Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing раскатка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
el.автомашина с приспособлением для раскатки кабеляKabelauslegefahrzeug
railw.вагон для раскатки кабеляVerlegewagen
food.ind.валки для предварительной раскаткиVorwalzen (теста)
railw.державка ролика для раскатки тросаSeilrollenhalter
baker.закаточная машина с предварительной раскаткойWickelmaschine
roll.зона раскаткиAuswalzzone
met.зона раскаткиAusweitzone
textileиспытание на раскаткуAusbreiteprobe
silic.испытание на раскаткуStauchungsprobe (для определения пластичности глины)
construct.испытание на раскаткуQuerfaltversuch (rafail)
roll.конус раскаткиAuswalzkegel
met.work.конус раскаткиAuswalzkegel (Pilgerwalze)
met.конус раскаткиQuerwalzkegel
silic.машина для раскаткиRollmaschine
met.машина для раскаткиEinwalzapparat
weld.машина для раскатки колецRingwalzmaschine
food.ind.машина для раскатки тестаTeigausrollmaschine
el.монтажный ролик для раскатки тросаSeilrolle
silic.определение пластичности по методу раскаткиPlastizitätsprüfung nach der Ausrollmethode
met.полирование раскаткойPrägepolieren
el.промежуточная стойка с роликом для раскатки торса вдоль линииHürde
el.промежуточная стойка с роликом для раскатки троса вдоль линииHürde
met.процесс раскаткиAufweitungsverfahren
weld.раскатка дисковScheibenwalzen
gen.раскатка для трактораSchleppertrennbock (Igladkova)
construct.раскатка кабеляAuswalzen eines Kabels
tech.раскатка кабеля с барабанаAbtrommeln
weld.раскатка колецRingwalzen
railw.раскатка контактного проводаFahrdrahtabrollen
railw.раскатка несущего тросаTragseilabrollen
el.раскатка проводаAusziehen der Leitung
el.раскатка проводовSeilzug
food.ind.раскатка тестаTeigausrollen
food.ind.раскатка теста в блинFlachwalzen des Teiges
food.ind.раскатка теста в длинуLangformen des Teiges
food.ind.раскатка теста в лепёшкуFlachwalzen des Teiges
mech.eng.расплющивание раскаткойAbbauen
met.расплющивание раскаткойAbballen
tech.расплющивание раскаткойAbballen (levmoris)
el.ролик для раскатки кабеляKabelführungsrolle
railw.монтажный ролик для раскатки тросаSeilrolle
sew.ролик раскаткиAufrollen (Александр Рыжов)
silic.станок для раскаткиRollmaschine
chem.тестозакаточная машина с предварительной раскаткойTeigwickelmaschine
roll.черновая раскаткаVorstrecken

Get short URL