen (Лорина)
иметь в распоряженииzur Verfügung haben
иметь в своём распоряженииverfügen (напр., доход после вычета налогов)
имеющийся в распоряженииpräsent
исполнительное распоряжениеDurchführungsbestimmung
находящийся в распоряжении правительстваregierungseigen
передаточное распоряжениеÜbertragungsverfügung (mirelamoru)
получать распоряжениеAnweisung erhalten (Andrey Truhachev)
получить распоряжениеAnweisung erhalten (Andrey Truhachev)
предоставить в распоряжениеverfügbar machen (Лорина)
предоставлять в чьё-либо распоряжениеzur Verfügung stellen
предприятие, предоставляющее в распоряжение другого рабочую силуLohnbetrieb
прошу дальнейших распоряженийzur gefälligen weiteren Veranlassung
распоряжение на оплатуLohnzettel
распоряжение о порядке отгрузкиVersanddisposition
соглашение, по которому работодатель может передавать рабочую силу, имеющуюся в его распоряжении, третьему лицуDienstverschaffung
товар, имеющийся в распоряженииDisponenden (б.ч. в книжной торговле)
часть выручки в инвалюте, остающаяся в распоряжении экспортёраDevisenfreibetrag

Get short URL